"板运动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
板运动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
风靡印度的运动项目是板球 可板球不是奥运会项目 | The national obsession is cricket, which is not an Olympic sport. |
于是板球运动开始壮大 板球开始给印度带来财富 | And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in. |
于是我们的板球运动又发生了一次重要事件 | And then another big accident happened in our cricket. |
Lalit Modi 印度著名板球运动员 登上今周刊的封面 | Lalit Modi was on the cover of Business Today. |
而且你知道巴基斯坦的板球运动员说了什么么 | And do you know what the Pakistani cricketer said? |
这一伙伴关系的首要目标 是利用板球提高板球运动界公众对艾滋病毒和艾滋病的认识 因为开展板球运动的国家之中有些正是这种流行病疫情最严重的国家 | The partnership's primary aim is to use cricket to raise public awareness of HIV and AIDS in the cricket playing world, which includes some of the countries hardest hit by the epidemic. |
原来的时候 如果你需要一个年轻的板球运动员 你要去跑到你们那旮沓的小巷子里去挑 你还十分满意这种 造就板球运动员的体系 | All along, if you wanted a young cricketer, you picked him up from the bylanes of your own little locality, your own city, and you were very proud of the system that produced those cricketers. |
社会学家南迪 Ashis Nandy 有一句名言 板球是一项被英国人意外发现的印度运动 但是 每个IPL观众都会认为 Twenty20板球 即 即时 模式板球 其实是一项印度人有意重新发现的美国运动 | The sociologist Ashis Nandy once memorably wrote that cricket is an Indian game accidentally discovered by the British. Anyone watching the IPL, however, might be tempted to conclude that Twenty20 cricket, the instant form of the game, is actually an American game deliberately rediscovered by the Indians. |
运行剪贴板内的命令 | Run Command on clipboard contents |
任务面板中运算符的颜色 | Color of the operation signs in the task view |
活动面板 | Active panel |
我想要平脚板的腿 这样我就能穿运动鞋了 现在这些实在不行 | I want to get legs like these made for flat feet so I can wear sneakers, because I can't with these ones. |
现在最好的印度板球运动员 那种每场测试赛都不缺席 最一线的运动员 一般合同上会签220000美元的年薪 | The best Indian players who played every test match every one of the internationals, the top of the line players standard contracts are 220,000 dollars in a whole year. |
我们几乎把板球变成了印度唯一的运动项目 这很可惜 但是在印度其他任何运动 都只能把板球推向一个更流行的位置 这可以算是我们这个时代的一点小悲哀 | We'd also made cricket the only sport in India, which is a pity, but in India every other sport pushes cricket to become big, which is a bit of a tragedy of our times. |
全世界的板球运动员都会说 我们爱印度 我们喜欢在那里打比赛 | Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India. |
阅读 旅游 研究不同文化和社会 板球和足球等体育运动 以及音乐 | 1981 1985 Judge and examining magistrate at the First Instance Tribunal of Antsirabe |
活动调色板 | Active Palette |
四. 严密监视过境和边界运输的活动,特别是被用作军火和毒品运输工具的油 罐车 集装箱和平板车的活动 | (d) Increased vigilance over cross border transit and transport activities, in particular tankers, containers and carriers used to ship arms and drugs. |
据统计 仅印度一个国家就几乎占全球板球收入的90 , 这使该项运动的传统参与者 英格兰和澳大利亚 大为逊色 印度成为这项运动的管理机构 国际板球理事会中最具影响力的国家 该理事会已经将总部从伦敦搬到了迪拜 虽然迪拜没有板球传统 但是它比较靠近板球运动在南亚的新支点 | It is estimated that India alone accounts for nearly 90 of cricket s worldwide revenues, putting the game s traditional guardians, England and Australia, in the shade. India has become the most influential country in the sport s governing body, the International Cricket Council, which has moved its headquarters from London to Dubai, which has no cricketing tradition but is closer to the sport s new fulcrum in South Asia. |
她的天花板是从葡萄牙运来的 | She had the ceiling brought from Portugal. |
从一个面板移动文件到另一个面板 | Move file from one panel to the other. |
印度王公们也经常看板球 并非出于对这项运动的爱 而是因为板球是一种他们迎合英殖民者 统治的方式 | Princes patronize the game, not because they love the game, but because it was a means of ingratiating themselves to the British rulers. |
它在20年时间中 转变成一项20回合的运动 指每方20回合的国际性20比赛 板球运动中限制性回合的一种 译者注 | It's jumped 20 years into 20 over game. |
57. 研究了南亚次大陆与南极洲之间的板块运动和地壳变形 以便了解印度洋发生的大地构造和地体运动进程 | The inter plate motion and the crustal deformation between India and Antarctica was studied to help understand tectonic and geodynamical processes that take place in the Indian Ocean. |
自动同步面板 | Synchronize panels automatically |
浮动项目模板 | FITemplate |
非活动调色板 | Inactive Palette |
你可不走运了 他被钉在门板上了 | You're out of luck. He was nailed to the gate! |
启用剪贴板动作 | Enable Clipboard Actions |
Plasma 启动器模板Comment | Plasma Runner Template |
选择模板的位置 如果您在模板目录中存储的话 该模板将会自动添加到模板菜单中 | Choose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu. |
对于地热和火山变化情况 构造板块运动和高压脊的监测有助于查明可能的火山或地震活动 | The monitoring of geothermal and volcanic variables, tectonic plate movement and pressure ridges helps to identify potential volcanic or earthquake activity. |
Dhoni 更受欢迎的了 他现在获得了数百万代言费 为他家从前想都不敢想的产品作代言 曾经是英国上流社会运动的板球运动 现在在印度成为一个消除不平等的运动 | New cricketing heroes have emerged from small towns, none more popular than India s swashbuckling captain, M.S. Dhoni, the son of a peon in the dusty town of Ranchi, who now commands millions in endorsement fees to tout products that his family could never have aspired to own. Cricket, once the sport of the British upper classes, is in India a great leveler. |
在当前剪贴板上手动执行动作 | Manually Invoke Action on Current Clipboard |
移动此滑动条来设置面板位置 | Move this slider to set the panel position |
不在面板上呈现动画 | Do not animate panels |
一个 plasma 启动器模板Name | A plasma runner template |
墙或地板的一些震动 | Any vibration in a wall or a floor |
如果我们让其中一个板块行动起来 这是相当好的 能够真正地鼓动人们 但如果我们能让一个社区板块带动 学习板块 接而再带动商业板块 我们已经开始了这场秀 我已经着手行动 | If we start one of those community plates spinning, that's really great, that really starts to empower people, but if we can then spin that community plate with the learning plate, and then spin it with the business plate, we've got a real show there, we've got some action theater. |
这是电路板 是放在内部 使科技运作的东西 | This is the board, this is one of the things that goes inside that makes this technology work. |
我不知道为此应该做些什么 但我正在支持一个叫做 让美国人来选 的运动 该运动致力于在美国推动彻底的变革 而或许这能成为其他地方的一个样板 | I don't know what should be done, but I am supporting one effort, called Americans Elect, to push for radical change in the US. Perhaps it can be a model elsewhere. |
KDE 自动启动管理器控制面板模块 | KDE Autostart Manager Control Panel Module |
复制用户动作到剪切板 | Copy useractions to clipboard |
自动搜索剪贴板条目吗 | Automatically search for clipboard entries? |
这是浮动项目的模板类 | This is a template class for float items. |
相关搜索 : 滑板运动 - 运动终板 - 运动地板 - 板块运动 - 运动地板 - 板球运动员 - 跷跷板运动 - 运动运动 - 短跑运动员板 - 液压运动地板 - 运输板 - 运输板 - 运送板 - 运动