"极其相似"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他是不是与你长得极为相似 | Wasn't he remarkably like you? |
5.4 申诉人指出 在此方面 她的申诉与Arana案 有极其相似之处 | 5.4 The complainant points out in that regard that her complaint displays great similarities with the Arana case. |
鸢尾 蓝蝶 何其相似 | Iris and blue flag. so much alike |
它特别建议其宪法或相关法律中应载有与公约第1条内容极为相似的关于歧视的定义 | In particular, it recommends that a definition of discrimination closely modelled on article 1 of the Convention be incorporated in the Constitution or relevant laws. |
它特别建议其宪法或相关法律中应载有与公约第1条内容极为相似的关于歧视的定义 | In particular, it recommends that a definition of discrimination closely modelled on article 1 of the Convention be incorporated in the constitution or relevant laws. |
总体上 计算机渗透率与互联网渗透率极为相似 | Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. |
这其实是很相似的学科 | They're really kindred disciplines. |
和一些在保健方面与我们极其相似的转型期国家相比 波黑联邦向人们提供的保健工作者比较少 | In comparison to certain countries in transition, which are most similar to us in terms of factors relevant for health care, the supply of the population with health care workers in FBiH is low. |
然而执行宣言的进展似乎极其缓慢 | Progress in the implementation of the Declaration seems, however, to be extremely slow. |
这是南极和 Olympus Mons的一些照片 非常相似的特性 冰川 | Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers. |
这和其他的营养疾病相似 | It's similar to other nutritional diseases. |
对于高等教育 其情况也相似 | A similar situation prevails with regard to higher education. |
但在其可悲性上 都基本相似 | But basically all similar, in their sad reason. |
丹麦少数民族的社会结构与德国社会的结构极为相似 | The social structure of the Danish minority very much resembles the German community apos s structure. |
这同样也适用于寡妇和孤儿养恤金计划 其条件与公民寡妇和孤儿养恤金计划极相似 | The same applies to the widows and orphans pension scheme, the terms of which are very similar to those of the civil widows and orphans pension scheme. |
他们长相很相似 行为很相似 连说话都很相似 但是他们走的路都是一样的 | They all looked alike and they all behaved alike and they all talked alike but they were all going the same way no matter which way they said they were going. |
其他监狱可以有把握地说情况相似 | Other jails are reliably said to be similar. |
你们可以开始调查其他事情 其他相似的事情 | They can start investigating other jobs. Other similar jobs. |
跟终极野营似的 | So, it's like base camp Everest. |
双方均表示,和平统一是其目标,而且提出了极为相似的建议,但却没有任何迈向谈判的决定性举动 | Both parties had stated that peaceful reunification was their goal and had offered strikingly similar sets of proposals, yet there had been no decisive movement towards negotiations. |
那应该意味着相似的大气 相似的气压 | That must mean a similar atmosphere, similar pressure. |
很相似 | It suits you much. |
不是相似是相同 | Not similar. Exactly alike. |
115. 北极和南极的法律状况有很大不同 但两个区域面临的一些科学和环境问题具有相似性 | Although the legal situations in the Arctic and Antarctica are quite different, a number of scientific and environmental issues present similarities. |
一噢 多么相似的场景 一什么相似的场景 | Oh, how familiar all this is. In what way familiar? |
43. 其他国家的法院也作出了相似的结论 | The Courts of other countries have reached similar conclusions. |
决议草案的其它段落同去年的文本相似 | The other paragraphs of the draft resolution closely followed the previous year apos s text. |
其条件与公民寡妇养恤金计划十分相似 | The terms are substantially similar to the civil widows pension scheme. |
查找相似... | Find Similar... |
极少的人不喜欢吃虾 但是龙虾 螃蟹 或者小龙虾 都是非常相似的种类 | There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related. |
一项关于联合王国南威尔士的中小企业的研究得出的结果极为相似 | The findings of a study on SMEs in South Wales, United Kingdom, are very similar. |
352. 教师的工资一般和其他公务员非常相似 | 352. Teachers apos salaries are generally quite comparable to those of other civil servants. |
而其他的区域则变得相对更加消极 | And then the other areas become less and less positive. |
现在仿生技术领域正使 人们的记忆复苏 提醒人们 生物体 其他生物体 自然界中的其他生物体 正在做的与我们极为相似 | What's happening now, in this field called biomimicry, is that people are beginning to remember that organisms, other organisms, the rest of the natural world, are doing things very similar to what we need to do. |
它表明 在与普通法下的行政责任极其相似的条件下 国家现在必须对因其机构的任何工作失误所造成的损害作出赔偿 | It means that the State must now be obliged to make good any damage caused by any malfunctioning of its machinery, under conditions that closely resemble administrative responsibility under ordinary law. |
这些房间的空气成分与户外空气极为相似 目赌这个结果时 Charlie非常兴奋 | In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. |
非常相似的散点分布 在相似的信任程度范围上 | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
我們很相似 | We are cut from the same cloth. |
生成相似形 | Apply Similitude |
色彩相似性 | Color Similarity |
是有些相似 | Mmhm. Something like that. |
它们太相似 | They look too much alike. |
很好吧 不是么? 我们的建筑其实有相似的问题 | Great, right? Well, we have similar problems in buildings. |
它可以射出非常长的距离 与其它类似的相比 | It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things. |
今天有条看似积极的消息 缉毒局宣布该局现在也将允许其他地方申请批准类似做法 | In a bit of seemingly positive news today, the DEA also announced it will now allow other places to apply for permission to do the same. |
相关搜索 : 极相似 - 极为相似 - 极其相关 - 相似度极高 - 极大的相似性 - 相似 - 相似 - 相似 - 相似 - 相似 - 相似 - 相似 - 极其