"构建公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

构建公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不过 新加坡公司在欧洲和北美没有这样活跃 只有不到20 的公司在这两个主要地区设有机构 每个机构建立的子公司稍多于一家
On the other hand, these SINTNCs are not as active in Europe and North America. Less than 20 per cent of them have a presence in both major regions and each of them has barely more than one subsidiary in these regions.
工作组还建议 在雷克雅未克市主持下在一两个国家机构 一个私营公司和一个公司 机构实行职业估评
The group also recommended that an experimental project be launched in which occupational assessment is applied in one or two State bodies, one private company and one company body under the auspices of Reykjavik City.
24. 与项目公司订立建造基础结构设施或供应设备合同的公司往往也是项目的主办人
Often one or more of the companies that conclude contracts with the project company for the construction of the infrastructure facility or the supply of equipment are also sponsors of the project.
第十八 条 证券 公司 应当 依照 公司法 , 证券 法 和 本 条例 的 规定 , 建立 健全 组织 机构 , 明确 决策 , 执行 , 监督 机构 的 职权 .
Article 18 The securities firm should establish and complete organization structure, and clearly state roles and responsibilities of decision making, execution or supervision agencies according to the Company Law and the Securities Law.
第三十五 条 本 指引 所 称 保险 公司 分支 机构 是 指 保险 公司 分公司 和 中心 支公司
Article 35 The term branch offices as referred to in the present Guidelines means the branches and central sub branches of an insurance company.
其中一件 我们很幸运 就是建立一个专门的机构 高通公司和Scripps医疗公司已经开始了这个项目
One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm ...
(c) 建立人员和经费充足的司法机构有效保护所有公民权利
(c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens
(a) 建立称职 独立和公正的司法部门以及负责任的政府机构
(a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions
她们也在大型的建筑公司工作 比如在 Ram ki 建筑公司当全职的建筑工人
These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.
Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议
Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer.
B 建立特许权公司
B. Establishment of the concessionaire 24 37 8
第二十 条 如果 公司 有 直销 机构 则 公司 应 披露 直销 机构 数量 和 分布 情况
Article 20 In case there are any direct selling institutions under the Company, the Company shall disclose the number and distribution situation of such institutions.
第八十二 条 保险 公司 的 组织 机构 适用 公司法 的 规定
Article 82 The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company.
例如 在Pope Talbot公司诉加拿大案中建构 公平和平等待遇 与 充分保护和安全 等术语
For example, as in the construction of the terms fair and equitable treatment and full protection and security in Pope Talbot Inc. v. Canada.
于是 各个公司 就建造了办公楼
And so these companies, they build offices.
第七十一 条 如果 公司 有 直销 机构 则 公司 应 披露 直销 机构 数量 和 分布 情况 等
Article 71 In case there are any direct selling institutions under the Company, the Company shall make disclosure of the number and distribution of such institutions.
参加公司或其他集体机构
Participation in companies or other collective bodies
经理打算改良公司的结构
The manager wants to improve the company's structuring.
该处提供的服务包括协助与适当的银行机构 房地产商 建筑公司和保险机构取得联系
Members can also visit our branches and liaison Representative Offices located in New York, Geneva, Nairobi and Vienna.
外国公司必须与马来西亚个人或马来西亚控制的公司或两者建立合资公司
Foreign companies have to set up joint venture corporations with Malaysian individuals or Malaysian controlled corporations or both.
根据反洗钱法B.E.2542 1999 第3节和反洗钱法下颁布的部级条例第1号 金融机构 的定义包括银行 金融公司 证券公司 贷款机构 保险和保证公司 储蓄合作社 抵押公司 钱币兑换公司和资产管理公司
According to Section 3 of the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999) and Ministerial Regulation No. 1 issued under the Anti Money Laundering Act, the definition of financial institutions includes banks, finance companies, securities companies, credit fonciers, insurance and assurance companies, savings cooperatives, securitization companies, money changers and asset management companies.
( 五 ) 公司 治理 结构 与 运行 情况
(5) Corporate governance and its status
合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构
The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years.
在Biomimicry Guild 也就是我的顾问的公司 我们与HOK建筑公司合作
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects.
而这个就是我们设计的建筑 一家保险公司的公司总部
And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.
第一 条 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 合规 管理 根据 中华人民共和国 公司法 保险 公司 管理 规定 关于 规范 保险 公司 治理 结构 的 指导 意见 试行 等 法律 法规 制订 本 指引
Article 1 In order to regulate the governance structure of insurance companies and strengthen the compliance management of insurance companies, the present Guidelines are set down according to the Company Law of the People's Republic of China, the Provisions on Administering Insurance Companies, the Guiding Opinions concerning Regulating the Governance Structure of Insurance Companies and other laws and regulations.
不过 欧洲的例子属于例外 因为 欧洲公约 的监督机构被授予了司法和准司法权限 而条约建立的其他机构并不如此
However, the European example was exceptional since the supervisory bodies of the European Convention were vested with judicial and quasi judicial competencies, which was not the case with other bodies established by treaties.
不仅牵涉到大龙建筑公司
This is bigger than just embezzlement at Dairyu Construction.
1985年11月6日清算Deperraz Electricité公司的误判 构成了重大的司法失误 摧毁了公司业务
The erroneous winding up of Deperraz Electricité under the 6 November 1985 judgement constituted a major miscarriage of justice that destroyed the business.
您供职的机构名称 例如 KNode 公司
The name of the organization you work for. Ex KNode, Inc.
安第斯开发公司 双边援助机构
(CAF, bilateral donor)
建立阿拉伯国家间投资担保公司公约
Inter Arab Investment Convention Establishing the Inter Arab Guarantee
第二十二 条 证券 公司 设立 行使 证券 公司 经营 管理 职权 的 机构 , 应当 在 公司 章程 中 明确 其 名称 , 组成 , 职责 和 议事 规则 , 该 机构 的 成员 为 证券 公司 高级 管理人员 .
Article 22 If a securities firm sets up an agency that performs business management rights of the securities firm, it should clearly states it name, constitution, roles, responsibilities and rule of procedure in the company regulation.
保险 公司 分支 机构 不 具有 法人 资格 其 民事 责任 由 保险 公司 承担
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company.
所有跨国公司都应当实行构成其公司责任的一部分的环境政策
All corporations should adopt environmental policies which form part of their corporate responsibility.
而法治和司法系统的廉正又是确保逐步建立和维持公平 有效和高效的刑事司法机构的前提条件
Rule of law and integrity of the judicial system were further the prerequisites to ensure the development and maintenance of fair, effective and efficient criminal justice institutions.
保险 公司 应当 按照 本 指引 的 要求 建立 健全 合规 管理 制度 完善 合规 管理 组织 架构 明确 合规 管理 责任 构建 合规 管理 体系 有效 识别 并 积极 主动 防范 化解 合规 风险 确保 公司 稳健 运营
In order to effectively identify and actively prevent and eliminate compliance risks and ensure sound and stable business operation, an insurance company shall, according to the requirements of the present Guidelines, set up sound compliance management systems, improve the organizational structure of compliance management, clarify compliance management responsibilities and build up a perfect compliance management system.
55. 建议在第九章第一节讨论关于项目公司经营结构设施的一般监管问题
It is proposed to deal in the opening section of chapter IX with general regulatory issues concerning the operation of the infrastructure facility by the project company.
我们的公司叫做联合建筑师
We have a company called United Architects.
CA 你已经建立了一家公司来
CA You've got a company set up to ...
建房贷款合作公司的老伙伴
Old Building and Loan pal, huh?
建房贷款合作公司怎么办呢
Well, how about the Building and Loan?
在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素
Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France).
我们应该视媒体公司为商业机构
What you should do is you should treat media companies as a business.
我成立了一个公司 一个征税机构
I've set up a system for direct taxation.

 

相关搜索 : 构成公司 - 虚构公司 - 公司架构 - 公司结构 - 构建公平 - 建筑公司 - 公司建议 - 建筑公司 - 通建公司 - 建筑公司 - 公司建筑 - 建设公司 - 建材公司 - 建议公司