"标准品种"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
标准品种 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
指标值和 或产品标准 | (d) Target values and or product standards |
例如,这种标准规定把一种产品的所有间接成本算入直接成本内 | Those standards, for example, require that all the indirect costs of a product be added to the direct costs. |
(a) 推动采取能源 材料效率标准 国际产品标准 | (a) Promote energy material efficiency standards, international product standards |
日本有一种具有类似效应的制度 例如 对某些肉产品的关税定义是 进口价格与某种标准价格或多项标准价格之差 | Japan has a system with similar effects, as tariffs for certain meat products, for example, are defined as the difference between the import price and a certain standard price or a multiple thereof. |
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源) | Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). |
其他产品有微软的开放标准支持 而不是苹果的私有标准 | The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. |
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 | It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. |
1. 产品总分类 国际标准行业分类和国际标准职业分类中的农业 | Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations |
联系最新技术状况表述一种产品或服务特点的标准就是一种共同的参照点 据以明确涉及产品或服务的交易 | A standard which describes the characteristics of a product or service in relation to the current state of the art constitutes a common reference point which clarifies transactions concerning the product or service. |
262.3 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施 | Energy efficiency standards, labelling and other product related measures |
262.13 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施 | Energy efficiency standards, labelling and other product related measures |
我不认为被人夸奖与否 是衡量物品价值的标准 但我认为 就时尚品而言 那是一个合理的标准 | I don't think that whether or not you're getting a compliment should be the test of something's value, but I think in the case of a fashion item, an article of clothing, that's a reasonable benchmark. |
就另外六种化学品发送的通知中 只有一份通知符合附件二的所有标准 | For another six chemicals, only one notification fulfilled all the criteria of Annex II. |
83. 如果对联合国标准产品和服务编码和产品总分类所提供的细目进行比较 联合国标准产品和服务编码似乎详尽得多 | A comparison of the detail provided in the UNSPC and CPC makes the UNSPSC appear much more detailed. |
例如 EurepGAP标准 很可能成为一个非常重要的国际标准 用来确保食品安全和保持园艺产品的持续高质量 | The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce. |
6170 敏感性产品种类的事先批准 | 6170 Prior authorization for sensitive product categories |
我想 好的 我要有一些标准来选择作品 | So I thought, okay, I have to have some criteria of how to choose work. |
物品包装和标记以及卡车的标记也符合运输潜毒登记手册所列化学品的欧洲一般标准 | Packing and marking of the goods and trucks also complied with general European standards for such chemicals, as listed in the International Register of Potentially Toxic Chemicals. |
迄今取得的成就包括 改善了品质标准,提高了直接出口品和收益,创造了向国外推销一种能被认明的巴勒斯坦产品 | Achievements so far include improved quality standards, increased direct exports and revenues, and the creation and marketing abroad of an identifiable Palestinian product. |
(c) 拟采购的货物 工程或服务 是 标准化 标准产品 商品 因此 而且 其价格 以及其他可以用数字或百分比表示的量化标准 是决标所使用的唯一的标准 因此 而且 将在拍卖中提交和评价的所有标准均可以自动加以评价 | (c) The goods , construction or services to be procured are standardized standard products commodities , such that the price and other quantifiable criteria expressed in figures or percentages thereof is are the only criterion criteria to be used in determining the successful bid such that all criteria that are to be submitted and evaluated in the auction can be evaluated automatically . |
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准 | The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards. |
核证是确保一种活动 或产品 符合政府 私营部门可能分别或联合制订的既定标准的一种办法 | Certification is a mechanism for ensuring that an activity (or product) meets predetermined standards that may have been set by the Government, the private sector or both acting jointly. |
21. 贺卡业务处库存的原料 半成品和成品按标准成本计值 | 21. The greeting card and related operations inventory of raw materials, products in process and finished goods are valued at standard cost. |
除了产品标准以外 包装和标签往往涉及到复杂的要求 | Apart from product standards, packaging and labelling often involved complex requirements. |
举例来说 是否只能对标准化产品 对可变标准可以用数字或百分比表示的产品以及对可变标准可以用等量价格表示的产品使用拍卖办法 还是说可以对兼有所有这些特点的产品使用拍卖办法 | For example, should auctions be used only for standardized products, for those whose variable criteria can be expressed in figures or percentages, for products whose variable criteria can be expressed in price equivalents, or a combination of these features? |
第五 章 食品 卫生 标准 和 管理 办法 的 制定 | CHAPTER V FORMULATION OF FOOD HYGIENE STANDARDS AND MEASURES FOR FOOD |
坦桑尼亚上一周颁布 东非有机产品标准 | In Tanzania last week, we had the launch of the East African Organic Produce Standard. |
关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准 | (a) Product standards with respect to leakages of fluorocarbon emissions |
Spot图象公司销售标准产品 增值产品和全包项目 该公司在这种全包项目中既是设计者 又是产品和服务的合成者和承包者 | SPOT Image markets standard products, value added products and turnkey projects, in which it plays the part of designer, product and service integrator and contractor. |
适合于缔约方地理条件的建筑物绝热标准(K值) 并应界定建筑产品质量标准 | (c) Building insulation standards (k values) adapted to the geographical situation of the Parties shall be introduced quality standards for construction products shall also be defined. |
请委员会审查草稿 并批准产品总分类第2版的结构 作为国际产品分类推荐标准 | The Commission is requested to review the draft and approve that structure as the recommended international product classification standard. |
一些法院从宽处理这些犯罪 认可犯罪的动机为轻罪情节 从而适用两种不同的司法标准 对妇女是一种标准 对男子则是另一种标准 | Some courts deal with these crimes leniently, accepting the motives for the crime as attenuating circumstances and thus applying two different standards of justice, one for women and another for men. |
基于对每一化学品的评估 委员会得出结论 所提议的五种化学品全部满足 公约 附件D 中规定的筛选标准 | Based on an evaluation of each chemical, the Committee decided that the screening criteria contained in Annex D of the Convention were fulfilled for all five of the chemicals proposed. |
另外 联合国标准产品和服务编码不是一种统计分类 也没有经过 国际经济和社会分类体系 序言规定的批准程序 因此不符合纳入该体系的标准 | In addition, the UNSPSC, not being a statistical classification and not having undergone an approval process, as set out in the preamble to the family of international economic and social classifications, does not meet the criteria for introduction into the family. |
关于这个产品 我公司将执行新的价格标准 | Our company will implement new price standards regarding this product. |
关于长期储存和一些交易品德规章和标准 | Regulations and standards for standing stock and some traded goods |
能源效率标准 确定的产品测试程序和性能量度 标签办法和其他与产品有关的措施 包括必要和适当之处对这类产品实行的义务性质的最低限度效率标准 | (a) Energy efficiency standards, defined test procedures and functional performance measures for products, labelling and other product related measures, including mandatory minimum efficient standards for such products, if necessary or where appropriate |
F. 审查产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间的联系 | Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code |
该法律必须制订这样一种标准 因为只有这种标准才能使该法律合理 公平和公正 | That the Law establish such a standard is crucial, as that alone would make the Law reasonable, fair and just. |
也是对标准规格的一种挑战 | It challenges the norms. |
2 加工食品等初级商品的出口商必须克服的其他壁垒还有 各种税收 最低进口价 以及其他在包装 标志 卫生和质量标准方面的规定(UNCTAD 1997 b) | Additional barriers that exporters of commodities, such as processed food products, have to overcome include levies, minimum import prices, and other regulations pertaining to packaging, labelling, health and quality standards (UNCTAD, 1997b). |
公约 没有对缔约方大会决定将一种化学品列入附件三并核准相关的决定指导文件作出任何具体的标准 | The Convention does not set out specific criteria for the Conference of the Parties when it takes a decision to list a chemical in Annex III and approve the related decision guidance document. |
面对采用两种不同标准的政策 卢旺达不得不问 联合国组织的种族标准到底是什么 | In view of that policy of applying two different standards, his country felt obliged to question the ethical standards of the United Nations. |
在为一个区域贸易集团所采用时 此种标准即可能成为发展中国家产品分销的一个重大障碍 例如在纺织品方面 | When such standards are adopted by a regional trading bloc, they may become a significant barrier to the distribution of developing country products, for example in the area of textiles. |
十二 其他 不 符合 食品 卫生 标准 和 卫生 要求 的 | (12) other foods that do not conform to the standards and requirements for food hygiene. |
相关搜索 : 标准品 - 各种标准 - 标准样品 - 食品标准 - 标准样品 - 样品标准 - 品牌标准 - 标准样品 - 产品标准 - 品牌标准 - 指标品种群 - 抵押品标准 - 标准的商品 - 产品标准化