"标准域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
标准域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可以为实施指标定出标准(例如以指标值表达的区域或分区域平均成绩) | Benchmarks for implementation indicators, such as average performance in terms of indicator value in a region or subregion, could be established. |
一些企业和其他与会者承认 在缺乏国家标准特别是在劳工标准领域缺乏国家标准的情况下 有责任尊重国际标准 | Some business and other participants recognized a responsibility to respect international standards when national standards were lacking, particularly in the area of labour standards. |
21 通过制订新的标准和规范 彰显出标准和规范对区域一级的影响 | The impact of standards and norms at the regional level is highlighted through the development of new standards and norms. |
回顾司法领域内众多的国际标准 | Recalling the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
提请注意司法领域的众多国际标准 | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
目前 这里还没有确定区域标准的文书 | Currently, there is no regional standard setting instrument. |
提请注意司法领域内的众多国际标准 | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
全球办事处和区域协调员议定了一套标准 一个国家只有达到这些标准 才能被列入区域和全球比较方案 | The Global Office and the regional coordinators agreed upon a set of criteria a country must meet in order to be included in the regional and global comparisons. |
66. 安圭拉的犯罪率低于区域和国际标准 | The crime rate in Anguilla is low by regional and international standards. |
18. 善政要求遵守人权领域内的国际标准 | Good governance requires adherence to international standards in the area of human rights. |
XMP 用于数码拍摄领域的新标准 旨在替代 IPTC | XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC. |
提请注意司法行政领域内的许多国际标准 | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
提请注意司法行政领域内的众多国际标准 | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
172. 这种国际标准在减少需求领域特别薄弱 | Such international standards are particularly weak in the area of demand reduction. |
1996年6月,丹麦政府主办了一个论坛,讨论排雷标准和技术,这是国际标准领域的先驱活动 | In June 1996, the Government of Denmark initiated a forum for the discussion of clearance standards and technology which proved a pioneer in the field of international standards. |
然而 现在需要确定和采用一套与现有关于标准和指标的国际 区域进程一致的可持续森林管理全球标准 | However, there is a need for the identification and adoption of a set of global criteria for sustainable forest management that is consistent with existing international and regional processes on criteria and indicators. |
(a) 联合国应当继续提倡在公共行政运行方面采用统一原则和标准 例如已载入区域和国际公约和区域章程的原则和标准 | (a) The Organization should continue to promote the adoption of common principles and standards relating to the functioning of public administration, such as those enshrined in the regional and international conventions and in regional charters |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81954T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82195T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81666T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81116T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82231T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82896T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
(a) 在价格 标准 税收 政策等领域内实行市场机制 | (a) Implementation of market mechanisms in such fields as pricing, standards, taxation, policy and |
秘书长没有收到关于在这一领域里通过任何新的标准或发展原有标准的任何进一步资料 | The Secretary General has not received any further information concerning adoption of any new standards in the field or the development of old ones. |
这样将使非杀伤人员地雷文书中有关标界区的标准与 经修正后的第二号议定书 承认的此种区域的标准相一致 | This would make the standards for PMAs in the MOTAPM instrument consistent with those recognized for such areas in Amended Protocol II. |
1. 国际社会制定刑事司法领域的标准 规范和准则的工作是有先例的 | Roman law was applied within an empire that covered most of Europe and parts of Africa and West Asia. |
美国促请其他各区域组织都采行民航组织的标准 | The United States urged other regional organizations to endorse the ICAO standards. |
7. 联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | 7. United Nations standards and norms in the field of crime prevention and criminal justice. |
纽约标准薪金费用适用于总部的员额 维也纳和内罗毕标准薪金费用适用于各自的区域调查中心 | Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. |
在社会和人道主义领域,将采取积极步骤,协调社会标准和劳动保障 养老金供给和优惠待遇方面的社会标准和保障以及劳动安全标准的实施 | In the social and humanitarian sphere, active steps will be taken to harmonize social standards and guarantees for work, pension security, the provision of entitlements and the application of labour safety standards. |
17. 内部控制标准分为两类 一般标准和详细标准 | 17. Internal control standards are separated into two categories general standards and detailed standards. |
17. 标准. 提出了两个标准 | Standards. Two standards are proposed. |
标准对数分布的标准差 | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
430. 标准化就是制订标准 | 430. Standardization is the business of establishing standards. |
12. 许多国家报告说 它们在区域进程框架内制定或实施国家标准和指标 | Most countries report that they are developing or implementing national criteria and indicators within the framework of regional processes. |
联合国人权领域行动 每五年出版 是联合国在人权领域的标准参考材料 | (a) United Nations Action in the Field of Human Rights, which appears every five years, is the standard United Nations reference work in the field of human rights. |
在受影响的国家和分区域 区域组织之间没有报告资金需求的标准办法 | There is no standard approach for reporting financial needs among affected countries and subregional regional organizations. |
WiMax CDMA G3 会不会 成为3年后无线领域的标准 那很难说 | Will WiMax CDMA G3 be the wireless standard three years from now? That's hard to say. |
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准 | ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STANDARDS, PARTICULARLY THE ISO 14000 SERIES, |
虽然加强了实施标准的工作 并完成了 科索沃标准执行计划 的一些内容 但许多领域的进展还不够快 | While work on the standards has intensified and some elements of the Kosovo Standards Implementation Plan have been completed, progress in many areas remained insufficient. |
标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施 | The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures. |
四. 本战略将努力为欧洲经委会在农产品质量标准领域的公认工作增加价值 并鼓励整个欧洲经委会区域内有更多国家参加标准制订工作 | A key component of the strategy is continuing support to the activities of the sessional Ad Hoc Committee on Population and Development of the Commission. |
该领域国际标准的另一个主要来源是金融行动工作组 | Another main source of international standards in this area is the Financial Action Task Force on Money Laundering. |
标准化直接或间接地涵盖社会及经济生活的一切领域 | Standardization covers all areas of social and economic life either directly or indirectly. |
相关搜索 : 标准 - 标准 - 标准 - 标准 - 标准 - 目标域 - 黄标域 - 校准标准 - 基准标准 - 基准标准 - 基准标准 - 准入标准 - 准入标准 - 标准指标