"标准身份"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
标准身份 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此身份的标签 | The label of this identity |
身份证上可提及国名,作为公民身份的标志 | The name of the country may be placed on identity documents as a sign of citizenship. |
把身份证明准备好 | Have your papers ready. |
违背某些群体成员的意愿强制作出身份标志 包括使用表明族裔身份的身份证 | Compulsory identification against the will of members of particular groups, including the use of identity cards indicating ethnicity. |
为了防止科戴尔身份暴露 准备了一份虚假记录 | To prevent Cordell's exposure, a false record had been prepared. |
在委员会的所有任务中 最微妙的任务将是身份验证问题和选民资格标准 | From all the tasks of the Commission, the most delicate will be the identification question and the criteria for voter eligibility. |
历史连续性 自我确认和某一群体成员的身份等因素是这方面的关键标准 | Factors such as historical continuity, self identification and group membership are cardinal criteria in this regard. |
411. 如上次报告所讨论的 第5756 1996号 代孕协议法 批准协议和新生儿身份 代孕协议法 批准协议和新生儿身份 对代孕协议的批准和未出生儿童的身份作了规定 | As discussed in our previous report, the Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of Newborn Child), 5756 1996 ( Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of Newborn Child) ), regulates the approval of surrogacy agreements and the status of the unborn children. |
启用此选项以将默认拍摄者身份标记存储至 XMP 和 IPTC 标记中 您可以在身份设置页面中设定该值 | Turn on this option to store the metadata template in the XMP and the IPTC tags. You can set template values to Template setup page. |
他提议这项标准应包括以下各点 (a) 董事会成员应是个人身份任职的独立专家 | (a) Members of the Board of Trustees should be independent experts acting in their personal capacity. |
选择一个现存的身份 或点击编辑按钮添加一个新的身份 也可以编辑已有身份 身份是您的辨认标识并且决定了您连接到网络时使用的昵称 | Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. |
通常提供投标邀请书照例会列入的基本资料 例如采购实体的身份 采购标的的性质 合同条款 及质量和性能标准 | Basic information usually included in the invitation to tender is usually provided, such as the identity of the procuring entity, the nature of the object of the procurement, contractual terms, and quality and performance standards. |
㈢ 对投标人参加拍卖开标时的登记和身份识别要求 | (iii) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction |
必须制定多个标准 以便在当地土著民族积极有效的参与下 准确了解土著民族的身份和社会经济状况 | It is important to develop multiple criteria by which to accurately capture identity and socio economic conditions with the active and meaningful participation of local indigenous peoples. |
启用此选项以将默认致谢和版权身份标记存储至 XMP 和 IPTC 标记中 您可以在身份设置页面中设定该值 | Select here the language for your caption. |
6 公民身份虽为客观的标准 但委员会必须确定在此案情下对提交人适用是否合理 | Whereas the citizenship criterion is objective, the Committee must determine whether its application to the author was reasonable in the circumstances of the case. |
8. 迄今 主要出版物为一份散发给成员的国际标准化组织标准专题论文和一份关于仲裁的小册子 | Until now, the main publications have been a special paper on ISO standards and a booklet on arbitration, circulated among its members. |
该部门本身应负责制定这些标准 | The sector itself is responsible for formulating such criteria. |
67. 如果该条草案只包含第3款(a)项中的身份鉴别标准 那么在一个有数字签字法的管辖区中 法院也许会裁定只有数字签字适合鉴别当事人的身份 | If the draft article contained only the identity criterion in paragraph 3 (a), a court in a jurisdiction with digital signature laws might decide that only a digital signature was appropriate for identifying the parties. |
这种做法在其他特派团并不实际,虽然查验离开特派团总部车辆驾驶员的身份是标准做法 | This has not been practical in other missions, although verification of the identity of the drivers of vehicles leaving the mission headquarters is standard practice. |
㈣ 拍卖开始时对投标人的登记和身份确认要求 | (iv) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction |
请委员会审查这份草案 并按专家组建议批准这份国际标准行业分类第4修订版草案 以此作为经济活动的推荐国际分类标准 | The Commission is requested to review the draft and, as recommended by the Expert Group, approve the draft of Revision 4 as the recommended international classification standard for economic activities. |
身份證 請出示你的身份證 | ID. Your ID. |
十九名俄罗斯运动员符合国际田联的严格标准 将在周五伦敦举办的世界田径锦标赛中以中立选手的身份参加比赛 | Nineteen Russian athletes will be competing as neutrals at the World Athletics Championships which start in London on Friday, having met strict IAAF criteria. |
1996年2月1日第530 038 96号部长令 颁布护照和代替证件 旅行证件 外侨签证和身份证的收费标准 | Ministerial Order No. 530 038 96 of 1 February 1996 establishing the tariffs for passports and equivalent documents, travel documents, visas and identity cards for aliens |
与会者普遍认为 无论所涉人员属于何种身份 都应该人道 体面并按照人权标准处理他们返回问题 | It was broadly accepted that, regardless of the status of the persons concerned, their return should be undertaken in a humane and dignified manner and in conformity with human rights standards. |
然而这种降格的背后是当今盛行的一种观念 即多元文化 根据这种观念 我们的某种身份必然盖过所有其他身份 作为把社会分化成各不相同的团体的首要标准 | Yet such reductionism lies behind one of today s dominant concepts, multiculturalism, according to which one of our identities must prevail above all others, serving as the sole criterion for organizing society into distinct groups. |
还已开始起草一份排雷标准业务程序的文件 | Production has also begun on a draft document on standard operating procedures for demining. |
人人享有可达到的最高标准的身心健康权 | The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
罗马尼亚赞同秘书长的意见 认为标准本身高于所有的目标 | Romania concurs with the Secretary General that standards are above all goals in and of themselves. |
身份 | Reset the curve to its default values. |
身份 | Credentials |
身份 | Identities |
身份 | Identity |
身份 | Identity |
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 | Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. |
D. 身 份 | Standing |
身份Comment | Identities |
身份Comment | Identity |
身份证 | All identity cards. |
身份证 | Identity card? |
身份证,... | Bought... |
身份牌 | Dog tags? |
身份证 | Identity card. |
身份证 | An identity card? Ro... |
相关搜索 : 身份标记 - 身份目标 - 身份标签 - 身份标签 - 标准身材 - 身份的标志 - 身份的标志 - 身份 - 身体身份 - 身份证 - 人身份 - 身份牌 - 种身份 - 身份板