"标本采样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
标本采样 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们收集液体样本 或者我们从墙体上直接采集固体岩芯标本 | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
样本采集服务端 | Sample Collection Server |
目标改为 确保本组织获得效率高 效能好 多样化的采购机会和高质量的采购服务 | The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization. |
样本标准方差Enter data | Sample standard deviation |
为了采取珊标本 无意当中受了伤 | To pick up a complete sampling reef, we must, inevitably cause some damage. |
大约在半个小时内 我们取得了5个样本 5个不同的姥鲨样本 采用与西蒙姥鲨一样的系统采集分析 | And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. |
语音识别服务端 Simon 的样本采集工具 | Simon sample collector |
十多年来一直在这些统计中采用同样的标准 | The same criteria have been used in these statistics for more than 10 years. |
她不会伤害别人 就像那些标本鸟一样 | She's as harmless as one of those stuffed birds. |
就好像标本一样 对婚姻来说 这可不理智 | There's an intelligent way to approach marriage. |
我们可以将这些样本标做记号 这些我们现在已经完成 在动物身上提取样本 | We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. |
通常提供投标邀请书照例会列入的基本资料 例如采购实体的身份 采购标的的性质 合同条款 及质量和性能标准 | Basic information usually included in the invitation to tender is usually provided, such as the identity of the procuring entity, the nature of the object of the procurement, contractual terms, and quality and performance standards. |
你要怎样参数化 大致是这样的 怎样把它编进标准程序里呢 根本不可能 | How do you put it in a nice little software? You can't. |
(1) 除本章另有规定外 凡采购货物或工程的采购实体均应当通过招标程序进行采购 | (1) Except as otherwise provided by this chapter, a procuring entity engaging in procurement of goods or construction shall do so by means of tendering proceedings. |
同一行业的各企业往往采用不同的指标报告它们的绩效 而且各年度之间也并不一定都采用同样的指标 | Enterprises within the same industry often report their performance using different indicators, and not necessarily using the same indicators from year to year. |
因此 如果你有一份花粉标本 这样 原则上来说 你就应该能够判断出 那个样本出自哪里 | So, if you have a pollen sample, then in principle, you should be able to tell where that sample came from. |
7. 同以前的报告一样 小组在调查中就取证采用了高标准 | The Panel used the same high evidentiary standards in its investigations as in previous reports. |
我们正在以同样的决心 采取行动 争取实现千年发展目标 | We are moving with the same resolve to achieve the Millennium Development Goals. |
(a) 如发出正式招标书 采购合同应授予投标基本符合邀约文件所列条件而且被评为对法庭成本最低的合格投标者 | (a) When a formal invitation to bid has been issued, the procurement contract shall be awarded to the qualified bidder whose bid substantially conforms to the requirements set forth in the solicitation document and is evaluated to be the lowest cost to the Tribunal. |
审计样本中15宗采购案的平均间隔时间为125天 | Table II.8 reflects the details of these vacancies. |
本组织为支持联合国总目标和宗旨而采取的主动行动 | Initiatives undertaken by the organization in support of the overall goals and objectives of the UN |
法国已经决定采用它作为其国家标准 德国预计也会这样做 | France has already decided to use it as its national standard and Germany is expected to follow. |
34. 法院采用的标准同样无助于更有效地行使得到审判的权利 | 34. The standards applied by the courts similarly do not contribute to a more effective exercise of the right to a trial. |
此外 在外国直接投资的目标部门方面也采取了合理的多样化 | Moreover, there had been a healthy diversification of FDI target sectors. |
30. 员额配置效率只是衡量采购业绩成本效率的一项标准 | Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. |
然而 缔结这样一项公约的目标本身不应视为一个目的 而应视为采取一项有效的国际反恐怖主义战略的手段 | The goal of concluding such a convention should not, however, be seen as an end in and of itself, but rather as a means to an effective international counter terrorism strategy. |
在1980年代,平均大约20至25个联合国会员国采用标准化汇报表向本国际组织提交本国的军事支出资料,1990年代大约有30至35个会员国这样做 | Between 20 and 25 States Members of the United Nations, on average, chose to submit information on their military spending to the Organization through the standardized reporting instrument during the 1980s and approximately 30 to 35 during the 1990s. |
例如 在数据传送方面 儿童基金会就采用了超文本标记语言 可移植文件格式 可扩展标记语言和文本文件 | As an example, the organization has adopted HTML and PDF formats and XML and text files for data transfers. |
33. 各工作地点目前都采用了按照本国情况制订的标准 并根据此种标准提出报告 | All duty stations have now adopted and are reporting against a country specific standard. |
律师争辩说 在本案中本来应该采取同样坚决的态度 本来应该提供有效的法律保护 | Counsel argues that a similarly rigorous approach, with effective protection provided by the legal system, ought to have been followed in the complainant's case. |
说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 | To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. |
在本目标和其他目标中的福利方案 例如获得饮用水和教育方案也同样重要 | No less important are those programmes that contribute to the achievement of this and other targets, such as those that expand access to drinking water and education. |
应当采用什么样的一般性方法作为本文件的后续行动 | What general approach should be taken as a follow up to this document? |
并且最后 千年发展目标 像幽灵一样缠住本次首脑会议 | And finally, stalking this summit like a spectre are the Millennium Development Goals. |
6.1. 怎样强化普及教育和提供基本保健服务的限时指标 | 6.1. Could the time bound targets for universal education and the provision of basic health services be strengthened? |
采样率 | Sample rate |
采样率 | samplerate |
采样率 | Sample Rate |
采样率 | Sampling frequency |
采样率 | Sampling Rate |
采样率 | Mono Auxiliary |
第23.14段 在第一句 quot 本次级方案 quot 后增列 quot 的第六个目标将是 quot 等字样,并删除其中 quot 内同样重要的一个目标乃是 quot 等字样 | At the beginning of the first sentence, insert the words The sixth objective will be and delete the words is an equally important objective of the subprogramme at the end of the sentence. Paragraph 23.15 |
1. 成员在本协定有效期内 应尽最大努力相互合作 促进本协定目标的实现 避免采取违反这些目标的任何行动 | Upon request, the Council shall endeavour to enhance the technical capacity of member countries, in particular developing member countries, to obtain the data necessary for adequate information sharing, including the provision of resources for training and facilities to members. |
1. 成员在本协定有效期内 应尽最大努力 相互合作 促进本协定目标的实现 避免采取违反这些目标的任何行动 | Members shall, for the duration of this Agreement, use their best endeavours and cooperate to promote the attainment of its objectives and to avoid any action contrary thereto. |
5. 请秘书长在关于采购改革的下一份报告中 考虑到作为衡量业绩指标的采购决策过程的最适期限 采购司的总工作量和采购的成本效率 逐步制订和提出衡量采购效率的标准 | 5. Requests the Secretary General, in the context of his next report on procurement reform, to evolve and provide the standards for measuring efficiency of procurement, taking into account the optimal duration of the procurement decision making process, the total workload in the Procurement Division and the cost efficiency of procurement, against which the performance should be measured |
相关搜索 : 目标样本 - 样品标本 - 标本样品 - 标本采集 - 样本样本 - 样本样本 - 采样 - 采样 - 采样 - 标本和样品 - 样本标识符 - 采取血液样本 - 样本采集装置 - 样本