"标签规则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

标签规则 - 翻译 : 标签规则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这将在当前标签之后打开新标签 否则将在最后一个标签之后打开
This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab.
仅当打开了两个或更多标签时才显示标签栏 否则 将会总是显示标签栏
This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise it will always be displayed.
规则 标准和条例
Rules, standards and regulations
A. 电子签字统一规则草案 207 211 17
A. Draft uniform rules on electronic signatures
标签探测 标签
Tag Guesser, Labels
如果启用此选项 仅当一个或更多标签被打开时才会显示标签栏 如果禁用此选项 则标签栏会总是显示 在标签栏隐藏时 您仍然可以通过鼠标中键单击的操作来在新标签中打开文件夹
With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it.
作为一个规则 残疾人的保护与波斯尼亚和黑塞哥维那所签署的国际公约所规定的标准并不一致
As a rule, their protection is not harmonized with standards from international conventions, signed by Bosnia and Herzegovina.
在标签栏显示 新建标签 和 关闭标签 按钮
Show'New Tab 'and'Close Tab' buttons in tab bar
122. 守则预计还将规定签署独立声明书
a Excluding strategic deployment stocks.
当匹配选择的规则时 则标记目录
When matching the select criteria, not only files will be selected, but also directories.
请先在常规标签中指定服务器和端口
Please specify a server and port on the General tab first.
这将在后台打开新标签 否则将在前台打开
This will open a new tab in the background, instead of in the foreground.
联合国少年司法最低限度标准规则 ( quot 北京规则 quot )
(d) United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ( The Beijing Rules )
57. 囚犯待遇最低限度标准规则 规定
The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide
注 必要时 5.2.2.2.2所示的标签可按照5.2.2.2.1.1的规定用虚线标出外缘
NOTE Where appropriate, labels in 5.2.2.2.2 are shown with a dotted outer boundary as provided for in 5.2.2.2.1.1.
如果启用此选项 仅当一个或更多标签被打开时才会显示标签栏 如果禁用此选项 则标签栏会总是显示 在标签栏隐藏时 您仍然可以通过鼠标中键单击的操作来在新标签中打开文件夹 displayed as subject when the subject of a mail is empty
With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it.
标签标题
Tab Titles
标题标签
Title Tag
在私人标签展销会上 出口商招标按照商标标签的规格供应商品 这是另一种办法 在这一方面 专家会议建议将组织区域私人标签展销会作为一种支助措施
Private label fairs, where exporters made bids to supply to the brand label s specifications, were another option in this connection, the Expert Meeting suggested the organization of regional private label fairs as a support measure.
本议事规则中的标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
For the purpose of the interpretation of these rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded.
这些产出包括最佳做法手册,指导方针,行为守则, 公约 各机构的指针,准则,指标,标准 标签办法以及议定书
They include manuals of best practice, guidelines, codes of conduct, guidance for the institutions of the Convention, criteria, indicators, standards labelling schemes, and protocols.
可在若干标签内显示一个种子的常规信息Name
Displays general information about a torrent in several tabs
将5.2号标签和标签下文字改为
Replace label No. 5.2 and the text under the label with the following
仅打开一个标签时隐藏标签栏
Hide the tab bar when only one tab is open
只打开一个标签时隐藏标签栏
Hide tab bar when only one tab is open
㈠ 囚犯待遇最低限度标准规则
(i) Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
新标签标题
New tab title
此栏包含目前打开的标签列表 单击标签可激活该标签 您还可以使用键盘快捷键在标签间导航 标签上的文字是当前打开页面的标题 如果标题太长以致被截短到标签宽度的话 将您的鼠标指向标签即可查看完整标题
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.
219. 在许多规则 规章和标准制定之后,重点已经从制定新的规则转移到有效执行已制定的规则
219. With many rules, regulations and standards in place, the emphasis has shifted from the development of new rules to the effective enforcement of those that have already been adopted.
本议事规则列入的标题仅供参考 不应用于解释本议事规则
For the purpose of the interpretation of the present rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded.
从以下列出的案文草案来看 拍卖本身的实施依然由竞标规则的原则和目标来规范
The conduct of the auction itself would under the draft text below be governed by the principles and objectives of the rules governing tendering.
请指定制作者标签和发行版标签
Please specify a vendor tag and a release tag.
标签
Label
标签
Tabbed
标签
TagMail
标签
Labels
标签
label
标签
Tabs
标签
Tag
标签
Tags
标签
Label
标签
Labels
标签
Dock Widgets
49规格的标签用光了 明天还得发500瓶的货出去
They have to send out 500 bottles tomorrow.
本议事规则中的划线标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
The headings of these rules, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded in the interpretation of the rules.

 

相关搜索 : 签名规则 - 签约规则 - 签约规则 - 签证规则 - 标签法规 - 标签规定 - 规模标签 - 规格标签 - 标签规范 - 规范标签 - 标签规范 - 标志规则 - 投标规则