"标题联合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

标题联合 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

财务问题 联合国会计标准
Financial issues United Nations accounting standards
联合后勤 a 先前标题为民政事务
Annex III for offset (dp. 35)
联系人标题
Contact Headers
为便利联合国努力帮助人类实现这些崇高目标 秘书长在 加强联合国 的标题下提出了多项办法
To facilitate the United Nations efforts to help humankind achieve those valuable goals, the Secretary General suggests several means under the title Strengthening the United Nations .
与联合国目标保持一致的问题已受到高度重视
The issue of consistency with United Nations goals was taken very seriously.
联系人标题字体
Edit Contact
此外,基于上述同样的原因,新闻部无法制作关于联合国人权活动的新层面的录象节目和 联合国文件最新标题索引(季刊) 和联合国文件最新标题索引(缩微胶片)(年刊)
Furthermore, the Department was unable to produce a video on new dimensions of United Nations human rights activities, and the UNDOC Current Index (quarterly), and UNDOC Current Index edition on microfiche (annual) for the same reasons stated above.
(a) 实现联合国大会儿童问题特别会议提出的免疫目标
(a) to meet immunization targets expressed in the United Nations General Assembly Special Session on Children
Lesley Page, 联合标准报.
Lesley Page, Evening Standard. Oh, yes?
L 国际合作 新标题
L. International cooperation (new heading)
我们在纪念联合国60周年之际审查千年发展目标并检查改革联合国的问题 顺乎天意
It is providential that we are reviewing the Millennium Development Goals and examining the question of reform of the United Nations while commemorating the anniversary of its sixtieth year.
使用彩色的联系人标题
No pronunciation available
遵守联合国会计标准
Compliance with the United Nations accounting standards
联合国系统会计标准
United Nations System Accounting Standards
从互联网上获取新图标主题
Get new icon themes from the Internet
这次会议是不断讨论联合国改革问题的活动中一个标志性活动
This meeting is a landmark event in the ongoing discussions on reform of the United Nations.
联合举办了关于该主题以及拟订可持续发展指标的专家讲习班
Joint expert workshops have been held on the subject, as well as on the formulation of sustainable development indicators.
(g) 联合国财务报表根据建立联合国会计标准行政问题协调委员会(财务和预算问题)财务报表工作队不断提出的建议编制
(g) The United Nations financial statements are presented in accordance with the ongoing recommendations of the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) Working Party on Financial Statements, which has established United Nations accounting standards.
这一点,作为一种普遍的理想,是符合联合国经济和社会方面的目标包括社会问题首脑会议所核可的目标的
Representing a universalist ideal, it is compatible with United Nations goals in the economic and social field, including those endorsed by the Social Summit.
联合国已经开始探讨这一问题 同各组织一道商定基本的观察标准
The United Nations has begun to address this by working with organizations to achieve agreement on basic standards of observation.
联合国必须胜任这些目标
The United Nations must become qualified to achieve those goals.
这些标准的细节载于题为 统计司与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度 联合制度 的会议室文件
The details of those standards can be found in the room paper entitled Joint UN OECD System for collection and processing of international merchandise trade statistics (Joint System) .
(十二) 就联合国的标准 安全理事会和大会的要求 行动框架 执行机构的要求及相关问题向联合国和联合国支助的调解员通报情况
(xii) Briefings to United Nations and United Nations supported mediators on United Nations standards, Security Council and General Assembly requirements, operating frameworks and requirements of implementing agencies and related issues
quot 联合国的行动 quot 1992年1月(支持联合国的人权标准)
quot United Nations action quot (support for United Nations human rights standards)
联合国系统各组织已经联手开展联合活动 协助实现这些目标
Various United Nations system organizations have teamed up in joint activities to help achieve those goals.
quot 1. 联合国人权委员会应要求联合国秘书长与红十字国际委员会合作 对开普敦最低限度人道主义标准问题研讨会上讨论的问题作分析性研究
The United Nations Commission on Human Rights should request the United Nations Secretary General to undertake, in coordination with the International Committee of the Red Cross, an analytical study of the issues addressed at the Cape Town Workshop on Minimum Humanitarian Standards.
克罗地亚建立了处理人口贩卖问题的法律框架 该法律框架符合联合国的标准和规定
Croatia had established a legal framework for the problem of trafficking in persons, which was in line with the relevant United Nations standards and provisions.
B) 说明接受联合活动的标准
B) Description criteria for acceptance of an AIJ
联合国会计标准的遵守情况
Compliance with United Nations accounting standards
例如 联合出版物3 60 联合选择目标的理论 (2002年1月17日)为在所有军事行动中联合选择目标提供了理论指导
For example, Joint Publication 3 60, Joint Doctrine for Targeting, (January 17, 2002), provides doctrinal guidance for joint targeting across the spectrum of military operations.
23. 关于章程的问题 联合参谋部和各军部执行美国武装部队目标选择准则
With respect to regulations, the Joint Staff and the Military Departments have implemented targeting guidance for U.S. Armed Forces.
1. 联合检查组关于联合国全系统内差旅标准统一的报告
Report of the Joint Inspection Unit on the harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations System
其它发言者呼吁为联合国改革和联合方案制定明确目标
Other speakers called for clear targets on United Nations reform and joint programmes.
促进人权是庄严载入 联合国宪章 的联合国主要目标之一
The promotion of human rights is one of the major aims of the United Nations as enshrined in its Charter.
重申 联合国宪章 的宗旨与目标
Reaffirming the aims and objectives of the Charter of the United Nations,
联合国和欧洲委员会目标相同
The United Nations and the Council of Europe share the same goals.
联合国地名标准化会议的建议
Recommendations by the United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
它与联合国的理想和目标相同
It shares the ideals and objectives of the United Nations.
将合作制订其它指标和最佳做法主题,以衡量在实现合作伙伴关系 建立能力 参与 能力建设和联网等战略目标方面的进展
Other indicators and best practices themes will be developed collaboratively for the measurement of progress in attaining the strategic objectives of partnership, enablement, participation, capacity building and networking.
关于少年司法问题 委员会所提出的一个主要意见是 解释公约规定必须参照联合国其他有关这一方面的标准 特别是 联合国少年司法最低限度标准规则 和 联合国保护被剥夺自由少年规则
As regards juvenile justice, one of the main observations made by the Committee was that the Convention apos s provisions had to be interpreted in the light of other relevant United Nations standards in the field, in particular the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice and the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty.
但是从联合国使用的标题来看这一点并不清楚 该标题在行为守则 行为标准 道德准则及工作人员条例和细则之间的区别方面制造了某种混乱,委员会认为该标让人误解
However, this was not clear from the title used by the United Nations the title had created some confusion as to the difference between a code of conduct, standards of conduct, ethics and the Staff Regulations and Rules and was, in the Commission apos s view, misleading.
1. 摩洛哥提议将大会商定的标题作为宣言草案的标题 标题如下 协作与对策 建立预防犯罪和刑事司法战略联盟
Morocco proposes that the title agreed by the General Assembly appear as the heading of the draft declaration, as follows Synergies and responses strategic alliances in crime prevention and criminal justice .
除非这些问题都得到诚实回答 否则观察人士会断定联合国在实施双重标准
Unless those questions are honestly answered, observers will conclude that the United Nations is applying a double standard.
已决定由一个现有的工作组解决该问题 目标是实现联合国系统的协调一致
It was decided that an existing working group would address the issue, with the objective of harmonization in the United Nations system.
目前的联合国人权体制框架在执行这些规范和标准方面面临着显著的问题
The current United Nations human rights institutional framework faces considerable problems in the implementation of those norms and standards.

 

相关搜索 : 联合标题 - 联合标题 - 联合命题 - 联合投标 - 联合商标 - 联合投标 - 联合投标 - 联合标记 - 联合商标 - 合同标题 - 标题标题 - 标题标题 - 联合体投标 - 投标联合体