"栖息地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

栖息地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它们对栖息地来说是极重要的
They're essential to the habitat.
乌鸦会固定留在它的栖息地
the crow is a permanent resident throughout its range.
也就是说 我们创造了快乐的栖息地
In other words, we create a habitat of happiness.
你几乎能在每一个 陆地栖息地中找到蜘蛛
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
他们创造了一个快乐的栖息地给大卫
They've created a habitat of happiness for Dave.
这是一种人类特有的对栖息地的要求
This is the particular additional habitat requirement of humanity.
那种栖息地的灭绝 简直令人难以置信
And the habitat destruction is unbelievable.
建筑和开发工作对蝙蝠造成了巨大威胁 影响了它们的栖息处甚至导致它们失去栖息地
They are under threat from building and development work that affects roosts and loss of habitat.
所有人都在努力保护 那里的鸟类栖息地
Everybody's trying to protect the bird colonies there.
那么 阳光灿烂的地方需要什么 本身不是栖息地
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
之后我们还考察了岛屿的表面 这是一个很重要的鸟类栖息地 在太平洋乃至世界上来说最重要的鸟类栖息地
And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world.
通常它们的栖息地离人类居所 不出5公里
And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.
冰川也是这些环斑海豹 赖以生存的栖息地
These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
当它们变得中空时 正是生物栖息地形成之时
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.
在这里 你可以看到这是很多种动物的栖息地
In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals.
但事实上 它们现在是草地 为草地鸟类和植物提供栖息地
But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.
我们的书桌 计算机 笔 建筑 全是微生物的栖息地
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.
而这会破坏海底珍贵的底栖生物群落 如海绵和珊瑚 而这是其他动物的重要栖息地
And it's destroying that precious benthic community on the bottom, things like sponges and corals, that critical habitat for other animals.
NHS 的自然保护顾问罗布 杜瓦 (Rob Dewar) 希望研究结果能够揭示哪块栖息地对蝙蝠来说至关重要 以及每种蝙蝠如何利用这些栖息地
Rob Dewar, nature conservation adviser for NTS, hopes the results will reveal which areas of habitat are most important to the bats and how they are used by each of the species.
我们星球上90 以上的 99 的生物栖息的地方 是海洋
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.
热带雨林是地球上近一半植物和动物物种的生长栖息之地
Tropical forests are home to nearly half of all plant and animal species on Earth.
目前正在根据卫星地图为挑选出来的物种制作栖息地模型
Habitat modelling based on satellite maps is now being implemented for selected species.
因此我们要非常关注 当栖息地内的噪音 对栖息地的分隔足以 让动物们不得不付出更多才能沟通 或是它们无法进行某些关键功能
So we have to be very concerned about when the noise in habitats degrades the habitat enough that the animals either have to pay too much to be able to communicate, or are not able to perform critical functions.
这里有老旧的建筑 成片的老树和所有绝佳的栖息地
We've got the old buildings, lots of veteran trees and all the good habitat.
在下面的那张图中 是一个被栅栏围起来的鸟类栖息地
And that lower photo, that's a bird colony that has been boomed.
它们是被迅猛发展的高楼包围着的 一片惬意的栖息地
They offer a pleasant respite from the high density development around them.
栖息处 有人在等我 我告诉你了
Perché someone's waiting, I told you
一只鸽子栖息在盛夏的百合上
On a lily branch a dove is perched Against the Midsummer sky
所有鸟都在栖息 同时我们在睡觉
And there was all the birds aroosting whilst we was asIeeping!
我们这些人所做的却是在摧毁植物 甚至侵占它们的栖息地
And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.
那里曾经是海绵和珊瑚丛 那是鱼类生长 至关重要的栖息地
What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish.
分布在世界各地的成千上万的人 他们先标记目标植物的潜在栖息地
They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.
然后制作出栖息地地图和报告 以针对蝙蝠的行为生成详细的实景图片
A habitat map and report will then be produced to create a detailed landscape scale picture of their behaviour.
海洋的平均深度 是4000米 实际上 公海为地球上的生命 提供了近90 的 栖息地
With an average depth of the oceans of 4,000 meters, in fact, the high seas covers and provides nearly 90 percent of the habitat for life on this Earth.
蝙蝠是受保护的 捕杀 攻击 骚扰蝙蝠或破坏其栖息地都是违法行为
Bats are protected and it is illegal to kill, harass or disturb them or destroy their roosts.
10. 根据各自然管理组织的要求 开发了大型动物可能的栖息地制图
Based on requirements from nature management organizations, mapping of the potential habitat for large animals has been developed.
景观生态学关注诸如 河流 草地 森林和悬崖是怎样 为动植物提供栖息地的问题
Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals.
马尾藻海仍是个神奇之地 由于这些独特物种的聚集 它们已适应马尾藻的栖息地
The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat.
H是代表栖息地破坏, 这包括因为大量排放温室气体而产生的气候变化
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
那里有美丽的珊瑚礁 结构复杂 是许多动物的栖息之地 包括许多的章鱼
And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus.
这些信息将帮助判断栖息地管理工作的利益 例如 草地铺设以及如何最有效地维护蝙蝠以及其他相关物种生存的林地
This information will help determine the benefits of habitat management work such as meadow creation and how best to maintain woodlands for bats and other associated species.
而现在只剩下 在尼泊尔和印度的几个栖息点
And now it's just limited to a couple of spots in Nepal and India.
而人类在 大约二十万年前 迅速地走出了非洲 分布到了全世界 占据了地球几乎每一处栖息地
But when our species arose about 200,000 years ago, sometime after that we quickly walked out of Africa and spread around the entire world, occupying nearly every habitat on Earth.
但把小河暴露出来 真的能改进河水的质量 并且对附近动物的栖息地有好处.
But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat.
无人居住的圣罗克岛是许多鸟类的栖息地 位于下加州人口稀少的中部海岸
Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.

 

相关搜索 : 水栖息地 - 其栖息地 - 陆地栖息地 - 栖息 - 栖息 - 栖息地的湿地 - 栖息地指令 - 栖息地指令 - 栖息地退化 - 栖息地管理 - 栖息地破坏 - 栖息地恢复 - 自然栖息地 - 鸟类栖息地