"栖息地退化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

栖息地退化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它们对栖息地来说是极重要的
They're essential to the habitat.
乌鸦会固定留在它的栖息地里
the crow is a permanent resident throughout its range.
也就是说 我们创造了快乐的栖息地
In other words, we create a habitat of happiness.
你几乎能在每一个 陆地栖息地中找到蜘蛛
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
他们创造了一个快乐的栖息地给大卫
They've created a habitat of happiness for Dave.
这是一种人类特有的对栖息地的要求
This is the particular additional habitat requirement of humanity.
那种栖息地的灭绝 简直令人难以置信
And the habitat destruction is unbelievable.
建筑和开发工作对蝙蝠造成了巨大威胁 影响了它们的栖息处甚至导致它们失去栖息地
They are under threat from building and development work that affects roosts and loss of habitat.
H是代表栖息地破坏, 这包括因为大量排放温室气体而产生的气候变化
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
所有人都在努力保护 那里的鸟类栖息地
Everybody's trying to protect the bird colonies there.
这三个国家都提供了一份关于土地退化和土地退化评估现有信息的国家清单
All three provided a national inventory of available information on land degradation and its assessment.
那么 阳光灿烂的地方需要什么 本身不是栖息地
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
之后我们还考察了岛屿的表面 这是一个很重要的鸟类栖息地 在太平洋乃至世界上来说最重要的鸟类栖息地
And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world.
通常它们的栖息地离人类居所 不出5公里
And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.
冰川也是这些环斑海豹 赖以生存的栖息地
These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
当它们变得中空时 正是生物栖息地形成之时
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.
在这里 你可以看到这是很多种动物的栖息地
In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals.
但事实上 它们现在是草地 为草地鸟类和植物提供栖息地
But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.
我们的书桌 计算机 笔 建筑 全是微生物的栖息地
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.
而这会破坏海底珍贵的底栖生物群落 如海绵和珊瑚 而这是其他动物的重要栖息地
And it's destroying that precious benthic community on the bottom, things like sponges and corals, that critical habitat for other animals.
NHS 的自然保护顾问罗布 杜瓦 (Rob Dewar) 希望研究结果能够揭示哪块栖息地对蝙蝠来说至关重要 以及每种蝙蝠如何利用这些栖息地
Rob Dewar, nature conservation adviser for NTS, hopes the results will reveal which areas of habitat are most important to the bats and how they are used by each of the species.
我们星球上90 以上的 99 的生物栖息的地方 是海洋
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.
D. 信息传播和推动土地退化问题上的国际协作
Information dissemination and promotion of international collaboration
热带雨林是地球上近一半植物和动物物种的生长栖息之地
Tropical forests are home to nearly half of all plant and animal species on Earth.
目前正在根据卫星地图为挑选出来的物种制作栖息地模型
Habitat modelling based on satellite maps is now being implemented for selected species.
因此我们要非常关注 当栖息地内的噪音 对栖息地的分隔足以 让动物们不得不付出更多才能沟通 或是它们无法进行某些关键功能
So we have to be very concerned about when the noise in habitats degrades the habitat enough that the animals either have to pay too much to be able to communicate, or are not able to perform critical functions.
这里有老旧的建筑 成片的老树和所有绝佳的栖息地
We've got the old buildings, lots of veteran trees and all the good habitat.
LADA 干旱地带土地退化评估项目(旱地退化评估)
LADA Dryland Degradation Assessment Project
而哺乳动物只花了500万年就 进化到了最大的体型 并且在恐龙原栖息上繁衍生息
And that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats.
在下面的那张图中 是一个被栅栏围起来的鸟类栖息地
And that lower photo, that's a bird colony that has been boomed.
它们是被迅猛发展的高楼包围着的 一片惬意的栖息地
They offer a pleasant respite from the high density development around them.
栖息处 有人在等我 我告诉你了
Perché someone's waiting, I told you
一只鸽子栖息在盛夏的百合上
On a lily branch a dove is perched Against the Midsummer sky
这将成为旱地退化评估的信息网的基础 该网将在常规项目实施时进一步开发 而且这个信息网将和国家旱地退化评估网站建立链接
This will be the basis of the LADA information network which will be further developed during the implementation of the full project and to which national LADA websites will be linked.
D. 信息传播和推动土地退化问题上的国际合作41 45 14
Information dissemination and promotion of international
所有鸟都在栖息 同时我们在睡觉
And there was all the birds aroosting whilst we was asIeeping!
报告介绍了中国采取的评估土地退化(特别是荒漠化)的举措 还包含有关国家机构安排的具体信息 防治土地退化的各种方案 和对用户需要的信息的分析
The document reports on the initiatives China has undertaken to assess land degradation and in particular desertification it includes details on the national institutional arrangements, the different programmes involved in combating land degradation and an analysis of information user needs.
我们这些人所做的却是在摧毁植物 甚至侵占它们的栖息地
And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.
那里曾经是海绵和珊瑚丛 那是鱼类生长 至关重要的栖息地
What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish.
分布在世界各地的成千上万的人 他们先标记目标植物的潜在栖息地
They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.
全球机制网站 土地退化问题财务信息 可查阅 http www.gm unccd.org FIELD Funds.htm
Global Mechanism website, Financial Information on Land Degradation Funders (2001), at http www.gm unccd.org FIELD Funds.htm.
旱地土地退化评估
Committee on Science and Technology
40. 旱地退化评估项目将制作一份全球土地退化评估
The LADA project will produce a GLADA.
然后制作出栖息地地图和报告 以针对蝙蝠的行为生成详细的实景图片
A habitat map and report will then be produced to create a detailed landscape scale picture of their behaviour.
能源使用的增加已经危险地改变了世界气候 而且 全球人口的增加与收入的增加相结合 还导致森林砍伐 渔业损耗 土地退化现象严重 另外 动植物的栖息地在减少 大量珍贵品种在消失
Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways. Furthermore, the strains of increased global populations, combined with income growth, are leading to rapid deforestation, depletion of fisheries, land degradation, and the loss of habitat and extinction of a vast number of animal and plant species.

 

相关搜索 : 栖息地变化 - 栖息地 - 水栖息地 - 其栖息地 - 陆地栖息地 - 栖息 - 栖息 - 栖息地的湿地 - 栖息地指令 - 栖息地指令 - 栖息地管理 - 栖息地破坏 - 栖息地恢复 - 自然栖息地