"核心企业价值观"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
核心企业价值观 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观 | And, as a result, businesses must provide not only value, but values. |
这些价值观应该成为国际制度的核心 | Those values should be at the core of the international system. |
柯林斯教我们做 企业做的事 就是定义你的使命 和确定你的核心价值 | Collins coached us on doing something that businesses do, which is define your mission and identify your core values. |
企业目标可以因社会价值观念的不同而有所差别 | The objectives of enterprises may vary according to the values of society. |
加强联合国及其各机构的能力 并加强内部民主价值观 势将有助于弘扬民主和正义世界的核心价值观 | The core values of a democratic and just world are best served by enhancing the capabilities of the United Nations and its instruments, and by reinforcing in house democratic values. |
4. 应该用哪些核心价值观来指导我们在这一工作中作出判断呢 | 4. What core values should guide our judgement in this work? |
即使按实际价值计算 该企业集团的费用仍然超过合同委员会核批数额 | Still, in real terms, the consortium fees have exceeded the amount approved by the Committee on Contracts. |
联合国秘书处引入举报者保护政策 就可以补充本组织廉正 专业精神和尊重多样性的核心价值观 | The introduction of a whistle blower's protection policy for the United Nations Secretariat would complement the Organization's core values of integrity, professionalism and respect for diversity. |
这些好处能够提高一个企业的总体价值 | These benefits can increase the overall value of a business. |
(a) 列有联合国的核心价值和胜任能力 以便更全面地体现业绩 | (a) The organizational core values and competencies, in order to provide a fuller picture of performance |
这些价值的核心是所有人的尊严 | The core of these values is the dignity of all human beings. |
但是 我们所有人都知道 只有联合国拥抱这些价值观 将这些价值观作为其活动的中心内容 它才能够成为这个新的 正在形成的国际制度的核心 | But we all know that the United Nations will be central to this new, emerging international system to the extent that it is able to embrace those values and place them at the centre of its activities. |
41. 宏观经济政策和企业政策缺乏连贯性 对中小企业的代价常常要大于较大的企业 | 41. Incoherence in the formulation of macroeconomic and enterprise specific policies is often more costly for SMEs than for larger enterprises. |
目前正在积极促进的一项反映共同价值观念的权利就是核心劳工权利 | Among the rights reflecting shared values, and whose promotion is being actively pursued, are the core labour rights. |
企业内容管理的核心单元如下 | The core modules of ECM are as follows |
有些企业家的特质是需要你去特别培养的 成就感 毅力 领导力 自省 独立和价值观 | Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values. |
因此 为了加强中小企业在全球价值链中的地位 需要政府 管理价值链的关键公司 中小企业和多边组织共同采取行动 | To strengthen the position of SMEs in global value chains, joint action by governments, chain governing key firms, SMEs and multilateral organizations is therefore required. |
在这种情况下 企业的最佳途径是价值链提升 | In such a case, the optimal path for a firm would be chain upgrading. |
34. 发展中国家的较大型企业就交易价值而言的国际化程度大于中小企业 | Larger enterprises from developing countries have internationalized more than SMEs in terms of transaction value. |
CA 是的 但我当然不认为 你会偷任何人的账号 但是什么是 你的核心价值观呢 | CA Yeah, well, I certainly don't think you're stealing anyone's grandmother's bank account, but what about your core values? |
最后 伊拉克自豪地与支持 联合国宪章 核心价值观的世界其他国家站在一起 | Finally, Iraq is proud to stand with the other nations of the world as a country that upholds the core values of the United Nations Charter. |
因此必须集中力量创建一种组织文化 让工作人员遵守本组织的核心价值观 | The focus must therefore be on creating an organizational culture where staff members adhere to the Organization's core values. |
(b) 清楚地界定组织的核心价值和主管权 | (b) Clearly defined core organizational values and competencies |
但关于我的核心价值观 我认为 宅心仁厚的人们 不会直接制造受害者 他们却能影响受害者 | But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. |
中国价值观 | Chinese Values? |
价值观政治 | The Politics of Values |
第二个重点领域旨在通过促进出口企业集团并促进企业的社会责任和企业伙伴关系 推动中小企业进入国际市场和价值链 | The second focus area is aimed at facilitating the entry of SMEs into international markets and value chains through the promotion of export consortia and the promotion of corporate social responsibility (CSR) and business partnerships. |
必须在全系统实行以能力为基准的约谈 以便根据这些核心价值观确定和征聘人选 | Competency based interviews, which attempt to identify and recruit candidates on the basis of these core values, should be used system wide. |
在企业家有权力按照自己的价值观和信念建立其公司的基础上 共有项目 设法把人放在首位 | Beginning with the entrepreneur who has the power to mould his her company according to his her values and beliefs, the EoC seeks to put the human person in the forefront. |
企业需要建设全球创新网络 以协调分散的创新价值链 | Firms need to construct global innovation networks to coordinate the dispersed and disintegrated innovation value chain. |
三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 | Global value chains as a way to upgrade the capabilities |
不管保护人的权利是否是各国人民共有的价值观 它应该是国际社会考虑的核心问题 | Whether it was universally popular or not, the protection of the human condition must be placed at the centre of the international community's concerns. |
3. 这一全球化经济远见的核心是企业 不论是微型 小型 中型或大型企业 | 3. At the core of this vision of the globalized economy is the enterprise whether micro, small, medium or large in scale. |
三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 15 | Global value chains as a way to upgrade the capabilities of domestic SMEs 10 |
56. 然而 有时整个价值链的进入门槛过低 使企业无法提升 | Sometimes, however, barriers to entry throughout the chain are too low to allow firms to upgrade. |
显然 在西方价值观念与原住民价值观念之间可能会发生冲突 | Clearly there can be clashes between western values and Aboriginal values. |
欧洲的价值观危机 | Europe s Crisis of Values |
(2) 捍卫基本价值观 | (2) Safeguarding fundamental values |
(h) 信守民主价值观 | (h) Attachment to democratic values |
68 中心的业务费用系同该中心所开展活动的价值挂钩 | The operational costs for a centre are tied to the value of work that will be carried out by that centre. |
将特别注重评估集群发展 企业链和发展中国家的中小企业融入全球价值链之间的协同作用 | Special attention will be paid to assessing the synergy between cluster development, business linkages and access by SMEs in developing countries to global value chains. |
它寻求促进个人价值的实现 并以此提高企业竞争力 使企业更好地融入市场 并参与发展进程 | It seeks to promote the fulfilment of the individual and thereby improves the competitiveness of enterprises and makes for better integration into the market and inclusion in the development process. |
价值链并不仅局限于一个企业内部的流程 相反 它涉及设在不同地点以链式相连的不同企业 | Value chains do not focus solely on processes within one single firm rather, they involve different firms located in various places and linked together in a chain. |
联系 价值链和外向投资 发展中国家 中小企业的国际化方式 | Linkages, value chains and outward investment |
在企业中 还采用其它一些工作评价方法 以实行同样价值的工作同酬的原则 | In enterprises, some other methods of job evaluation are also used to implement the principle of equal pay for work of equal value. |
相关搜索 : 企业价值观 - 企业价值观 - 核心企业 - 核心企业 - 企业核心 - 核心价值 - 核心价值 - 核心价值 - 核心业务价值 - 生活核心价值观 - 公司核心价值观 - 企业价值 - 企业价值 - 企业价值