"核心假设"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

核心假设 - 翻译 : 核心假设 - 翻译 : 核心假设 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表4 假设的商定核查方法清单
4 Verification of nuclear disarmament Second interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components.
他们假设是她自己不小心踢到了钥匙
Well, they suggested she might have accidentally kicked the key with her foot.
你一直在玩弄我 假装你关心这样设计我
You've been playing with me, just pretending you cared to trap me like this.
23. 以上任何假设的变化都会造成1998 1999两年期中 公约 核心预算和 或信托基金所需资源的变化
Changes in any of the above assumptions may result in changes in the resources required in the Convention apos s core budget and or trust funds for the biennium 1998 1999. Figure 1
我就不用担心 假设这个混合物是不允许的
I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.
(c) 在委员会审计后 埃厄特派团要重新设计请假单 以确保在批准请假之前能够核实请假者有足够的未用休假日
(h) The sale of assets was not conducted in accordance with the Financial Regulations and Rules at UNMIL ( 22,256).
4. 核准1999年核心预算项下常设秘书处人员编制如下
4. Approves the staffing table for the Permanent Secretariat under the 1999 core budget as follows
14. 核准1999年核心预算项下常设秘书处人员编制如下
14. Approves the staffing table for the Permanent Secretariat under the 1999 core budget as follows
我做了一个假设 一个荒唐的假设
I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
在 QT 设计器界面下运行音频处理核心
Runs an audio processing core under a QT designer interface
应在人权事务中心内设立一个核污染问题协调中心
(a) A coordinating centre should be set up within the Centre for Human Rights with regard to nuclear contamination
度假核对表Name
Vacation Checklist
核心 非核心
Core Non core
(d) 将基础设施财务管理纳入ProFi核心系统
(d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system
62. 药物管制署于1995年4月设立核心名册
62. The Programme launched its central roster in March 1995.
所以 对于星系中心存在着巨大黑洞的假设 也就存在了很多可能性, 因为你可以假设各种各样的物质的存在
So, there was actually lots of alternatives to the idea that there was a supermassive black hole at the center of the galaxy, because you could put a lot of stuff in there.
假设你在最高法庭上 假设你在最高法庭上
Suppose you were on the Supreme Court.
笑声 假设
You assume that.
假设我们...
Suppose we
只是假设
Just to take an example.
预算使用了方案的具体假设和较为笼统的战略假设 包括中期计划所载的假设
Programme specific, as well as more general strategic assumptions were employed, including those contained in the medium term plan.
所以他说 我们来假设 假设这些事件是独立的
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
现在我们假设你要去度假了
Now let's assume you go on holiday.
假设你要判决这个案子 假设你要判决这个案子
Suppose you were deciding the justice of this case.
第二个假设
AG Okay, hypothesis two.
这不是假设
This is no hypothetical question.
假设我报警...
Suppose I call the cops ...
我的假设是...
When I say hypothesis, I mean...
设立道德操守办公室正是这项工作的核心内容
The creation of an ethics office is central to this effort.
这显然也是建设伦敦市场的基本假设 也是一届又一届政府所宣传的假设 但这一假设正在接受考验
That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire.
一个似是而非或者虚假的假设
A specious or false premise.
6. 常设秘书处首长可在经核准的核心预算每一主要拨款项目之间转拨
6. The head of the Convention Secretariat may make transfers within each of the main appropriation lines of the approved core budget.
6. 常设秘书处主管可在经核准的核心预算每一主要拨款项目之间转拨
6. The head of the permanent secretariat may make transfers within each of the main appropriation lines of the approved core budget.
他还强调增加一般用途捐款的至关重要性 并强调需要将这些资源视为确保已获授权的方案的核心基础设施和核心人员所需的核心资金
He also stressed the crucial importance of increased general purpose contributions, emphasizing that those resources needed to be viewed as core funding required to ensure core infrastructure and core staff for mandated programmes.
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
这只是个假设
This is just a hypothesis.
假设以下情况
(b) capping procedures.
假设我要求你...
Suppose I asked you to...
假设他有证据
Suppose he had proof.
好可怕的假设
A dreadful thought.
我们假设一下
Let's see.
b 这些假设与1995年12月31日定期估值所用的假设相等
b These assumptions are consistent with those used in the regular valuation as at 31 December 1998.
我国代表团高兴地注意到 和平建设仍然是联合国系统关心的核心问题
My delegation is pleased to note that peacebuilding remains a central concern of the United Nations system.
凡是采用这些基本假设的财务报表 都无需公布这类假设
If a fundamental accounting assumption is not followed, that fact should be disclosed together with the reasons
他的第四个假设
AG Okay, that's a fourth hypothesis.

 

相关搜索 : 核心设置 - 核心设备 - 核心建设 - 核心设备 - 核心设计 - 核心非核心 - 核心 - 核心 - 核心 - 核心 - 核心 - 核心