"核物质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 核物质 或 | (i) Nuclear material or |
㈠ 第(b)款所规定的核物质 | (i) Nuclear material as defined in subparagraph (b) |
此处告知核计算器物质的量是否以质量表示 | This setting tells the nuclear calculator whether the amounts are always in terms of mass |
这些物质包括含有核素的物质 物品 仪器 设备以及生物产品,其核素含量或活性均超过国家主管当局规定的标准 | These substances include materials, objects, instruments, equipment and products of biological origin containing nuclides whose concentrations or activities exceed those established by the standards of the competent State authorities |
(a)㈠ 使用和威胁使用核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质 其放射性质或放射性质与毒性 爆炸性或其他危险性质的结合 | (a) (i) The use or threat of the use of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any other radioactive substances, their radioactive properties or a combination of radioactive properties with toxic, explosive or other dangerous properties |
(b) 为以下目的制造 采购 储存 转移 或使用核物质或其他有害放射性物质或特殊器具(核爆用或散放辐射用) | (b) The manufacture, procurement, storage, transfer or use of nuclear or other hazardous radioactive material or special devices (nuclear explosive or radiation dispersal) for the purpose of |
这包括可用作大规模毁灭性武器的化学 生物 核或危险物质 | This includes chemical biological, nuclear, or hazardous substances, which can be used as weapons of mass destruction. |
㈠ 使用核物质或其他危险放射性物质对任何人造成死亡或重伤, 或对财产造成重大损坏 或 | (i) To use nuclear or other hazardous radioactive material to cause death or serious injury to any person or substantial property damage or |
(b) 为以下目的制造(生产) 取得 拥有 转移或使用核物质或其他危险放射性物质或特殊器具 | (b) Manufactures (produces), procures, possesses, transfers or uses nuclear or other hazardous radioactive material or special devices for the purpose of |
在这个 空间站 里 遗传物质染色体 位于细胞核内 | And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus. |
物质不能再分为更简单的物质了 化学元素是各种材料的基础 组成元素的原子是由带正电的质子 中性的中子组成的原子核以及核外电子组成的 | Matter that cannot be broken down into simpler matter. Chemical elements are cornerstones of Materials. Elements consist of atoms that consist of a nucleus of positive protons, neutral neutrons, and a shell of electrons. |
㈠ 使用核物质或其他危险放射性物质以造成死亡或重伤或对财产造成重大损坏而扰乱公安 或 | (i) To use nuclear or other hazardous radioactive material to cause death or serious bodily injury or substantial damage to property in such a manner as to disturb the public peace or |
执行部分第3(a)和(b)段 对核武器包括有关物质衡算 保安和实物保护 | Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) |
执行部分第3(a)和(b)段 对核武器包括有关物质衡算 保安和实物保护 | OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect NW including Related Materials |
(b) 用于生产 放置 储存 加工 运输核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质和其他目的的任何建筑物 | (b) Any plant used for the production, location, storage, processing, transport and other purposes of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any radioactive substances |
(c) quot 核燃料 quot 是指能够通过自持的核裂变连锁反应生产能量的任何物质 | (c) Nuclear fuel means any material capable of producing energy by means of a self sustaining nuclear fission chain reaction |
执行部分第3(a)和(b)段 对核武器 包括有关物质的衡算 保安和实物保护 | pursuant to resolution 1540 (2004) |
绿色和平运动活跃在四个关键领域 有毒物质 生物多样性 大气和核威胁 | Greenpeace is active in four key areas toxic materials, biodiversity, the atmosphere and nuclear threats. |
执行部分第3段(a)和(b)段 对核武器 包括有关物质的衡算 保安和实物保护 | IAEA INFCIRC225 rev.4 recommendations form the basis for all national work on physical protection of nuclear material, and work is currently being done to reflect changes in INFCIRC 225 from revision 3 to revision 4 in national legislation. |
㈠ quot 核能散发装置 quot ,是指含有核物质旨在或能够通过无控制的自持核分裂连锁反应放出核能的任何装置 | (i) A nuclear energy releasing device means any device containing nuclear material, designed or having the capacity to release nuclear energy through an uncontrolled self sustaining chain reaction process of fission |
(d) quot 放射性产品 quot 是指任何放射性物质或因生产或使用核燃料而在辐射影响下带有放射性的任何物质 | (d) Radioactive products means any radioactive material or any substance that has become radioactive through radiation as a result of the production or use of nuclear fuel. |
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质 | waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges |
我们有理由害怕我们没有办法去解决 前苏联泄露的核物质 | We have reason to be afraid that we haven't secured loose nuclear material in the former Soviet Union. |
在一些联合国机构的共同努力下 核物质和化学物质都有减少 西亚经社会与它们进行了联系 但尚未得到回复 | The Commission had contacted several United Nations bodies under whose portfolio nuclear and chemical substances fell, but had not yet received responses. |
国际恐怖主义与跨国有组织犯罪 非法药物 洗钱 非法武器交易以及核物质 化学物质和生物物质的非法转移之间的密切联系对国际安全构成了严重的威胁 因此 需要对其进行严密的监控 | The close nexus between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money laundering, illegal arms transactions and the illegal movement of nuclear, chemical and biological material posed a serious threat to international security and required careful monitoring. |
第186条 未经核准的生产和持有放射性材料和特别危险的物质 | Unauthorized production and possession of radioactive material and seriously hazardous substances |
如此标定的物质必须用主管当局核准的便携式罐体方可运输 | TP9 A substance under this description shall only be transported in a portable tank under an approval granted by the competent authority. |
共有三类这样的技术 生物传感武器,核酸分析法和质谱分析法 | There are three sets of such techniques biosensors, nucleic acid analysis and mass spectrometry analysis. Biosensors |
物质 | Matter |
物质 | gigawatts |
物质 | kilowatts |
物质 | hectowatts |
物质 | decawatts |
物质 | deciwatts |
物质 | picowatts |
物质 | attowatts |
物质 | horsepowers |
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质 | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质 | (a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances, |
3. 采取一切必要的法律 行政和技术措施,对核材料 核燃料 放射性产品或废物 放射性物质提供实物保护 确保对核设施和核装置提供实物保护,并确保不让第三者非法或未经准许接近这种设施和装置 | 3. Adopting all necessary legislative, administrative and technical measures to ensure the physical protection of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, radioactive substances, nuclear installations and nuclear devices as well as protection against illegal or unauthorized access to them by third parties. |
碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中 | Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products. |
我们近年来已了解到星系也是由 所谓的暗物质的引力作用连系在一起 暗物质粒子比原子核要小很多 且大量密集 | And, as we've learned in the last few years, galaxies are held together by the gravitational pull of so called dark matter particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei. |
若要处理可能被用于核生化武器的物质 需要从政府申领许可证 | The handling of substances that might be used for a nuclear, chemical or biological weapon requires a license from the Government. |
物体或目标的军事性质必须通过侦察手段加以确定 核实和确认 | The military nature of an object or target must be established, verified and confirmed by means of reconnaissance. |
据指出,1980年 核材料实物保护公约 的适用范围基本上只限于和平用途的核材料,并不及于军事性质的核材料 | It was noted that the scope of application of the 1980 Convention on the Physical Protection of Nuclear Material was limited to nuclear material used for peaceful purposes and did not extend to nuclear material of a military nature. |
相关搜索 : 物质流核算 - 核质 - 核质 - 物质 - 物质 - 物质和非物质 - 植物物质 - 动物物质 - 生物物质 - 生物物质 - 物理物质 - 植物物质 - 核心种质