"根据管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

根据管理 - 翻译 : 根据管理 - 翻译 : 根据管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

司法独立 根据 议会法 进行管理
The Judicature is autonomous and administered by an Act of Parliament.
根据资产管理数据库对实物清点进行了核实
The physical count was reconciled with the asset management database.
对这一类武器 根据上述法律管理进口
In this category, imports are regulated by the above legislation.
(g) 根据属事管辖权的理由不予受理( 公约 第三条)
(g) Inadmissibility ratione materiae (Optional Protocol, art.
他 她 根据秘书长的授权 包括根据 联合国财务条例和细则 规定的授权领导和管理管理事务部的各项活动
He or she also directs and manages the activities of the Department of Management, in accordance with the Secretary General's delegation of authority, including as set out in the Financial Regulations and Rules of the United Nations.
总计 资料来源 公共行政管理部和根据官方数据计算
Source Ministry of Public Administration and calculations on the basis of official data.
D类扩大地理管辖权 根据15.4节规定 适用
Category D extended geographical jurisdiction (under section 15.4) applies.
根据挪威竞争管理机构网站提供的材料 www.konkurransetilsynet.no
Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no
联委会则对根据其授权进行的管理行动负责
Responsibility is with the Board for administrative actions carried out under its authority.
(c) 理由充分管理人员必须能根据要求说明作出该决定的理由
(c) Reasoned the manager must be able to set out, upon request, the rationale for the decision.
根据匈牙利竞争管理机构网站(www.gvh.ionlab.net)上提供的材料
Based on material available on the Hungarian Competition Authority's website www.gvh.ionlab.net
基金由秘书长根据联合国财务细则和规章管理
The Fund is administered by the Secretary General in accordance with the financial rules and regulations of the United Nations.
七 根据 企业 财务 管理 的 需要 提供 必要的 帮助 服务
(7) offering necessary assistance and services in accordance with the demands of enterprise financial management.
预期成果(a) 由方案管理人员 后加上 根据任务规定
At the end of expected accomplishment (a), add in accordance with the mandates .
我认为这是让我们 根据环境管理自己的最好方法
And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment.
但是 其收益将根据全球机制的管理情况予以使用
However, the proceeds will be utilized as directed by the management of the GM.
3. 根据全部成本计算法作出管理决定会造成问题
3. There are problems with making management decisions based on full absorption costing.
根据管理局的采矿守则 法律和技术委员会对申请书进行了审查 随后建议管理局理事会予以批准 申请书根据并行制度 确定了应分配给申请人的区域和应保留给管理局的区域
In accordance with the Authority's mining code, the application was reviewed by the Legal and Technical Commission, which recommended its approval to the Council of the Authority, identifying the area to be allocated to the applicant and the area to be reserved for the Authority under the parallel system.
根据这些服务,向计划管理人支付管理费,其费率各公司不一,部分根据每一历年处理报销费用的美元数值和 或次数来计算,但HIP计划和Kaiser计划除外,其管理费包括在保险费内
For these services, the plan administrators are paid administrative fees at rates which vary from company to company and which are based in part on the dollar value and or number of claims processed during each calendar year, with the exception of HIP and Kaiser, which include such fees in the premium.
(b) 接受管理局根据 公约 授权对 区域 内活动进行控制
(b) Accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention
根据业界标准进行资产和负债管理的研究 400 000美元
Asset and liability management study in accordance with industry standards ( 400,000)
伙伴关系基金将根据 联合国财务条例和细则 来管理
UNFIP will be administered in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations.
数据管理
Data management
(a) 根据 工作人员细则 100 200和300号编的规定 征聘和管理当地及国际工作人员 并根据特别服务合约征聘和管理顾问 口译 笔译和独立承包人
(a) Recruiting and managing local and international personnel under the 100, 200 and 300 series of the Staff Rules, as well as consultants, interpreters, translators and individual contractors under special service agreements
联合国根据安全理事会第986(1995)号决议设立的代管帐户
United Nations escrow account established under the provisions of Security Council resolution 986 (1995) 117.3
Firebird 数据库管理系统管理工具
Administration Tool for Firebird DBMS
(c) 方便在资源紧缺情况下 根据可靠的数据分析来作出明智的管理决定
c) Facilitating informed management decisions based on reliable data analysis in an environment of scarce resources.
根据合同 Bechtel同意管理整个Al Awda项目 并提供各种其他服务
Under the contract Bechtel agreed to manage the entire Al Awda project and provide a variety of other services.
这项补贴由国家社会保险所根据1993年的社会保险法管理
This benefit is administered by the State Social Security Institute under the Social Security Act 1993.
G. 数据管理
Data management
数据管理员
Data Management Clerk
B. 数据管理
B. Data management 12 3
受管制的物质 根据主管机关声明基于卫生或环境理由在使用方面受到管制的物质
Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body
根据教育制度法 艺术学校由文化和艺术部长管理 农业和食品管理学校由农业和食品经济部长管理 医学院由卫生和社会福利部长管理
In accordance with the Act concerning the educational system, art schools are managed by the Minister of Culture and Art, agriculture and food management schools by the Minister of Agriculture and Food Economy, and medical schools by the Minister of Health and Social Welfare.
根据第125 95号行政令 该登记册将由阿根廷国家空间活动委员会所负责管理
Under Executive Decree No. 125 95, the maintenance of the register will lie within the purview of the National Commission on Space Activities of Argentina.
根据前民法第340条 父亲有权管理子女的财产并代理子女提起民事诉讼
Under article 340 the father administered the child's assets and represented the child in civil actions.
15. 根据预测 已核可的改革管理预算项下的支出为488万美元
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
将根据国贸中心的资源 能力和优先次序管理增长的各方面
Growth will be managed in accordance with the Centre's resources, capacities and priorities.
12. 根据上述选举框架 联合选举管理机构正在确定选举计划
Given the above electoral framework, the Joint Electoral Management Body is now finalizing the election plan.
根据关于广播的法律规定 它还在广播管理机构中有代表权
It also has the right of representation on the broadcasting control bodies, in accordance with the legal provisions on broadcasting.
根据监督厅的建议,管理事务部已开始努力追回被多收的款
As recommended by OIOS, efforts have been initiated by the Department of Management to recover the amounts overcharged.
7. 根据管理国的资料,1994 1995年国民收入估计数是最新的数字
7. According to the administering Power, the latest available estimate for national income is for 1994 1995.
该管理局于1995年6月29日根据一项法令成立 隶属于司法部之下 负责管理和监督海地的监狱
Established by a decree of 29 June 1995, APENA, under the direction of the Minister of Justice, is responsible for the management and supervision of Haitian prisons.
12. 根据大会和会议管理部使用的空缺通知 编辑和桌面出版助理的职能是
According to the vacancy announcement used by the Department for General Assembly and Conference Management, the functions of Editorial and Desktop Publishing Assistants are as follows
这方面所需的经费是以综管信系统的管理当局提供的估计数为根据,而这些估计数则是以基金业务的一次全面审查为根据
The related resource requirements were based on estimates provided by the management of IMIS, which had been based on a general review of the Fund apos s operations.

 

相关搜索 : 根据管理资产 - 根据新的管理 - 尽管根据 - 根据处理 - 根据不同的管理 - 根据其保管 - 根据 - 根据 - 根据 - 根据 - ,根据 - 根据