"根据进行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
根据进行 - 翻译 : 根据进行 - 翻译 : 根据进行 - 翻译 : 根据进行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
根据需要进行采购 | initiate procurement action as required. |
根据下列需要进行的活动 | Activities should be guided by the need for |
我们现在要根据计划进行 | We shall now proceed according to plan. |
3. 审查应根据下列资料进行 | (b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and |
根据以前的报告进行的审议 | Review based on previous reports |
在古巴 根据法律可以进行行政诉讼 | In Cuba, administrative litigation was possible under the law. |
司法独立 根据 议会法 进行管理 | The Judicature is autonomous and administered by an Act of Parliament. |
根据资产管理数据库对实物清点进行了核实 | The physical count was reconciled with the asset management database. |
其他项目则根据欧空局合同进行 | Other projects were carried out under ESA contracts. |
八. 根据 任择议定书 进行的后续行动 480 510 | VIII. FOLLOW UP ACTIVITIES UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL Annexes |
关于不动产定着物上的担保权 法律应规定 根据本法进行登记并不排除根据不动产法进行登记 | With respect to security rights in fixtures in immovables, the law should provide that registration under this law does not preclude registration under real property law. |
根据其他国际公约进行的通信往来 | Communications exchanged under other international conventions |
你再根据你下注的钱数来进行投票 | You vote according to how much money you put in the kitty. |
根据其他国际公约进行的通信往来 | Article 20 Communications exchanged under other international conventions |
此项储备将根据融资来源进行划分 | The reserve will be split according to its funding source. |
联委会则对根据其授权进行的管理行动负责 | Responsibility is with the Board for administrative actions carried out under its authority. |
2. 根据本条进行答辩 应遵守如下规定 | Replies made pursuant to the present rule |
根据第六和第七次定期报告进行审查 | Review based on the sixth and seventh periodic |
对迄今根据公约进行的工作感到鼓舞, | Encouraged by the work carried out to date under the Convention, |
根据我的理解 下一周将继续进行磋商 | As I understand it, they will be continued next week. |
必须根据国际法和惯例进行这一工作 | This must be done in accordance with international law and practice |
2. 对违背宪法秩序的行为 要根据法律进行制裁 | Acts contrary to the order established in the Constitution are subject to sanctions in terms of the law. |
特派团继续根据收到的情报进行封锁搜查行动 | The Mission continues to conduct cordon and search operations on the basis of information received. |
八. 根据 任择议定书 进行的后续行动 480 510 46 附件 | VIII. FOLLOW UP ACTIVITIES UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL ..... 480 510 72 |
根据罪行的严重程度和犯罪数量对罪行进行了区分 | Distinctions are also made on the basis of the gravity of the offence and the amounts involved. |
根据空间法 授权和监督空间活动的进行 | authorization and supervision of space activities in accordance with space law |
根据空间法 授权和监督空间活动的进行 | Authorization and supervision of space activities in accordance with space law |
有关国际机构应根据国家报告进行评价 | Evaluations must be carried out by the relevant international body, on the basis of national reports. |
114. 工作组根据下列条款草案进行了讨论 | The Working Group based its discussion on the following draft provision |
118. 工作组根据下列条款草案进行了讨论 | 5. Attribution of digitally signed messages |
5. 特别委员会已根据下列情况进行调查 | 5. The Special Committee has proceeded on the basis that |
(a) 战略成果1 根据证据进行情况分析以供制定政策和采取行动 | (a) Strategic result 1 evidence based situation analysis for policy and action. |
根据对其中每一缔约方最近年份上报数据进行的分析 | Analysis based on latest reported year for each Party. |
124. 在所审查阶段 委员会根据 公约 第20条进行的工作继续进行 | (l) Allow regular and unannounced visits to police stations by the Office of the Ombudsman, as well as by other independent bodies |
28. 多债国倡议是根据对债务国进行的债务可持续分析进行的 | 28. The implementation of the HIPC initiative is based on the debt sustainability analysis of debtor countries. |
霍尔丹猜测狗狗能够根据嗅觉将两种酸的 分子量进行排序 就好像人可以根据音符将钢琴线的长度 进行排序 | Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. |
第19条 根据其他国际公约进行的通信往来 | Article 19. Communications exchanged under other international conventions |
(e) 依照职权或根据申请 进行刑事诉讼程序 | (e) Instituting criminal proceedings ex officio or on application |
(一) 根据已获得的情报 对危险状况进行分析 | (i) Analysis of risk profiles, with reference to available intelligence |
高级法院拒绝根据 仲裁法 第5条进行干预 | The Superior Court refused to intervene on the basis of article 5 MAL. |
应根据资产的易损性决定进行对比的频率 | The asset s vulnerability should determine the frequency of the comparison. |
8. 决定根据缔约方会议的有关决定继续进行审查进程 | 8. Decides that the review process be continued in accordance with the relevant decisions of the Conference of the Parties |
然而主管部门可以根据这些规定自行命令进行调查 | However, the authorities may on their own initiative order an investigation along these lines. |
246. 计算系根据参照1993年的1994年统计年鉴中的数据基数进行 | 246. Calculations were made on the basis of data from the Statistical Yearbook for 1994, which refer to the year 1993. |
例如 根据TIGER倡议 加拿大为一个项目提供资金 根据地球观测数据对流域内的水资源进行评估 | For example, under the TIGER initiative, Canada was financing a project for assessing the water resources of river basins, based on Earth observation data. |
相关搜索 : 根据需要进行 - 根据进度 - 根据执行 - 根据发行 - 根据执行 - 根据发行 - 根据流行 - 根据执行 - 根据需要进行调整 - 根据投诉进行调查 - 根据