"根除措施"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
根除措施 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
采取国际措施防止和根除买卖儿童 | International measures for the prevention and eradication of the |
根除这些行径所需基本措施的问题 | well as basic measures needed for their eradication |
和根除这些行径所需基本措施的问题 536 567 368 | measures needed for their prevention and eradication 536 567 388 |
根据合同 PTFI承诺除其他外采取以下具体措施 | In accordance with the contract, PTFI has undertaken, among others, the following concrete measures |
巴西政府根据本条和涉及采取措施消除贫困的第7号建议采取了若干措施 | The Brazilian Government has adopted several measures in compliance with this Article and Recommendation No. 7, which deal with the adoption of measures for the eradication of poverty. |
5. 请会员国根据本国法律和能力采取措施 除其他外 | 5. Invites Member States to adopt measures, in accordance with their domestic law and capacity, inter alia |
除了上述措施外 还有其他一些措施 | In addition to the measures mentioned above there are some others as well. |
6. 又请会员国根据本国法律和能力采取措施 除其他外 | 6. Also invites Member States to adopt measures, in accordance with their domestic law and capacity, inter alia |
对一些国家政府采取措施根除剥削童工现象感到鼓舞, | Encouraged by measures taken by Governments to eradicate the exploitation of child labour, |
除了刑事措施外 还可判决采取民事措施 | In addition to the penal measures to be imposed, there are civil measures to be judged. |
1. 根据立法措施 | By virtue of legislative measures |
2. 根据行政措施 | By virtue of executive measures |
3. 根据政策措施 | By virtue of policy measures |
缔约国应废除这项措施 | The State party should abolish this measure. |
根据这项措施 将提供各种支持性服务 目的是消除贫困和社会排斥 | In the context of Measure 3.1, services of a supportive nature will become available, aiming at combating poverty and social exclusion. |
17. 数个最不发达国家已采取措施 来防止并根除武断和腐败的做法 | A number of least developed countries undertook measures to prevent and root out arbitrary and corrupt practices. |
23. 在谈到利用儿童从事商业色情活动时 该国政府认为应当采取专门措施以根除这种罪恶 并消除其根源 | 23. Concerning the problem of the commercial sexual exploitation of children, his Government believed that special measures must be taken to eradicate that crime and address its root causes. |
此外 国际社会不能为预防和根除冲突与危机 不能预防和根除目前对峙和分析的根源而采取有效措施令人感到日益不安 | Moreover, the inability of the international community to take effective measures to prevent and root out causes of conflicts and crises, as well as the current confrontations and differences in our world, are of growing concern. |
消除国际恐怖主义的措施 | Annex to the letter dated 11 March 2005 from the Permanent Representative of Kazakhstan to the United Nations addressed to the Secretary General |
除消国际恐怖主义的措施 | Measures to eliminate international terrorism |
爱尔兰政府正在广泛采取积极措施应对贫困问题 目标是彻底根除贫困 | The Government was taking a broad range of initiatives to address poverty the objective was its total eradication. |
第2条 消除歧视的政策措施 | Article 2 |
这些措施还应包括消除童工 | Those measures should also encompass the elimination of child labour. |
已经采取有力措施消除腐败 | Strong measures were put in place to eradicate corruption. |
国家为废除娼妓采取的措施 | STEPS TAKEN BY THE STATE TO ABOLISH PROSTITUTION |
消除国际恐怖主义的措施 152 | Measures to eliminate international terrorism 152 |
消除国际恐怖主义的措施 152 | Measures to Eliminate International Terrorism 152 |
155. 消除国际恐怖主义的措施 | 155. Measures to eliminate international terrorism |
155. 消除国际恐怖主义的措施 | 155. Measures to eliminate international terrorism. |
40. 除了秘书长提议的措施之外,部长们还建议补充措施如下 | 40. In addition to the measures proposed by the Secretary General, the Ministers suggested the following |
55 158. 消除国际恐怖主义的措施 | 55 158. Measures to eliminate international terrorism |
56 88. 消除国际恐怖主义的措施 | 56 88. Measures to eliminate international terrorism |
57 27. 消除国际恐怖主义的措施 | 57 27. Measures to eliminate international terrorism |
58 81. 消除国际恐怖主义的措施 | 58 81. Measures to eliminate international terrorism |
59 46. 消除国际恐怖主义的措施 | 59 46. Measures to eliminate international terrorism |
60 43. 消除国际恐怖主义的措施 | 60 43. Measures to eliminate international terrorism |
61 40. 消除国际恐怖主义的措施 | 61 40. Measures to eliminate international terrorism |
62 71. 消除国际恐怖主义的措施 | 62 71. Measures to eliminate international terrorism |
关于消除贫穷的全球应对措施 | Global response for the eradication of poverty |
(f) 采取措施消除学校内的体罚 | (f) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
60 43. 消除国际恐怖主义的措施 | Measures to eliminate international terrorism |
1373 2001 铲除国际恐怖主义的措施 | 2003 27 Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna |
消除国际恐怖主义措施工作组 | Working Group on Measures to Eliminate International Terrorism |
(f) 采取措施消除学校内的体罚 | (f) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
51 210. 消除国际恐怖主义的措施 | 51 210. Measures to eliminate international terrorism |
相关搜索 : 根据措施 - 根本措施 - 措施扣除 - 消除措施 - 排除措施 - 消除措施 - 除其他措施 - 除其他措施 - 根除 - 除根 - 根除 - 根除 - 根除 - 根据评估措施