"格式检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
格式检查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
无法读取文件格式 请检查您的OpenBabel安装情况 | Cannot read the file format. Check your OpenBabel installation. |
㈠ 全面体格检查 | (i) Full medical examinations |
(a) 体格检查次数 | (a) Number of medical examinations |
布里格斯检查员 | Inspector Briggs. Yeah. |
布里格斯检查员 10 | Inspector Briggs, call your office. |
渐进式拼写检查 | Incremental Spellcheck |
检测到未知的日历格式 | Unknown calendar format detected. |
不检查正则表达式 | Do not check regular expression |
(b) 制定了计算机工具模式,包括持续时间演算法检查器和模式检查器 | (b) Computer tools were prototyped, including a duration calculus proof checker and model checker. |
4. 咨询委员会欢迎联检组报告所采用的结构和格式,并赞扬检查专员对有关问题的分析 | 4. The Advisory Committee welcomes the structure and format of the JIU report and commends the Inspectors for their analysis of the subject matter. |
不检查项的正则表达式 | Do not check Regular Expression |
如果您想要在格式化后校验软盘 请选中此项 请注意 如果您选择的是完全格式化的话 软盘将会被检查两次 | Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting. |
(b) 体格检查认为不应工作的人 | persons prevented from working because of medical examination, |
希望吧 我的儿子参加了体格检查 | Let's hope so. My son is to go for his medical examination. |
查看 格式化字符 | View Formatting Characters |
我想我做彻底的检查 是因为这个会诊就是为了体检 我可以做一个格外细致的检查 | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
雇用前体检申诉委员会于2002年根据 体格检查法 成立 | The Pre employment Medical Examination Complaints Committee was set up in 2002, pursuant to the Medical Examinations Act. |
符合表达式的 URL 不会被检查 | The URLs that match the regexp will not be checked |
一般来说还免费或按名义价格提供放射检查 比如X 射线和超声波检查 不过等候检查的人名单很长 | Generally radiological facilities including X rays and ultrasonographs are also provided free of charge or at nominal cost though there is a long waiting list for these facilities. |
6.6.4.14.9 便携式罐体外部检查应确保 | 6.6.4.14.9 The external examination of the portable tank shall ensure that |
个人没有资格决定需要进行此种检查 | Individuals were not deemed qualified to determine the need for such a test. |
快去那给FBl打电话 找布里格斯检查员 | Get there as quick as you can... and call the F.B.I. and ask for Inspector Briggs. |
68. 只要飞机能够避开检查严格的地区或能以某种方式避免适当检查 经飞机向索马里境内运送少量武器或军火就相对容易和安全 | As long as an aircraft is able to avoid areas where inspections are stringent or in some way evade proper inspection, it is relatively easy and safe to bring small quantities of weapons or arms into Somalia via aircraft. |
6.6.4.14.4 5年和2.5年定期检查和试验至少应包括相应联系所运冷冻液化气体对便携式罐体外部及其配件的检查 防渗漏试验及所有辅助设备运行合格试验 相应时还要检查真空读数 | 6.6.4.14.4 The 5 and 2.5 year periodic inspection and test shall include an external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the refrigerated liquefied gases transported, a leakproofness test, a test of the satisfactory operation of all service equipment and a vacuum reading, when applicable. |
同一消息来源还指出 后者对检察官的工作应进行更严格的检查 | The same sources also stated that the latter should exercise greater control over the public prosecutors apos work. |
查看和操作 FITS 格式的文件 | View and manipulate FITS format files |
接受艾格贺佛的检查 短短几分钟 他就溜掉了 | In a few minutes, he shot his way out. |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.2.19.3 首次检查和试验应包括设计特性检查 相应联系拟运物质对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 以及压力试验 | 6.6.2.19.3 The initial inspection and test of a portable tank shall include a check of the design characteristics, an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the substances to be transported, and a pressure test. |
在执行 系统检查 前请先关闭 主文档 模式 | Please turn off the'Master Document 'mode before performing the System Check. |
以测试模式运行 LILO 来检查配置是否正确 | Run LILO in test mode to see if the configuration is okay. |
便携式罐体的设计 制造 检查和试验要求 | CHAPTER 6.6 REQUIREMENTS FOR THE DESIGN, CONSTRUCTION, INSPECTION AND TESTING OF PORTABLE TANKS |
19. 第三阶段处理规划模式的检验和审查 | 19. The third phase deals with the testing and reviewing of the planning models. |
6.6.2.19.5 2.5年定期中间检查和试验至少应包括相应联系拟运物质对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 防渗漏试验及所有辅助设备运行合格试验 | 6.6.2.19.5 The intermediate 2.5 year periodic inspection and test shall at least include an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the substances intended to be transported, a leakproofness test and a test of the satisfactory operation of all service equipment. |
32. 未成年人从事井下作业体格检查公约 第124号 | Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines (No. 124) |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
26. 未成年人在工业部门就业体格检查公约 第77号 | Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons (No. 77) |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.2.19.5规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.2.19.5. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.3.15.5规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.3.15.5. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.4.14.4规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.4.14.4. |
59. 专家审评组应进行初步核实 作为书面材料审评或集中审评 检查附件一所列每个缔约方是否提交了一致 完整和及时的年度清单 包括国家清单报告和通用报告格式 并以计算机分析办法检查通用报告格式中所载的数据是否完整而且格式正确 从而能够进入随后的审评阶段 | The expert review team shall conduct an initial check as a desk or centralized review to examine that each Party included in Annex I has submitted a consistent, complete and timely annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF), and that data contained in the CRF are complete by means of computerized analysis and checks and in the correct format to enable subsequent review stages to occur. |
请检查命名模式 所有文件名都必须是唯一的 | Please check the naming pattern. All filenames need to be unique. |
6.6.3.15.3 便携式罐体首次检查和试验应包括设计特性检查 相应联系拟运非冷冻型液化气体对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 以及参照6.6.3.3.2所述试验压强的压力试验 | 6.6.3.15.3 The initial inspection and test of a portable tank shall include a check of the design characteristics, an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the non refrigerated liquefied gases to be transported, and a pressure test referring to the test pressures according to 6.6.3.3.2. |
相关搜索 : 资格检查 - 价格检查 - 合格检查 - 严格检查 - 检查合格 - 严格检查 - 价格检查 - 检查合格 - 网格检查 - 风格检查 - 严格检查 - 正式检查 - 模式检查 - 正式检查