"栽跟头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 没有 我只是不想栽个跟头 | No. I just don't want to slip up. |
| 我就在现实的创作环境中栽了个跟头 就在上周 | I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. |
| 态度 attitude 我们每个人总有不顺利的时候 也都栽过跟头 | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| 我一头栽进去 | I married into it. |
| 回到车房时他坐着不动 头部栽栽方向盘 引擎仍然在动 | When we drove into the garage, he just sat there with his head on the steering wheel... and the motor still running. |
| 他们投诉说 他们养的鸡老是跟着飞机飞的方向跑 当飞机飞过土地时 鸡群就一头栽在谷仓的墙上 | The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. |
| 从三楼教室倒栽葱死掉的鬼 用头咚咚咚走路的鬼 | The ghost who died falling down from a three story building? |
| 你到那跟乔尼碰头 一起跟着他 | Pick up Johnny and follow him. |
| 跟打木头人似的 | Shooting might look easy. |
| 老头儿跟爆破手 | The old man and a dynamiter. |
| 好吧 跟领头说吧 | All right. You better tell him. |
| 我没时间跟您碰头 | I don't have time to meet up with you. |
| 我该怎么跟他接头 | Where do I make my meet with him? |
| 强得跟头骡子似的 | Strong as a mule. |
| 七点钟我跟让碰头 | I met up with Jean at 7 00. |
| 你刚在外头跟谁说话 | Who were you talking to outside? |
| 你可以晚些跟我碰头 | Why don't you meet me later? |
| 让我跟那老头儿说话 | Let me talk to the old geezer. |
| 噢 那小孩跟她的头发 | Oh, that kid and her hair. |
| 所以到头来你还得跟我 | So it's me you end up with. |
| 我在另一头跟你们碰面 | I'll meet you on the far side. |
| 这些木头跟本就烧不着 | These don't burn at all. |
| 别跟我罗嗦 老头 去弄来 | Don't argue with me, man, get it! |
| 这个笑话是说 流行病学家喜欢 一头栽到这里 而后走向另一侧的荣誉 | But the joke is, an epidemiologist likes to arrive at an epidemic right here and ride to glory on the downhill curve. |
| 头一次跟他打 我就赢了他 | The first time i ever played him, and i beat him! |
| 他的头发和身材跟你一样 | He has long hair, is built about the same as you. |
| 跟着亚森木头就捉了我啦 | Then this cop, Sam Wood, comes charging' outta the bush and hauls me in. |
| 亲爱 你母亲没有跟 你说过石头跟木棒的故事吗 | Darling, didn't your mother ever tell you about sticks and stones? |
| 我们可以跟舞女们借些行头 | We could borrow clothes from the chorus girls. |
| 生有時 死 有 時 栽種 有 時 拔出 所 栽種 的 也有時 | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| 生 有 時 死 有 時 栽 種 有 時 拔 出 所 栽 種 的 也 有 時 | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| 生有時 死 有 時 栽種 有 時 拔出 所 栽種 的 也有時 | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| 生 有 時 死 有 時 栽 種 有 時 拔 出 所 栽 種 的 也 有 時 | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| 但现在要跟那些老头儿搞关系 | You're both hardheaded businesswomen and you're both successful. |
| 请从头跟我讲起吧 我是纽约人 | Suppose you tell me about it from the very beginning. |
| 球杆头 笨蛋 他以为在跟谁说话 | Mallethead, cluck. Who's he think he's talking to? |
| 你想要我怎样 跪下来跟你磕头 | Okay, what do I do now? Lie down and bow from the ankles? |
| 当她跟驻土耳其T分局的头目 | When she contacted Kerim Bey, |
| 别跟我说... 做那头猪老婆的事儿 | Don't talk to me about being the wife of that pig! |
| 我想租辆保时捷 这是钱跟头发 | I want to rent a Porsche, here is the money and the hair. |
| 我今天要跟大家谈的全球性挑战 很少出现在头版头条 | The global challenge that I want to talk to you about today rarely makes the front pages. |
| 别跟我说瞎话 你不该那么出风头 | Don't tell me fibs. You shouldn't show off like that. |
| 明天就跟他们打 打的他们抱头鼠窜 | They'll run like rabbits. |
| 耶穌 回答 說 凡 栽種 的 物 若 不 是 我 天父 栽 種 的 必要 拔出來 | But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. |
| 耶 穌 回 答 說 凡 栽 種 的 物 若 不 是 我 天 父 栽 種 的 必 要 拔 出 來 | But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. |
相关搜索 : 螺栓栽跟头 - 一头栽倒 - 栽 - 翻跟头 - 大跟头 - 盆栽 - 栽培 - 栽花 - 栽花 - 栽种 - 盆栽 - 头顶高跟鞋 - 尖头高跟鞋
