"档案资源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
档案资源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资料来源 国家档案局 | Chapter 7 Nationality |
请拨的资源将用于继续努力将法律档案中的资料 包括联合国档案中存放的记录数字化 | Resources are being requested in order to provide for the continuation of efforts to digitize the information in the legal archives, including records stored in the Organization's archives. |
这些档案在之前的11年里一直在增加 已经是个了不起的资源 | And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource. |
而且 法庭还必须为每一个案件保留两套档案 一套是不带个人全名或身份资料的公开档案 和一套资料完整的秘密档案 | Furthermore, courts are required to keep two sets of files for each case a public file without full names and identifying data and a confidential file with full information. |
粮食署人力资源处的工作人员仅限于查阅粮食署雇员的电脑档案 | Staff in the Human Resources of WFP have restricted access to the computerized files for WFP staff only. |
档案 他还有档案 | He has files! |
要严密户籍档案管理 对无户口人员户口登记材料逐一建立电子和纸质档案 确保档案资料完整有效 | The public security organ shall be strict with household registration management by gradually establishing electronic and paper files for people without Hukou (household registration) and ensure the completeness and validity. |
372. 公共档案法 国家拥有的档案馆包括国家档案馆 地区档案馆和丹麦国家商业档案馆 | 372. Act on Public Archives The State Archives consist of the National Archives, the Regional Archives and the Danish National Business Archives. |
来源归档 | Source archive |
在解开档案前先测试档案 | Test archive after packing |
在解开档案前先测试档案 | Test archive before unpacking |
消息来源说 另有40人可能遭到档案局的关押 | Sources suggest that an additional 40 persons may be held by DN. |
确保执行 档案科报告 的建议 包括编制职务说明以及征聘工作人员和采购所需资源 | Ensured the implementation of the recommendations of the ARMS Report, including the preparation of Job Descriptions and recruitment of staff and procurement of resource requirements. |
(a) 案件档案 | (a) Case files |
为研究和观察提供的资源中应该包括这种数据存档活动的资金 | Funding for such data archiving activities should be included in the resources provided for research and observations. |
无法从档案加载工具栏 检查档案里面的文件名是否以档案名开头 | Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name. |
4. 有关个人可查阅存有其个人资料的档案 | 4. Access by the persons concerned to the files containing their personal data. |
必须承认 数据存档是一种资源密集型活动 因此必须为研究和观测提供充分的资金 以包括数据存档活动 | It must be recognized that data archiving is a resource intensive activity hence, it is important that funding provided for research and observations be adequate to include data archiving activities. |
2. 目前 并无有关电脑个人资料档案管理的综合法律案文 | 2. At present, there is no existing comprehensive legal text concerning the regulation of computerized personal data files. |
开源文档管理系统 | Open source Document Management System |
配置信息源存档Name | Configure Feed Archive |
查阅档案 | (a) Have access to the file |
他的档案 | His dossier. |
凡国内失误归咎于缺乏培训或缺乏资源时 为什么国家拒绝提供档案复件似乎就没有理由了 | Where the domestic failings are attributable to a lack of training or a lack of resources, there would seem to be no reason why the State should refuse to submit a copy of the file. |
鉴于这方面没有明确的资料 他们的案件也存档 | In the absence of any definite information in this regard, their cases are also filed. |
图二 经常资源 其他资源和其他应急资源的预期方案支出 | Figure II. Projected programme expenditure for regular resources, |
选择来源语言的文档 | Choose document in a source language. |
(b) 函件档案 | (b) Correspondence files |
民族档案司 | Department of National Archives |
B. 方案支助资源 | B. Programme support resources 16 21 10 |
倡议召开会议的是妇女运动国际资料中心和档案库 | The Conference was initiated by the International Information Centre and Archives for the Women s Movement. |
同时 还从工作组档案中删除了一起重叠存档的案件 | It also deleted one case from its files which was found to be a duplication. |
妳的档案显示... | In your dossier... |
我读过档案了 | I read the file. |
看看你的档案 | I'll read your record |
拟议预算还将提供经费 用于启动学习管理系统以及知识管理和电子档案项目 所需额外资金将力求通过其他资源解决 | The proposal also makes provision to begin the learning management system and knowledge management and electronic archiving projects, for which additional funding will be sought from other resources. |
表5.8 按次级方案和资金来源开列的所需资源 | Table 5.8 Resource requirements by subprogramme and source of funds |
表18 按次级方案和资金来源开列的所需资源 | Table 18 Requirements by subprogramme and source of funds |
霍尔案档案 福布斯先生 | The Hall case file, Mr. Forbes. |
一些错误的档案可能导致崩溃 因此建议您先检测档案 | Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. |
660. 保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料 | The set of activities for the protection of the cultural historical heritage includes also the accumulation of information in archives. |
661. 拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料 | Latvian archives regularly introduce the society with the information at their disposal. |
刑事档案信息系统预计将进一步扩大 以包括监狱资料 | ASBIS is expected to expand it to include prison information. |
这些是档案标签 | These are archival tags. |
现存的档案材料 | Current dossiers |
相关搜索 : 档案资料 - 档案资料 - 工资档案 - 文档资源 - 档案 - 档案 - 档案 - 档案 - 工作档案资料 - 人力资源文档 - 档案卡 - 档案盒 - 值档案 - 档案纸