"档案部分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
档案部分 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一部分就是扫描巴贝奇的档案 | One was the scanning of Babbage's archive. |
你去档案部报到上班 | You will report for duty to the Department of Records. |
档案部 位于马丁尼克 | Department of Records? |
㈠ 审查和分析医疗档案 | (i) Medical files reviewed and analysed |
1991年10月11日,治安法官向他转交了部分档案的副本并请他向10月10日之前代理他的律师索取档案的其余部分,因为所提供的副本仅有一份 | On 11 October 1991, the magistrate transmitted to him a copy of part of the file and referred him to counsel who had represented him until 10 October for the remaining part of the file, since only one copy could be provided. |
档案 他还有档案 | He has files! |
你将它们分类 建档 最后再全部放进档案柜里 放进你的办公室 然后就可以以此为生了 | Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it. |
欧空局关于日风成分分光计的档案 | ESA Archives on the Solar Wind Composition Spectrometer |
372. 公共档案法 国家拥有的档案馆包括国家档案馆 地区档案馆和丹麦国家商业档案馆 | 372. Act on Public Archives The State Archives consist of the National Archives, the Regional Archives and the Danish National Business Archives. |
(d) 构成该国文化遗产的一部分或该国档案的一部分 且非供出售或意图出售的财产 | (d) property forming part of the cultural heritage of the State or part of its archives and not placed or intended to be placed on sale |
档案和记录管理科完成企业内容管理中标准保存时间表和设立电子档案的部分 2006年第一季度和第二季度 | Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006 |
它还包括一个研究部和档案馆 | It also includes a research department and archives. |
在解开档案前先测试档案 | Test archive after packing |
在解开档案前先测试档案 | Test archive before unpacking |
可那份副本在连部档案里, 我看过了. | The copy of your letter's in the company files. |
目前还在继续对这些档案进行分析 | Analysis of those files is continuing. |
我可没那天分 我在中央档案局上班 | I'm not very gifted. I work at the Central Records Division. |
该文档的主要部分使用安全的 SSL 但是某些部分没有使用 | The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not. |
该文档的某些部分使用安全的 SSL 但是主要部分没有使用 | Some of this document is secured with SSL, but the main part is not. |
该档案正等待检察部作出最后的决定 | The file was awaiting a final decision by the DPP. |
(a) 案件档案 | (a) Case files |
无法从档案加载工具栏 检查档案里面的文件名是否以档案名开头 | Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name. |
关闭全部其它文档 关闭全部文档 除了当前活动的文档 | Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document. |
(六) 分析现有来源情报 如任何中央情报管辖机构 警察档 案 地方 私营部门等 | (vi) Analysis of intelligence from available sources, e.g. any central intelligence authority with jurisdiction, police records, local sources, the private sector |
371. 文化部负责博物馆 档案馆和可移动遗产 | 371. The Ministry of Culture is responsible for museums, archives and the movable heritage. |
政府也指出 律师们可以充分使用档案文件 | The Government also stated that the files had been fully at the disposal of the lawyers. |
查阅档案 | (a) Have access to the file |
他的档案 | His dossier. |
全部文档 | All Documents |
(b) 函件档案 | (b) Correspondence files |
民族档案司 | Department of National Archives |
126. 征聘工作出现延误的部分原因是,审查档案 甄选和聘用候选人的程序很费人力,候选人的档案需递送负责处理有关问题的各个不同征聘和升级机关 | 126. The delays in recruitment may be explained in part by the fact that the procedure of review of files and selection and recruitment of candidates is highly labour intensive, since the files have to pass through the various recruitment and promotion bodies established to consider these questions, and also because the candidates who are selected need time to prepare to take up their duties. |
向秘书介绍档案分类技巧和登记册的编制工作 | Training secretaries in filing techniques and bookkeeping. |
剖析档部件 | Profile Part |
同时 还从工作组档案中删除了一起重叠存档的案件 | It also deleted one case from its files which was found to be a duplication. |
维和部也通知监督厅说,各有关的档案已在更新中 | DPKO has also advised OIOS that the related files were being updated. |
妳的档案显示... | In your dossier... |
我读过档案了 | I read the file. |
看看你的档案 | I'll read your record |
霍尔案档案 福布斯先生 | The Hall case file, Mr. Forbes. |
一些错误的档案可能导致崩溃 因此建议您先检测档案 | Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. |
显示文档头部 | Show Projects Header |
预览 预览部分显示了当前文档在浏览器中的样子 | Preview The preview shows the current document in an HTML browser. |
这30个档案是我将寻求要么依照关于被告的第11条之二要么通过向国家检察机构移交有关非被告的卷宗而移交给国家司法机构至少45宗档案总数的一部分 | The 30 files form part of the total of at least 45 files that I will seek to refer to national jurisdictions either under rule 11 bis relating to indictees or by handing over dossiers to national prosecution authorities in relation to non indictees. |
这些是档案标签 | These are archival tags. |
相关搜索 : 档案部门 - 文档部分 - 文档部分 - 文档部分 - 文档部分 - 档案 - 档案 - 档案 - 档案 - 部分法案 - 图案部分 - 部分答案 - 学生档案部门 - 分分档