"桥梁设施"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
桥梁设施 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特别是机场设施和设备,桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
这尤其包括机场设施和设备 桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
桥梁 | Bridge |
桥梁维修 | Repair of bridges |
33. 整修桥梁 | Repair of bridges. |
(b) 维修桥梁 | (b) Repair of bridges. |
32. 修理桥梁 | 32. Repair of bridges. |
30. 桥梁维修 | 30. Repair of bridges. |
(c) 改善桥梁 | (c) Upgrading of bridges |
这特别是飞机场的安装和设备 桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
宣传桥梁方案 | Advocacy Bridge Program |
(c) (c) 桥梁维修 | (c) Repair of bridges |
从透明罩到桥梁 | From Bubbles to Bridges |
那座桥梁构造图 | The bridge showing the construction. |
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场 | (f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses |
但是桥梁的意义在于 最终 你需要人们从这些桥梁上走过去 | But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. |
整修桥梁(费用总数) | Repair of bridges (total costs) |
这是一个桥梁的项目 | And this is a project for a bridge. |
谁听说过桥梁出事的 | Whoever heard of anything happening to a bridge? |
这特别是飞机场的安装和设备 桥梁和排雷设备(A 48 945,第110段) | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment (A 48 945, para. 110). |
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物 | (a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings) |
他们架构桥梁 穿行于此 | They've built bridges, and they've walked across them. |
我奉令去炸毁那座桥梁 | My orders are to blow the bridge. |
关于铁路基础设施,正优先注意如何改良驳载站 改善和重建路轨和桥梁,以及电气化 | With regard to railway infrastructure, priority attention is being directed to improvement of bogey change stations, upgrading and reconstruction of tracks and bridges, and electrification. |
关于开放供一般公众使用的基础结构设施 如桥梁或隧道 或危险性的基础结构设施 如电厂或煤气分配设施 这是东道国政府特别关心的方面 | These aspects will be of particular concern for the host Government in respect of infrastructure facilities open to use by the general public (such as a bridge or tunnel) or of a hazardous nature (such as power plants or gas distribution facilities). |
多用点 这是个巨大的桥梁 | Use a lot. It's a massive bridge. |
因此 她们经常有力充当跨越冲突之河的理解桥梁的建设者 | They often, therefore, aptly serve as bridge builders of understanding across rivers of strife. |
为了谁 或者是隧道或是桥梁 | Why? Or a tunnel, or a bridge? |
他回答说 你是连接两者的桥梁 | And he said, You are the bridge. |
是的 但是威力不足以炸毁桥梁 | Yes, but not strong enough. |
连接南部各地区的桥梁是主要目标 南部黎巴嫩和西部贝卡境内八个重要桥梁被炸毁,包括Zahrani Qasimiyah Hubush Wadi al Akhdar和Qilya等桥 | The bridges linking the various areas of the south were a principal target eight vital bridges were destroyed in southern Lebanon and the western Bekaa, including the Zahrani, Qasimiyah, Hubush, Wadi al Akhdar and Qilya bridges. |
过去教育是传递知识和智慧的桥梁 | The past was about delivered wisdom in education. |
是所大的保险代理公司 卖桥梁险的 | A big insurance agent. He sells policies on bridges and aqueducts and stuff. |
你看 炸桥是算不了什么 但是万一他们的士兵据守桥梁 而炸桥的时候到了 | So the bridge is nothing. But suppose their soldiers are sitting on it. |
该公司的多种作业能力包括公路和桥梁的建设 钻井和其他工程任务 | The Company's diversified capabilities included the construction of roads and bridges, the drilling of wells and other engineering tasks. |
所以我们正架起连接信息鸿沟的桥梁 | So we are bridging the digital divide. |
我们的组织则 帮助女性跨过这座桥梁. | And our organization helps women across that bridge. |
整修桥梁 采购方面行政行动出现延误 | Delayed administrative action in procurement. |
我一直等到第二线纵队通过桥梁为止 | I waited till the second column had crossed. |
南军认为桥梁是占领这个地区的关键 | Sure. The rebs have decided that damn bridge is the key to this whole area. |
而且不止如此 双方都不希望桥梁受损 | And that's not all. Both sides want the bridge intact. |
根据公告 尼日尔首都尼亚美和蒂拉贝里地区受灾较为严重 暴雨导致大量农田和公路桥梁等基础设施受损 | According to the announcement, Niger's capital Niamey and the Tillaberi region were severely affected by the flood, with rainstorm causing damages to massive infrastructure facilities including farmland, roads and bridges. |
亚洲开发银行正在完成东帝汶信托基金资助的修复道路和桥梁基础设施的最后项目以及小额供资项目 | The Asian Development Bank is in the process of completing the final infrastructure rehabilitation project for roads and bridges, funded by the Trust Fund for East Timor, and the micro finance project. |
一条小路跨过桥梁 穿过田野 还爬上小丘 | A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill. |
在性欲中 我们想找的是一座沟通的桥梁 | In desire, we want a bridge to cross. |
相关搜索 : 桥梁建设 - 桥梁设计 - 梁桥 - 梁桥 - 梁桥 - 桥梁 - 桥梁板 - 低桥梁 - 桥梁板 - 板梁桥 - 市桥梁 - 桥梁点 - 浴桥梁 - 桥梁建筑