"检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 : 检查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 8150 检验 检查和检疫要求 | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
| 对通信的检查应该由检查人员 检察官或法院决定结束 | The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court. |
| 检查 | check |
| 张德江代表执法检查组报告了检查情况 | Zhang Dejiang reported the inspection results on behalf of the inspection team of law enforcement. |
| Tibnin附近的检查站将会撤消 因为有好几条路与检查站平行 使检查站失去作用 | The checkpoint near Tibnin would be dismantled as it no longer served its purpose, with several roads running parallel to the checkpoint. |
| 如果您更愿意按需要检查拼写而非自动检查 选择此选项可开始进行拼写检查 | If you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a Spelling... check here. |
| 这两种检查在公共保健系统下属免费检查 | The two exams are free under the public health system. |
| 2 改善检测和治疗 积极检查政策 低门槛的检查和治疗设施及提高专业群体对积极检查政策的认识 | Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. |
| 在癌症预防方面 乳房检查 子宫癌检查和直肠结肠癌检查自2001年起便已免费提供 | As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001. |
| ㈢ 身体和心理检查 记录临床检查的一切身体和心理检查结果 包括适当的诊断检查和在可能时包括所有伤痕的彩色照片 | (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries |
| 关于处女检查和生殖器检查问题 报告国应该指出是否要妇女书面同意才能做此类检查 而且男人是否也必须做处男检查 | On the matter of virginity testing and genital examination, the reporting State should indicate whether such testing was conditional on women's written consent for such a procedure, and whether men also had to undergo virginity testing. |
| 劳动检查团的调查 | Labour Inspectorate survey |
| 国家战略产品检查局和核能检查局 负责检查核材料 设施和设备 是国家许可证发放机关 | The National licensing agencies are the National Inspectorate of Strategic Products and Nuclear Power Inspectorate (for nuclear materials, facilities and equipment). |
| 检查程序 | checker |
| 一个检查站的联合国维和人员反对在检查站部署监测人员 认为这会带来安全威胁 但其他两个主要的检查站允许他们留在那儿检查 | The United Nations peacekeepers at one checkpoint objected to the presence of the monitors as a security threat, but they were allowed to remain at the two other major checkpoints. |
| 关于处女检查问题 新的 刑法典 第287条 关于生殖器检查 没有规定禁止处女检查或必须经得同意 | On the subject of virginity testing, article 287 of the new Penal Code (on genital examinations) did not state that virginity testing was prohibited or that consent was required. |
| 联合检查组 | Joint Inspection Unit |
| 链接检查器 | Link Checker |
| 本地检查(E) | Examine locally |
| 联合检查组 | Savings 18 21 4 |
| 检查站包括 | The check point includes |
| 检查和评价 | MONITORING and EVALUATION |
| ( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告 | (1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports |
| 联合检查组主席Ion Gorita先生介绍了检查组的报告(A 60 34 | The Chairman of the Joint Inspection Unit, Mr. Ion Gorita, introduced the report of the Unit (A 60 34). |
| 使用先进技术设备 检查人员的电子侦测门 检查行李的X射线设备 检查车辆的纤维内窥镜和镜子 对人员 行李及有关物件和机动车辆进行安全检查 | Security checks are performed on persons, luggage and related articles and motor cars through the use of technologically advanced equipment (electronic detection gates for persons, X ray equipment for checking luggage, fiberscopes and mirrors for vehicles) |
| 审计长建议重新考虑这些检查 特别是对被派往战斗岗位的女兵候选人的检查 以保证检查的平等性 | The Comptroller recommended a reevaluation of these examinations, especially concerning female candidates for military service, designated for combat duties, to ensure that the examinations are performed in an equal manner. |
| 在1999年 海关行政机构开始重视X射线机器 以便利用检查装置来检查所有集装箱和拖车 空的也要检查 | In 1999, the Public Customs Administration authorities began to concentrate on X ray machines with a view to using scanner equipment in order to subject all containers and trailers, even when empty, to checks. |
| 57. Ates先生 土耳其 说 新的 刑法典 没有提到处女检查 而是提到了生殖器检查 而生殖器检查是不分性别的 | Mr. Ates (Turkey) said that the new Penal Code referred not to virginity testing, but to genital examinations, which was not gender specific. |
| 一般来说还免费或按名义价格提供放射检查 比如X 射线和超声波检查 不过等候检查的人名单很长 | Generally radiological facilities including X rays and ultrasonographs are also provided free of charge or at nominal cost though there is a long waiting list for these facilities. |
| 检查分为单位自查和重点抽查两种 | Inspection is divided into two categories, unit self examination and spot inspection. |
| 拼写检查客户 | Spell checking client |
| 文本 拼写检查 | Text Spellcheck |
| 医生在检查脚 | The doctor is examining the foot. |
| (c) 审计和检查 | (c) Audit and Inspection |
| B. 联合检查组 | Internal oversight |
| B. 联合检查组 | Overall orientation |
| 130. 联合检查组 | Joint Inspection Unit. |
| 132. 联合检查组 | Joint Inspection Unit. |
| 326. 检查事务部的地方卫生检查署工作人员必须接受卫生检查(喉鼻擦试 大便的寄生虫和原生体测验)以及临床检查 另外如果医生发现检验为阳性 还需要每年至少两次定期测试 | The staff of the sanitary inspectorate of the Department for Inspection Affairs at the local level has to undergo the sanitary examination (swabs from throat and nose, checking the stool for parasites and protozoa) and clinical examination, as well as additional tests should the doctor find them indicated, regularly, meaning at least twice a year. |
| 我想我做彻底的检查 是因为这个会诊就是为了体检 我可以做一个格外细致的检查 | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| 这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查 | It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam. |
| 审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 | Requests the Unit to include in future annual reports more information on the impact of full implementation of recommendations, including any cost savings, productivity and efficiency gains achieved |
| 第六 章 监督 检查 | CHAPTER VI SUPERVISION AND INSPECTION |
| 61 238. 联合检查组 | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 56 245. 联合检查组 | 56 245. Joint Inspection Unit |
相关搜索 : 检查检查 - 检查检查