"检验抽样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

检验抽样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3 890名妇女接受了抽样检验 其中约有22.3 的人血清呈阳性 为病毒携带者
A sample of 3 890 women were tested and about 22.3 were found to be positive with the virus.
而且同样可以检验
It's equally testable.
(b) 制造商使用的泄漏检测和压力试验替代方法 例如氦检漏法和在每批生产中作至少每2000个样品中挑选一个的统计抽样进行热水槽试验 能达到同等的安全水平
(b) An equivalent level of safety is achieved by the manufacturer's use of alternative methods for leak detection and pressure resistance, such as helium detection and water bathing a statistical sample of at least 1 in 2000 from each production batch.
例如在委员会所检查的60个任意抽样的索赔案中
For example, in a random sample of 60 claims examined by the Board
(b) 抽样检查索赔要求,只有在有必要时才进一步核查
(b) Checking claims on the basis of sampling, with further verification only as circumstances warranted
483. 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦内五所公共卫生实验室收集到的食物和一般用品的卫生合格数据表明 2002年的生产中不合格样品的百分比大大低于前几年 即在全部抽检的生产样品中 仅有6 未通过化学检验 2.6 未通过微生物检验
Data on the hygienic acceptability of foodstuffs and objects of general use gathered in five public health laboratories in the Federation of Bosnia and Herzegovina show that the percentage of unsatisfactory samples in production has been significantly lower in 2002 than in the years before. Namely, of the total number of the examined production samples, only 6 per cent have found to be chemically unsatisfactory, and 2.6 per cent were microbiologically unsatisfactory.
手足抽搐症检查阴性
The tetany test was negative.
但是你怎么检验这样一套理论呢
But how would you actually go about testing such a theory?
295. 从1990年到1994年 在约10 的地下水检测抽样中发现有杀虫剂 这些抽样中约有3 残留杀虫剂超过最高限度
295. From 1990 1994, pesticides were found to be present in about 10 per cent of the groundwater samples tested and levels of pesticides in about 3 per cent of these samples exceeded the maximum limit residue for groundwater.
当一些抽样送到实验室时,发现曾对橄榄树使用脱叶剂
When samples were taken to a laboratory, it was discovered that exfoliant agents had been used on the olive trees.
检验机关必须逐步由传统上对最终样品的检验变为对HACCP制度适用情况的审查
Inspection services will have to evolve from the classical inspection of final samples to auditing the application of the HACCP system.
验证检验和
Verify Checksum
他们需要像你这样的人 在市政府检验室
They need a fellow like you in the city sealer's office.
8150 检验 检查和检疫要求
8150 Testing, inspection and quarantine requirements
检验和检查工具
Checksum Utilities
抽样规模
Sample size
校验和检验工具
checksum utility
在公共卫生机构中所分析的食品总数中 可以得出结论 对食品的抽样检查数量不够 比法律规定的要低很多(1,000名公民抽15个样品)
Out of the total number of food products analysed in public health institutions, it can be concluded that the number of food product samples monitored is insufficient and considerably lower than that prescribed by the law (15 samples for 1,000 citizens).
我没检验
I haven't checked it.
检查分为单位自查和重点抽查两种
Inspection is divided into two categories, unit self examination and spot inspection.
和他们抽抽和平烟 随他们怎样都好
Smoke a peace pipe with them. Do anything they want.
色度二次抽样
Chroma subsampling
收入来源抽样
Sample sources of revenue
进口 前 款 所 列 产品 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 检验 检验 合格 的 方 准 进口 海关 凭 检验 合格 证书 放行
The Customs authorities shall grant clearance of goods on the strength of the inspection certificate.
模式 1 时返回单端检验 模式 2 时返回双端检验
Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test.
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
(B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
检验此部件
Inspect this widget
5. 药物检验
5. Drug testing
市府检验室
City sealer's.
我们到下面抽样化验 发现它的pH值和Drano 译者注 一种以氢氧化钠为主成分的洗涤液 一样
We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano.
(b) 水 把污水收集在聚水池里 然后进行处理和抽样检查 最后才从设施排放出去
(b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex
食品的抽样分析
Analysis of food samples
抽样规模为3,020人
The sample size was 3,020 persons.
A. 统计抽样方法
A. Statistical sampling methodologies
针刺法就是用针 刺穿皮肤获得检验样本 而残余样本会滞留在针里
And what sharps means is needles, things that stick.
我在学校里学的最有趣的事情是 实验法 的存在 你可以靠复制经验 来尝试找出解答 抽象地说 你可以试着检验你的问题 以尝试了解这个世界上的事情
And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question, maybe learn something about the world.
如果我们抽取了某人的血液样本 而那个人可能携带丙肝病毒的血液样本 在检测后 样本是不可以随便遗弃的
If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you.
每隔一段时间这台钻机就像活检针检查一样 深入上千英尺的冰层中 抽取出气体的精华 和同位体以应用于分析
Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.
MD5 校验和检查
MD5 Sum Check
6.6.2.19 检查和试验
6.6.2.19 Inspection and testing
6.6.3.15 检查和试验
6.6.3.15 Inspection and testing
6.6.4.14 检查和试验
6.6.4.14 Inspection and testing
准备接受检验
And a general too. Bomb Explodes

 

相关搜索 : 抽样检验 - 初始抽样检验 - 抽样检查 - 抽样送检 - 抽样检测 - 抽样检查 - 抽样检测 - 抽样验收 - 样品检验 - 样品检验 - 随机抽样检查 - 双样品检验 - 样本的检验 - 抽样品