"检验日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

检验日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按6.6.2.19.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何
An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the date of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.2.19.7.
按6.6.3.15.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何
An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.3.15.7.
按6.6.4.14.7有必要时应进行例外检查和试验 不论上次定期检查和试验的日期如何
An exceptional inspection and test shall be performed regardless of the last periodic inspection and test when necessary according to 6.6.4.14.7.
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
(B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
定期试验 改为 定期检查和试验 6.5.4.1.4 改为 6.5.4.4
Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively.
2.5年检查和试验可在规定日期的3个月之内进行
The 2.5 year inspection and test may be performed within 3 months of the specified date.
MySQL 服务器错误日志未检验
MySQL server error log not tested.
6.6.2.19.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验
6.6.2.19.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test.
6.6.3.15.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验
6.6.3.15.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test.
验证检验和
Verify Checksum
8150 检验 检查和检疫要求
8150 Testing, inspection and quarantine requirements
检验和检查工具
Checksum Utilities
另外 以下条件下便携式罐体在最近一次定期试验和检查有效期截止日之后仍可交运
In addition, a portable tank may be transported after the date of expiry of the last periodic test and inspection
校验和检验工具
checksum utility
但是 最近一次定期检查和试验有效期截止日之前装载的便携式罐体可在该截止日之后不超过三个月的时期内运输
However a portable tank filled prior to the date of expiry of the last periodic inspection and test may be transported for a period not to exceed three months beyond the date of expiry of the last periodic test or inspection.
最近(一次)定期试验日期
Date and type of most recent periodic test(s)
我没检验
I haven't checked it.
进口 前 款 所 列 产品 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 检验 检验 合格 的 方 准 进口 海关 凭 检验 合格 证书 放行
The Customs authorities shall grant clearance of goods on the strength of the inspection certificate.
模式 1 时返回单端检验 模式 2 时返回双端检验
Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test.
检验此部件
Inspect this widget
5. 药物检验
5. Drug testing
市府检验室
City sealer's.
6.2.2.7.7 对于乙炔气瓶 在主管当局同意下 最近一次定期检查的日期和进行该次定期检查和试验的机构戳记可以刻在用阀门固定在气瓶上的一个圆环上
6.2.2.7.7 For acetylene cylinders, with the agreement of the competent authority, the date of the most recent periodic inspection and the stamp of the body performing the periodic inspection and test may be engraved on a ring held on the cylinder by the valve.
6.6.2.19.6 便携式罐体在6.6.2.19.2要求的最近一次5年或2.5年定期检查和试验有效期截止日之后不得装载和交运
6.6.2.19.6 A portable tank may not be filled and offered for transport after the date of expiry of the last 5 year or 2.5 year periodic inspection and test as required by 6.6.2.19.2.
6.6.3.15.6 便携式罐体在6.6.3.15.2要求的最近一次5年或2.5年定期检查和试验有效期截止日之后不得装载和交运
6.6.3.15.6 A portable tank may not be filled and offered for transport after the date of expiry of the last 5 year or 2.5 year periodic inspection and test as required by 6.6.3.15.2.
6.6.4.14.6 便携式罐体在6.6.4.14.2要求的最近一次5年或2.5年定期检查和试验有效期截止日之后不得装载和交运
6.6.4.14.6 A portable tank may not be filled and offered for transport after the date of expiry of the last 5 year or 2.5 year periodic inspection and test as required by 6.6.4.14.2.
MD5 校验和检查
MD5 Sum Check
6.6.2.19 检查和试验
6.6.2.19 Inspection and testing
6.6.3.15 检查和试验
6.6.3.15 Inspection and testing
6.6.4.14 检查和试验
6.6.4.14 Inspection and testing
准备接受检验
And a general too. Bomb Explodes
四 未经 兽医 卫生 检验 或者 检验 不 合格 的 肉类 及其 制品
(4) meat and meat products that have not been inspected by the veterinary health service or have failed to pass such inspection
(b) quot 严重性检验标准 quot 与 quot 有组织性检验标准 quot 并用
(b) Use of a seriousness test combined with an organized nature test
此外 将试验推行26项行动任务第三级观察检查单 为期6个月 以检查这一过程
The existing policies allow for the provision of strategic deployment stocks to other United Nations organizations.
压力贮器不得在定期检查和试验到期之后装货 但可以在该时限期满后运输
Pressure receptacles shall not be filled after they become due for periodic inspection and test but may be transported after the expiry of the time limit.
A. 常用的检验法
Common tests
和目录的检验和
and folders
一是将发证机关组织的发证前产品检验改为由企业在申请时提交具有资质的检验检测机构出具的产品检验合格报告
First, the pre certification product inspection organized by the issuing authority is changed to the product inspection conformity report issued by the qualified inspection and testing institution when the enterprise applies.
利比里亚复员方案框架要求进行体格检查 包括结核病检验 自愿艾滋病毒检验和咨询 以及检验和治疗性传染疾病 但是在实际中 上述检验没有一项得到系统地实施
The Liberian DDRR Framework envisages medical screening, including tuberculin tests, voluntary HIV tests and counselling as well as testing and treatment for STDs, but in reality, none of these tests are carried out systematically.
326. 检查事务部的地方卫生检查署工作人员必须接受卫生检查(喉鼻擦试 大便的寄生虫和原生体测验)以及临床检查 另外如果医生发现检验为阳性 还需要每年至少两次定期测试
The staff of the sanitary inspectorate of the Department for Inspection Affairs at the local level has to undergo the sanitary examination (swabs from throat and nose, checking the stool for parasites and protozoa) and clinical examination, as well as additional tests should the doctor find them indicated, regularly, meaning at least twice a year.
本业绩检验期的任务是由安全理事会2004年6月11日第1548 2004 号决议和2004年10月22日第1568 2004 号决议规定的
The mandate for the performance period was provided by the Council in its resolutions 1548 (2004) of 11 June 2004 and 1568 (2004) of 22 October 2004.
但较为复杂的检验得由病人自费 或者病人需要到私营病理实验室去做检验
However the more sophisticated tests have to be paid for by the patient and he she has to get them done in private pathology labs.
首次压力试验日期及证人
Initial pressure test date and witness identification

 

相关搜索 : 检查日期 - 检索日期 - 检测日期 - 日期检查 - 定期检验 - 定期检验 - 定期检验 - 日期验证 - 日期验证 - 验收日期 - 验证日期 - 验证日期 - 验证的日期 - 检验检测