"概率性质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
概率性质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
概述负债性质 | a. a brief description of the nature of the liabilities |
他们对待概率并不理性 | They're not rational about probability. |
但那是一个概率性的称述 | But that's a probabilistic statement. |
本报告概述这些实质性答复的内容 | Information received from Member States |
概率 | Probability |
我们知道 随机性 不确定性和概率 在生活中影响重大 | Well, we know that randomness and uncertainty and chance are very much a part of our everyday life. |
重点是评估其关联性 质量 效力和效率 | Emphasis will be placed on evaluating their relevance, quality, effectiveness and efficiency. |
成功概率 | Probability of success |
失败概率 | Probability of failure |
2.1.2碰撞概率 | 2.1.2 Collision probabilities |
结果的概率 | Probability of outcome |
这两个问题的性质不同 需要在概念上和实际上分开 | Those are two issues differing in their nature that need to be conceptually and practically de linked. |
第一,将对各种紧急情况的性质和原因提供概览说明 | The components will provide, first, an overview of the nature and causes of emergencies. |
椰子 你被椰子砸死的概率都必被鲨鱼咬死的概率高 | Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark. |
谁都知道抽到黑桃A的概率 或者丢硬币人头朝上的概率 | You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. |
当你去追求美的时候 这段概率的波 就会变成一种可能性 | When you go into beauty the probability wave collapses into one possibility. |
概率本身就是信息 | The pattern itself is the message. |
(c) 拟订和改进性别统计概念和方法对于提高性别统计质量和数量十分关键 | (c) Developing and improving concepts and methods in gender statistics is essential for the improvement of gender statistics both in quality and quantity. |
男女平等不仅是一个法律概念 法律上的 还是一个实质性概念 事实上的 需要通过采取实际措施来确保其有效性 | Equality between women and men was not only a legal concept (de jure) but also a substantive one (de facto), requiring the implementation of practical measures to ensure its effectiveness. |
应用基本的概率原理,可得出以下开办特派团的概率矩阵表 表1. | Applying basic probability theory, this produces the following mission start up probability matrix Table 1 |
不管怎样 如果你完全健康并且是异性恋 每次性交被传染的概率是千分之一 | After all, if you are completely healthy and you have heterosexual sex, the risk of infection in one intercourse is one in 1,000. |
让我们先想想概率吧 | Let's think about probability. |
这个概率就是这么高 | That is about as high as you can get. |
61. 此外 国际组织性质复杂 任务也各不相同 因此不可能一概而论 | Furthermore, the complex nature of international organizations and their differing mandates made generalization impossible. |
5. 一定积累速度依其性质和构成以及生产能力的利用率而产生不同的增长率 | A given pace of accumulation can of course generate different growth rates, depending on its nature and composition, as well as the efficiency with which production capacity is utilized. |
(b) 用以测量表面矿物性质的低空间分辨率和高光谱分辨率的红外光谱成像仪 | (b) An infrared mapping spectrometer with low spatial resolution and high spectral resolution to measure the surface mineralogy. |
14. 贸易效率的多部门性质是国际贸易商主要的增值来源 贸易点构想最恰当地说明了这一性质(见框2) | 14. The multisectoral nature of trade efficiency, which constitutes its main source of value added for international traders is best illustrated by the Trade Point concept (see box 2). |
订正概算 汇率和通货膨胀率变动的影响 | Revised estimates effect of changes in rates of exchange and inflation |
27. 实质性支助和法律咨询方案2004 2005两年期的工作成果可概述如下 | The outcome of the work of COPSUBLA in the biennium 2004 2005 can be summarized as follows |
特派团开办概率矩阵表 | Mission start up probability matrix |
2. 新特派团的最低概率 | 2. Minimum new mission probabilities. |
必须设定每种情况的概率,就每一情况估计其成本和效益的平衡,最后再合并所有的结果并适当考虑到这些结果出现的相对概率性 | Probabilities must then be assigned to each of these, the balance between cost and benefit estimated for each case and then, finally, all the results be combined with due regard to their relative probabilities. |
他们掌握了大概700名人质 | They were holding something like 700 people hostage. |
(c) 测量小行星的质量 惯性矩比率及其引力场的低位谐波 | (c) Measure the mass of the asteroid, the ratio of the moments of inertia and the low order harmonics of the gravity field of the asteroid |
经济及社会理事会2001年实质性会议的决议和决定所导致的订正概算 | Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2001 |
大会在第57 7号决议中 还概述了提供这类支持的实质性领域和模式 | In its resolution 57 7 the Assembly also outlined the substantive areas and modalities for providing such support. |
在这些协商的各个主题项下得出的主要结论和实质性成果概述如下 | The main findings and substantive outcomes under each theme of those consultations are outlined below. |
已经向基金捐款的会员国发送了一封概述基金偿付机制性质的信函 | A letter outlining the nature of the fund's disbursement mechanism has been sent to the Member States that have contributed to the fund. |
提高工序能源效率 包括开发性质全新的工艺 这类工艺的性质决定其能源密度较低或依靠完全不同的原料 | (c) Greater energy efficiency in industrial processes, including developing fundamentally new processes, intrinsically less energy intensive or depending on completely different feedstocks |
2. 撞击发生的概率取决于天体的大小 其概率分布遵循合理周知的能量定律 | The probability of impacts depends on the size of the objects, the distribution of which follows a reasonably well known law of power. |
欧洲火球网为接近地球的质量通量以及与较大物体发生碰撞的概率计算提供基础数据 | The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near the Earth and the probability of collisions with larger bodies. |
这仅仅是最基础的概率论 | It's just elementary probability theory. |
平均每人服用的概率是75 | About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. |
例外的概率只有千分之一 | This is a thousandtoone shot. |
最佳符合针对性 产品质量 经济效率和社会公平标准的建议 | (a) Those which best satisfy the criteria of relevance, product quality, economic efficiency and social equity |
相关搜索 : 概率质量 - 概率 - 概率 - 概率 - 概率 - 概率 - 实质性的概念 - 概率图 - 概率论 - 然概率 - 高概率 - 概率低 - 总概率 - 小概率