"欺诈性付款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欺诈性付款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

a 欺诈 包括预付款欺诈
(a) Fraud, including advance fee fraud
C 欺诈性或滥用性索款要求
C. Fraudulent or abusive demands for payment
收回欺诈款额.
Recovery of fraudulent amounts
25 见国际刑警组织说明 其题目是 金融欺诈 自然灾害之后的欺诈性重建投标和预付费欺诈 (www.interpol.int Public FinancialCrime FinancialFraud ReconstructionFraud20050107.asp)
See the note by Interpol entitled Financial fraud fraudulent reconstruction tenders and advance fee fraud following natural disasters (www.interpol.int Public FinancialCrime FinancialFraud ReconstructionFraud20050107.asp).
在这方面 它特别涉及了欺诈性或滥用性的付款要求问题以及在此种情况下的司法补救
It does so in particular regarding the question of fraudulent or abusive demands for payment and judicial remedies in such instances.
10. 欺诈和推定欺诈
Fraud and presumptive fraud
25. 欺诈和推定欺诈
Integrated missions
4. 欺诈和推定欺诈案件
4. Cases of fraud and presumptive fraud
6. 欺诈和推定欺诈案件
6. Cases of fraud and presumptive fraud
12. 诈欺和假定诈欺案件
12. Cases of fraud and presumptive fraud
欺诈性教育补助金申请
Fraudulent education grant claims
3. 欺诈和推定欺诈的案件
Cases of fraud and presumptive fraud
5. 欺诈和假定欺诈的案件
5. Cases of fraud and presumptive fraud . 43 46 108
12. 诈欺和假定诈欺案件 219 225 43
12. Cases of fraud and presumptive fraud . 219 225 55
(见关于欺诈和推定欺诈的C.25节)
The usage of the 12 aircraft was reviewed (see table II.14).
㈠ 制作欺诈性旅行或身份证件
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
在2004年接到的207 000多件投诉中 有190 143件被移交给执法机构 包括许多不同类型的欺诈 如拍卖欺诈 不交付以及信用卡或借记卡欺诈
Of the over 207,000 complaints received in 2004, 190,143 were referred to enforcement agencies and were composed of many different types of fraud, such as auction fraud, non delivery and credit or debit card fraud.
B. 欺诈
B. Fraud 15 5
14. 除了把反担保当作一般 quot 承保 quot 处理之外 该公约还在欺诈性或滥用性付款要求问题上对反担保规定了特定的条款 在欺诈或滥用情况下 反担保可能出现的问题有别于公约范围内其他承保所发生的问题 见下文第48段
14. Apart from this general treatment of counter guarantees as quot undertakings quot , the Convention provides a specific provision on counter guarantees in the context of fraudulent or abusive demands for payment in that context counter guarantees may raise questions distinct from those raised by other undertakings covered by the Convention (see below, para. 48).
有位代表提出 研究还应包括经济欺诈之外的欺诈 例如与暴力犯罪有关的欺诈
One delegate suggested that the study should also include frauds other than economic frauds, such as those related to violent crimes.
反欺诈政策
Anti fraud policy
(d) 商业欺诈
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
(d) Commercial fraud
(b) 识别和发现欺诈性旅行或身份证件
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents
我们意识到对付文件上的欺诈以便遏制有组织犯罪和恐怖主义的至关重要性
We are conscious of the crucial importance of tackling document fraud in order to curb organized crime and terrorism.
100. 委员会得到关于两例欺诈或推定欺诈案件的报告
100. Two cases of fraud or presumptive fraud were reported to the Board.
防欺诈办公室
Administrative
...欺诈 蔑视王权
... falsepretenses, contempt of the Crown...
它们包括一系列利用互联网进行各种欺诈性活动以及信用卡和借记卡欺诈案件的大量增加
These include a range of fraudulent activities using the Internet, as well as significant increases in credit and debit card fraud.
C. 防范欺诈战略
C. Fraud prevention strategy
24. 有些代表注意到了现代欺诈和身份欺诈的多面性 以及会员国和国际社会在对策方面采取多学科方针的必要性
Several delegates noted the multifaceted nature of modern fraud and identity fraud and the need for a multidisciplinary approach by Member States and the international community to respond to it.
2.2 1990年9月4日 s Hertogenbosch区法庭下达判决 判定提交人犯有参加犯罪组织 长期以不付款方式取得资产 欺诈和企图欺诈 勒索 造假货和销赃等罪 并将他判处6年有期徒刑
2.2 By judgement of 4 September 1990, the District Court of s Hertogenbosch convicted the author of participation in a criminal organization, persistent acquisition of property without intent to pay, fraud and attempted fraud, extortion, forgery and handling stolen goods, and sentenced him to six years' imprisonment.
八 欺诈和涉嫌舞弊
Opening of the Meetingpening of the Meeting
保险欺诈也很常见
Insurance fraud was also frequent.
11. 深为关切地注意到审计委员会所报告的欺诈和假定的欺诈事件
11. Notes with deep concern the incidents of fraud and presumed fraud reported by the Board of Auditors
想要欺骗和双重欺诈我 却又没有勇气
Trying to gyp and doublecross me with no guts for it.
31. 三个国家已在2005年承诺了款项 用于执行反欺诈行动计划
Three countries have committed funds in 2005 for the implementation of the Anti Fraud Plan of Action.
(a) 在联刚特派团 有人以欺诈方式在不同地点用假支票取款
The Secretary General also called for a more integrated and unified United Nations, both at Headquarters and in the field.
赔偿委员会秘书处表示 已经为预防欺诈和推定欺诈采取了一些措施
The UNCC secretariat stated that it had taken a number of steps to try to prevent fraud or presumptive fraud.
55. 行政当局说,本两年期内没有关于欺诈和推定欺诈的新案件的报告
55. The Administration stated that no new cases of fraud and presumptive fraud were reported during the biennium.
该标准指的是 发布临时措施令应根据立即可得的有力证据 证明大有可能存在欺诈性或滥用性的索款
That standard refers to ordering of provisional measures on the basis of immediately available strong evidence of a high probability that the fraudulent or abusive circumstances are present.
19发生在西非的声名狼藉的预付费欺诈案或称 419 骗局就是一个例证
The notorious advanced fee fraud or 419 scams originating in West Africa are a case in point.
但是 可以设想拟订一些结构和制度 减少商业欺诈的机会 减少欺诈交易可能带来的回报 以及减轻欺诈活动造成的负面后果
But it is possible to contemplate developing structures and systems that will reduce the opportunities for commercial fraud, reduce the potential rewards from fraudulent transactions and mitigate the negative consequences of fraudulent activities.
54. 关于欺诈问题 他证实内部监督事务厅审查了1997年期间提出的关于一起据称欺诈案件的指控 但并无证据证明确属欺诈行为
54. On the question of fraud, the Controller and Director confirmed that the Office of Internal Oversight Services had examined claims made on an alleged fraud case during 1997 but could not find elements to conclude that there was indeed fraud.
41. 此外 公约还规定 第15(3)条 只要受益人提出索款要求 即不言而喻地证明该索款要求并非不诚实 并且概不存在按公约有关欺诈性或滥用性索款的规定有理由不予付款的任何情况 见下文第47和48段
41. In addition, the Convention provides (article 15(3)) that by virtue of making a demand the beneficiary implicitly certifies that the demand is not made in bad faith, and that none of the circumstances exist that would justify non payment in accordance with the provisions of the Convention on fraudulent or abusive demands for payment (see below, paras. 47 and 48).

 

相关搜索 : 预付款欺诈 - 支付欺诈 - 支付欺诈 - 支付欺诈 - 退款欺诈 - 欺诈 - 欺诈 - 欺诈 - 欺诈 - 欺诈 - 支付卡欺诈 - 预付费欺诈 - 反欺诈条款 - 欺诈欺骗