"正在发布"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正在发布 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

正在发布
Announcing
敌人正全线发动攻击 在鲁布林和布列斯特里托夫斯克 之间
The enemy is attacking on the whole front here between Lublin and BrestLitovsk.
报告将于12月6日正式发布
According to Ambassador Keating,
在此方面 布隆迪正得到世界银行 联合国开发计划署 开发计划署 和布隆迪行动提供的支助
Burundi is getting support from the World Bank, the United Nations Development Programme (UNDP) and ONUB in this respect.
你可以发现大多数在分布左侧的孩子 正在移向中间或右边
You can see that most of the children on the left side of the distribution are moving into the middle or the right.
我和亚力山大布置客厅的时候 在这发现了两位正在睡觉的先生
We found them sleeping here when we came in to clean.
联刚特派团和联合国布隆迪行动 联布行动 正在进行研究 并密切监视局势的发展
MONUC and the United Nations Operation in Burundi (ONUB) are looking into this matter and monitoring the situation closely.
在将文件公布在正式文件系统和分发硬拷贝之间实质上没有时滞 因为直到用所有六种正式语言印刷了文件之后才将文件公布在正式文件系统
There was essentially no time lag between the posting of documents on the Official Document System (ODS) and the distribution of hard copies, since no document was posted on ODS until it had been printed in all six official languages.
哈洛斯正在宣布坏消息
Heralds are crying the news now.
塞尔维亚当局宣布,他们的专家正在调查在Gornje Obrinje和Glodjane发生的杀戮事件
The Serbian authorities have announced that their experts are investigating the killings in Gornje Obrinje and Glodjane.
在正式公布比赛结果之前
Be sure to hold all tickets...
这快碎布正好勾在车门上
Don't tell us it's not yours. And the piece of cloth that got torn off by the fender.
无法用正则表达式描述反馈中的发布时间
Could not regexp the published time out of the result.
45. 目前正在作出特别努力 帮助小岛屿发展中国家编制专家名册 并在发展信息网上公布
Special efforts are being made to assist SIDS in compiling and posting their roster of experts on the Web of Information for Development (WIDE).
在今年3月份的Apple 苹果 春季发布会上 Apple Watch终于和大家正式见面
Apple Watch finally made its debut at Apple s Spring conference this March.
然而 在整个90年代 人口的空间分布受到许多事件影响 这就改变了人口地理分布的正常发展
However, in the decade of 90's the space distribution was influenced by a number of conjunctures that modified the normal development of the geographic distribution of population.
我们正在讨论布玛什的事情
We were just discussing the Bomasch affair.
Harvey 医生正在上面 他已经宣布.
Dr. Harvey's up there, and that's what he says.
在等候宣布正式比赛结果时
Waiting for the race to become official...
这可能是 由获胜方发表的第一场 真正意义上的 新闻发布会
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.
Grand Plaza 的管理团队向居民发布声明称 警方目前正在研究受害者的案发时间线和案发背景 正在调查各种动机 包括一起可能的国内事件
The management team at Grand Plaza released a statement to residents saying, Police are currently working on the timeline and background of the victim and are exploring a variety of motives, including a possible domestic incident.
她现在发布命令了
She gives the orders now.
奥布莱恩说他们正在外面找你
O'Brien says they're out to get you.
开罗传来了命令, 将军正在布置.
Orders came in from Cairo an hour ago. The general's laying it out now.
布尔人正在顽强抵抗大英帝国
The Boers are putting up a fight.
那是个夏天, 正好赶上 第三类接触 的 特别版发布.
This was the summer when the special edition of Close Encounters of the Third Kind was released.
设在布琼布拉的联合国布隆迪行动的各个部门确实可以在建立这些不同机制 或者至少在创造有利于其有效实施的环境方面 发挥真正的作用
The various elements of the United Nations Operation in Burundi in Bujumbura, could, indeed, play a genuine role in establishing the various mechanisms or, at least, in preparing an environment conducive to their effective implementation.
关于法律方面 颁布了信息发展法 正在制定一项关于控制学的法律草案
With regard to legislation, the computer science development law had been promulgated and a comprehensive cyber law was being drafted.
最后 阿拉伯马格里布联盟正在荒漠化监测和评估领域发挥积极的作用
Lastly, the AMU is playing an active part in desertification monitoring and assessment.
恐怕发生在布拉格吧
It happened in Prague, I'm afraid.
布隆迪政府正计划尽快重启范围广泛的发展项目
The Government was planning to relaunch extensive development projects as soon as possible.
正式宣布成为情侣 在过去三年里
I've worked hard the past 3 years
我请求将本发言作为经社理事会和大会的正式文件公布和散发
I would like to request that this statement be published and circulated as an official document of the Council and the General Assembly.
使用此处指定您的键盘布局 此布局设置用于向服务器发送正确的键盘代码
Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.
布莱布特罗伊神经不正常了
Bleibtreu's losing his marbles.
既然冲突已经结束 布干维尔和平协定 已经缔结并具有法律效力 而且正在为第一次选举作出安排 布干维尔人正在认真地参加选择将负责确保恢复正常化并为布干维尔未来发展确定优先事项的领导人
Now that the conflict is over, the Bougainville Peace Agreement has been completed and given the force of law and arrangements for the first elections are under way, Bougainvilleans are keenly participating in choosing the leaders who will be responsible for ensuring that normalcy returns and for setting priorities for future development in Bougainville.
这些都被发布在文献中
It was published in the literature.
在本地网络上发布服务
Announce the service on the local network
目前 布基纳法索正在通过该项立法
Adoption of that legislation is under way in Burkina Faso.
所以 我们要做的 就是在2月份 将发布一部纪录片 叫做 最后的狮子 而 最后的狮子 恰恰就是 现在正在发生的事实
And so what we are doing, in February, we're bringing out a film called The Last Lion, and The Last Lion is exactly what is happening right now.
我们已正确地作出承诺 永远也不允许像发生在卢旺达和斯雷布雷尼察那样的事件再次发生
We have rightly committed ourselves never to allow events such as those that took place in Rwanda and Srebrenica to happen again.
于是他们正在着手做 我们准备在今年晚些时候发布 这一切都只是个实验 都是自愿的
So they're doing that, and we're going to launch it later this year, and it's all an experiment, and it's all voluntary.
侵犯资产权行为主要也发生在布琼布拉省内
Violation of the right to property also took place mainly in that province.
正在发送...
Sending....
一家吸奶器公司发布的广告中 将正在哺乳的妈妈比作成挤奶的奶牛 这条广告引发了网友的分歧
A breast pump company has divided opinion online with an advert that compares nursing mothers to cows being milked.

 

相关搜索 : 在发布 - 在发布 - 在发布 - 在发布 - 在发布 - 在发布 - 在发布 - 正式发布 - 正式发布 - 正式发布 - 正式发布 - 正式发布 - 修正发布 - 正式发布