"正在增强"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正在增强 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非洲大陆正在快速增强妇女和儿童的能力
The empowerment of women and children is moving apace on the continent.
这将需要在增强妇女和女童力量方面进行真正投资
It will require real investment in the empowerment of women and girls.
67. 最近 民族意识的增强正在被某些极端目的所利用
Recently, the growth in national consciousness had been used for extremist purposes.
一些发言者指出 南南国家间的投资正在增强 应加鼓励
Some speakers stated that South South foreign investment was on the increase and should be encouraged.
9. 航空货运 正在为加强航空货物联合营运安排所作的努力应当予以增强
9. Air freight The ongoing efforts to bolster air freight pooling arrangements should be further reinforced.
发展中国家越来越多的公司这些能力正在不断得到增强
More firms in developing countries are building up such advantages.
如今我们这些交流能力甚至正在被这些技术设备又增强了
And these are being augmented even by our devices again today.
在广泛的社会经济部门内,已强调重建活动中的环境部门正快速增强的重要性
In the broad socio economic sector, the rapidly increasing importance of the environment sectors in reconstruction activity is emphasized.
在方案规划 预算和帐务厅内正在加强技术和增进实质性专门技能
Within the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, both technical and substantive expertise is being strengthened.
尽量优化镜面涂层(AL MGF2 )以便在900 1,500埃波段增强和正入射反射
Mirror coating (Al MgF2) was optimized for enhanced and normal incidence reflection in the 900 1,500 angstrom band.
牢牢把握正确导向 着力增强吸引力感染力
Firmly grasp the correct orientation and focus on making it more attractive and influential.
目前正在处理东道国协定的增编 其中将列入土地扩大后订正的布局 订正的布局使非洲经委会院落的面积增加约27 260平方米 并增强了该地点的安全
An addendum to the host country agreement was being processed to include the revised configuration of the land extension, which increased the size of the ECA complex to approximately 27,260 square metres and allowed for a more secure site.
现在这种技术被多重技术所增强 就像增强现实一样
Now this is being augmented with further layers of technology like augmented reality.
巴基斯坦政府正在支持许多旨在增强巴基斯坦妇女创收能力的新举措
The government of Pakistan is supporting a number of initiatives that aim at increasing income generating capacities of Pakistani women.
目标1. 正在不断增强基金的网站 以便受益人能够查阅个人数据
Objective 1.
增强学龄前儿童的成长监测和尽可能在早期阶段采取纠正行动
(xi) Growth monitoring of preschool children and corrective action at the earliest opportunity will be augmented.
人口正在增長
The population is growing.
现在正在讨论一项旨在增强实际保障妇女参加政治的积极行动的新的法案
At present a new bill is under discussion it is designed to expand affirmative action to provide genuine guarantees of political participation by women.
41. 财政改革应能通过增加对公正问题的关注 增强政府的合法性
Fiscal reform should enhance government legitimacy by paying greater attention to equity.
换言之 应一并执行旨在增强专业精神的政策与旨在纠正两性差距的政策
In other words, policies designed to enhance professionalism should be implemented pari passu with those aimed at redressing gender disparities.
第一 在和平与安全领域 非洲各机构日益强大 法国正在积极促进这种增长
First, in the area of peace and security, African institutions are steadily growing stronger, and France is actively contributing to this.
我们正在加强出口部门 促进投资 以便增加就业 加速农村经济发展
We are strengthening the export sector, promoting investments to create jobs and speeding up rural economic development.
22. 根据1995年和1996年在增强项目管理方面所取得的重大进展 目前正作出进一步的努力 以进一步增强方案的实质性方面
Building on the important progress achieved in 1995 and 1996 in strengthening project management, new efforts are now being made to strengthen further the substantive aspects of the programme.
5. 通过增强正式和非正式青年联盟和网络的能力来发展能力建设
5. Developing capacity building through the empowerment of formal and informal coalitions and networks of youth
货币基金组织正在支持采取结构性措施增强公共部门的施政和透明度
The IMF is supporting structural measures to enhance public sector governance and transparency.
正在实施的一个计划就是增强人民的安全感 消除腐败并处理相关问题
A programme was in place to increase human security, eliminate corruption and deal with related issues.
独联体正在努力增强地区合作机制并积极参与联合国的世界反恐行动
The Commonwealth was making every effort to strengthen regional cooperation mechanisms and was participating in the United Nations' global campaign against terrorism.
比利时正在以张贴画的办法增强儿童的意识 鼓励儿童诉说自己的遭遇
In Belgium, sensitization of children is being achieved by means of posters, which encourage child victims to talk to someone about what is happening to them.
增强
Enhance
增强
Enhanced
权力也可以用来增强力量和丰富内涵 结果是正面的
Power that is used to enhance or enrich is positive.
政府还告知特别报告员 教养和儿童照料服务局正在实施增强意识的方案
The Government also informed the Special Rapporteur that awareness programmes are being implemented by the Department of Probation and Childcare Services.
第二 在加强发展中国家的社会公正的同时 应谋求实现经济持续增长的方式
The second was how to sustain economic progress while strengthening social equity in the developing countries.
Zeroconf 增强
Zeroconf enhancements
增强Name
Enchant
目前正在发展更强的核心工作人员 加强裁研所的研究方案 并且尽一切努力增加裁研所的核心收入和项目收入 以增加人手 改善合同
All attempts are being made to increase the core and project income of UNIDIR, so that staff numbers can be increased and contracts can be improved.
缅甸反华情绪正在增长
Anti Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.
提倡进行真正增强森林中各民族的权力的社区森林管理
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples.
39. 毒品问题正在超越边界和区域范围四处扩散 与毒品有关的犯罪和暴力案正在上升 与毒品有关的洗钱活动正在日益增加 强大的贩毒集团的影响力也在不断增长 在一些国家 社会的社会经济结构正在遭到破坏
39. The drugs problem was spreading across borders and regions, drug related crime and violence were on the rise, drug related money laundering was increasing, the influence of powerful drug cartels was growing, and in some countries the social and economic fabric of society was being undermined.
正在修订和更新这份手册,正在增添培训部分
The manual is being revised and updated with the addition of a training component.
增强image filter
Enhance
增强现实
Enhanced Reality
增强路径
An enhanced path
天然增强
Enhanced Native
图像增强
Image Enhancement

 

相关搜索 : 在增强 - 在增强 - 旨在增强 - 正在增加 - 正在增加 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强