"正在增加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正在增加 - 翻译 : 正在增加 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们每天的苦难正在增加
The suffering it undergoes daily is escalating.
22. 室内大麻种植正在增加
22. Indoor cannabis cultivation is on the increase.
爱滋病例正在增加 从1993年的43例增加到1995年的157例
AIDS is on the increase, with the number of cases rising from 43 in 1993 to 157 in 1995.
这样的中心正在陆续增加到10个
The number of centers is being increased to 10.
汇款比其他私人流通更加稳定 正在稳步增加
Remittances were more stable than other private flows and were steadily increasing.
中心的数量也正在逐渐增加到10个
The number of centers is also being increased to 10.
官方发展援助正在极其缓慢地增加
Official development assistance is growing extremely slowly.
除了能力建设 培训活动正在稳步增加
Besides capacity building, training activities are growing steadily.
如果通过增加不公正性和增加不平等来处理这种不公正情形 那么这是不公正的
It is unjust to address that unfair situation by adding even more unfairness and increasing inequality.
这些工作正在增加 这些工作也正是女人们愿意去做的
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
41. 在拉丁美洲和加勒比 吸毒现象正在增加 特别是在青少年当中
In Latin America and the Caribbean, drug abuse is on the rise, especially among youth.
所以我们正在增加克服这些困难的可能性
So we are gaining the potential to overcome these problems.
顧客投訴量增加 可能代表生意正在走下坡
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
通过招聘和培训 提供服务的人数正在增加
The number of service providers is increasing through recruitment and training.
至于其余17个员额 正如下文第8 17段所述 在外地办事处增加了9个 在总部增加了8个
Regarding the remaining 17 posts, 9 were added in field offices and 8 at headquarters, as explained in paragraphs 8 17 below.
每局增加的正常敌人数量
Number of regular enemies added in each new round
27. 统计数字表明 定居者的暴力活动正在增加
Statistics show that settler violence is on the increase.
我们正在加强出口部门 促进投资 以便增加就业 加速农村经济发展
We are strengthening the export sector, promoting investments to create jobs and speeding up rural economic development.
在人口密集的里加 地方政府正在出资增建托儿设施
Additional childcare facilities were being financed by the local government of Riga, where the population was concentrated.
正在开展的自由化进程 增加了国际贸易的机会
The ongoing liberalization had enhanced opportunities in international trade.
我们高兴地看到 这些数目正在增加 公约 正在得到国际社会的广泛接受
We are pleased to see that these numbers are growing and that the Convention is coming to be widely accepted by the international community.
在许多区域 20岁以下大麻使用者的治疗需求正在增加
In many regions, demand for treatment among cannabis users under 20 years of age is increasing.
核定数额 增加(或减少) 订正经费
Increase or (decrease) Revised appropriation
核定数额 增加(或减少) 订正概算
Increase or (decrease) Revised estimates
这仍然很高,我们正在研究各种办法,增加私营部门的投资,以便增加私营部门的就业机会
This is still a very high number, and we are looking into all sorts of methods of increasing private sector investment to increase private sector employment.
1997年6月,共有49个团体正在运作,参加人有616名,比上一年增加40
By June 1997, there were 49 functioning groups with 616 participants, a 40 per cent increase over the previous year.
全世界对甜玉米的需求在稳步增加 因而生产诸如加肉和调味汁的甜玉米等增值产品的机会正在出现
The world demand for sweetcorn has been increasing steadily, with opportunities emerging for value added products such as sweetcorn with added meat and sauces.
目前 妇女危机处理中心的数量正在逐步增加到10个
The number of centers is being increased to 10.
另一方面,大规模毁灭性武器容易得到,甚至正在增加
On the other hand, weapons of mass destruction are readily available and are even on the rise.
工程处迁往加沙也正是希望能更好地在当地运作而不致增加费用
The Agency s move to Gaza had been undertaken precisely in the hope that it would be in a better position to operate in the field without incurring increased costs.
我们正在增加向安援部队的派兵 而且应北约要求 我们正在提供F 16空中支援
We are increasing our contribution to ISAF, and at NATO's request we are now in the process of providing F 16 air support.
对限制正规部门增长的需求的减少也影响到非正规部门 因此 在由于人口增加而日益增加的劳动力供应的压力下 非正规部门的扩展最终导致其成员的平均收入下降
The limitations on demand that restrict growth of the formal sector also affect the informal sector consequently, the expansion of the informal sector, under the pressure of a growing labour supply due to population increase, ultimately causes the average income of its members to decline.
人口正在增長
The population is growing.
一些发言者指出 南南国家间的投资正在增强 应加鼓励
Some speakers stated that South South foreign investment was on the increase and should be encouraged.
住房供应只满足10 的需求,住房短缺数量正在不断增加
The housing supply meets only 10 per cent of the needs and the deficit has been widening.
此外,虽然关税壁垒正在减少,但非关税壁垒却成倍增加
Also, while tariff barriers were coming down, non tariff barriers were going up many times over.
共同体认为在投资规划中 可以而且应当增加正常预算
Funding from the regular budget could and must be increased.
目前,工作人员很少,但正在增加,大多数是短期合同人员
Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts.
1996年 使用这一系统的信标超过了5,000个 并正在迅速增加
In 1996, the number of beacons using this system was more than 5,000 and it is growing steadily.
新西兰正在增加它的海外援助,自1992年联合国环境与发展会议,即里约会议以来,这一援助增加了40
New Zealand is a country that is increasing its overseas aid by 40 per cent since the 1992 United Nations Conference on Environment and Development, the Rio Summit.
该省的人道主义救济工作正在逐步停止 而安置和重返社会的工作正在逐步增加
Humanitarian relief efforts in that province were winding down, while resettlement and reintegration efforts were being stepped up.
311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加
As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily.
如果储蓄是增加当下的痛苦增加未来的快感 那么吸烟的效果正好相反
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.
整个加勒比地区的贩毒活动正在增加 1996年领土搜获了176公斤的可卡因
Drug trafficking is on the rise throughout the Caribbean, and in 1996, 1,765 kilograms of cocaine were seized in the Territory.
随着发展中国家能源消费量的不断增加 酸化问题的危险性正在相应增加 特别是在那些煤碳使用率较高的地区
With growing energy consumption in developing countries, the danger of acidification problems is increasing, especially in areas with high coal use.

 

相关搜索 : 正在增加棒 - 它正在增加 - 他们正在增加 - 正在加速增长 - 我们正在增加 - 趋势正在增加 - 贫穷正在增加 - 他们正在增加 - 在增加 - 在增加 - 在增加 - 在增加 - 正在增强