"我们正在增加"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们正在增加 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们每天的苦难正在增加 | The suffering it undergoes daily is escalating. |
所以我们正在增加克服这些困难的可能性 | So we are gaining the potential to overcome these problems. |
我们正在增加向安援部队的派兵 而且应北约要求 我们正在提供F 16空中支援 | We are increasing our contribution to ISAF, and at NATO's request we are now in the process of providing F 16 air support. |
我们正在加强出口部门 促进投资 以便增加就业 加速农村经济发展 | We are strengthening the export sector, promoting investments to create jobs and speeding up rural economic development. |
我们已承诺使我们的官方发展援助在四年后增加一倍 并正在实现我们每年的目标 | We have undertaken to double our official development assistance in four years and are meeting our yearly targets. |
我们高兴地看到 这些数目正在增加 公约 正在得到国际社会的广泛接受 | We are pleased to see that these numbers are growing and that the Convention is coming to be widely accepted by the international community. |
这仍然很高,我们正在研究各种办法,增加私营部门的投资,以便增加私营部门的就业机会 | This is still a very high number, and we are looking into all sorts of methods of increasing private sector investment to increase private sector employment. |
311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加 | As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily. |
这些工作正在增加 这些工作也正是女人们愿意去做的 | So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. |
我们在收入上有一个增加 | And we had an increase in income. |
我们正在不断增加国家投资 并利用增值开展机构改革 同时将我国的市场建立在竞争的基础之上 | We are increasing national investments and introducing structural changes with value added, while our market is based on competition. |
虽然我国经济规模还不大 但我们正在通过各项政策和计划扩大生产 增加就业 改善国内购买力并增加出口 | Even though our economy is still small, we are adopting policies and plans to expand our production, increase employment, improve domestic purchasing power and increase exports. |
因此,在我们大陆上,暴力和不满的潜在影响正日益增加,并越来越危险 | For this reason, the potential for violence and discontent on our continent is growing larger and more dangerous. |
在积极方面 通过作好我们经济的文件记录 我们增加了税收 税收的增加超过100 | On the positive side, we increased our revenue generation by documenting our economy, and revenue generation increased by over 100 per cent. |
22. 室内大麻种植正在增加 | 22. Indoor cannabis cultivation is on the increase. |
爱滋病例正在增加 从1993年的43例增加到1995年的157例 | AIDS is on the increase, with the number of cases rising from 43 in 1993 to 157 in 1995. |
鉴于这方面的一个日益增长的趋势 我们正在看到城市非正式部门的迅速发展 以及危险就业和犯罪现象的增加 | In view of a growing trend in this area, we are observing rapid growth in the urban informal sector and an increase in the incidence of hazardous employment and crime. |
为了履行我们极其广泛的义务 我们正在增加用于联邦化学武器销毁方案的国家预算资金 | Based on the tremendous scale of our obligations we are increasing financing in the national budget for the federal chemical weapons destruction programme. |
我们同全球努力保持一致 正在制订中 长期战略以进一步增加和改进我们的官方发展援助 | In concert with global efforts, we are developing medium and long term strategies to further increase and improve our ODA. |
具体而言 我们需要在增加投资的基础上促进增长 | To be specific, we need to foster growth, based on increased investment. |
在这个例子里我们沿着数轴增加3 | So, in this case, we increased along the number line by 3. |
我们有四分之一伤亡 而且还在增加 | We had 25 casualties then and more now. |
我们正致力于增进增长 并通过善政加强民主 从而以我们过去从未采取过的方式 治理和解决我们的社会问题 | We are working to increase growth and to strengthen democracy through good governance, thereby tackling and resolving our social problems in a way we had never done in the past. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We narrate their story to you in all truth. They were a few young men who believed in their Lord so We gave them greater guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We shall narrate their account to you accurately they were young men who believed in their Lord, and We increased the guidance for them. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We will relate to thee their tidings truly. They were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We recount unto thee their tidings With truth. Verily they were certain youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We narrate unto you (O Muhammad SAW) their story with truth Truly! They were young men who believed in their Lord (Allah), and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We relate to you their story in truth. They were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We narrate to you their true story. They were a party of young men who had faith in their Lord, and We increased them in guidance |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We relate to you their account in truth. They were indeed youths who had faith in their Lord, and We had enhanced them in guidance, |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | In truth We tell to you their news. They were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | It is We who relate to you, O Muhammad , their story in truth. Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We tell you this story for a genuine purpose. They were young people who believed in their Lord and We gave them further guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We relate to you their story with the truth surely they were youths who believed in their Lord and We increased them in guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We shall tell you their story as it really was. They were young men who believed in their Lord, and on whom We bestowed further guidance. |
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道 | We relate to thee their story in truth they were youths who believed in their Lord, and We advanced them in guidance |
并且我们也知道温室气体在不断增加 | And we know that levels of greenhouse gases are rising too. |
我们正在考虑加入我们尚未加入的各项国际公约和条约 | We are considering accession to these international conventions and treaties to which we are not yet party. |
我们在和平行动中的作用加强了 责任也随之增加 | As their role in peace operations increases, so should their responsibilities. |
我想在我们昨晚制订的 购买单上增加点东西 | I want to add something on the list purchase we made yesterday. You are here. |
随着技术革命采用惊人的人类成就 我们对和平使用外层空间的依赖正在增加 | With the technological revolution introducing phenomenal human achievements, our dependence on the peaceful uses of outer space is increasing. |
这样的中心正在陆续增加到10个 | The number of centers is being increased to 10. |
这种情况 除了其他后果外 还不公正地增加了我们的信贷成本 | Along with other consequences, that situation unfairly increases the cost of credit for us. |
相关搜索 : 他们正在增加 - 他们正在增加 - 正在增加 - 正在增加 - 我们增加 - 我们增加 - 我们增加 - 我们正在加大 - 我们正在 - 我们正在 - 正在增加棒 - 它正在增加 - 当我们增加 - 我们还增加