"正常年份"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正常年份 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是的 老外 五月份天气这么冷是不正常
Yes, Inglés. It is not correct to be so cold in the month of May.
经常性出版物的数量从2004 2005年的196份减到2006 2007年的98份
The number of recurrent publications would be reduced from 196 in 2004 2005 to 98 in 2006 2007.
通常不为单份的记录印发任何更正,而会以更正汇编形式印发
Corrections were not normally issued for individual records but in consolidated corrigenda.
审议年份经校正的燃料消费
Cnorm corrected fuel consumption of the considered year
第69条 采取措施 确保身份不正常的移徙工人的这种情况不在缔约国领土内持续并在办理身份正常化手续时考虑各种情况
Measures aimed at the prevention and elimination of illegal or clandestine movements and employment of migrant workers in an irregular situation.
正常的童年, 你知道.
A normal childhood, you know.
很正常 我上年纪了
Routine. I'm at the age.
今年的天气不太正常
This year's weather isn't very typical.
今年的天气不太正常
This year's weather is rather unusual.
只是正常发育了几年
Just a few years of normal growth.
委员会欢迎在出版物方面提供的信息 并注意到非经常性和经常性出版物将从2004 2005年的101份减到2006 2007年的73份
The Committee welcomes the information provided with regard to publications and notes that non recurrent and recurrent publications are to be reduced from 101 in 2004 2005 to 73 in 2006 2007.
四年后 它们还运行正常
Well, here we are four years later, and they're still working.
我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
我们期望在筹备九月份工作时进行非常丰富的非正式磋商
We look forward to very enriching informal consultations and negotiations as we prepare for September.
请注意 您正在为当前年份或过去一年 制作日历
Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.
B. 1997年和1998年在2月份全额缴付经常预算会费的会员国
Thailand B. Member States whose regular budget contributions for 1997 and 1998 were received in full in February
常委会1月份还审查了计划中的1997年评价活动
Planned evaluation activities in 1997 were also reviewed by the Standing Committee in January.
1998年1月27日巴林常驻代表以阿拉伯国家集团1998年 1月份主席的身份给大会主席的信
Letter dated 27 January 1998 from the Permanent Representative of Bahrain in his capacity as Chairman of the Group of Arab States for the month of January 1998 addressed to the President of the General Assembly Previously issued as A AC.247 1998 CRP.2.
㈠ 经常出版物 刊载非法驱逐案件的年度报告 2份 世界城市水和卫生 1份 城市用水 季刊 8份
(i) Recurrent publications annual reports documenting cases of unlawful evictions (2) Water and Sanitation in the World's Cities (1) Water for Cities quarterly newsletter (8)
它会活到正常线虫两倍的年龄
So this animal is going to live twice as long.
在95年它们都唱出正常的歌声
In '95 they all sang the normal song.
本批约75 的索赔包含有在科威特的非股份企业的D8 D9商业损失 而整个正常 D 类索赔方案为48 约旦提交的正常 D 类索赔为69 科威特提交的正常 D 类索赔为44
This compares with an incidence of 48 per cent in the regular category D claims programme as a whole 69 per cent in the regular category D claims filed by Jordan and 44 per cent in the regular category D claims filed by Kuwait.
50. 该方案可适用于危机局势 因此 劳工组织在2005年1月出访泰国后 编写了一份使青年在海啸后恢复正常状况的建议
The programme can be adapted to crisis situations, and ILO has prepared a proposal on tsunami recovery for youth following a mission to Thailand in January 2005.
同一时期 对移民的这种接待导致了无身份情况的增加 因为长久性工人的正常入境减少了 1994年为25,000人 1995年为13,000人
At the same time, the reception given to immigrants has led to an increase in irregular situations, as regular entries by permanent workers are declining 13,000 in 1995 as against 25,000 in 1994.
正在备份...
Backup in progress...
2002年达到正常工作年龄并具备正常工作能力的人为4 473万 占总人口的56.1 其中妇女占50.6
In 2002, people of regular working age and working capacity were 44.73 million (accounting for 56.1 of the population) of which women accounted for 50.6 .
二十一. 1998年1月27日巴林常驻代表以阿拉伯国家集团1998年1月份主席的身份给大会 主席的信. 51
XXI. Letter dated 27 January 1998 from the Permanent Representative of Bahrain, in his capacity as Chairman of the Group of Arab States for the month of January 1998 addressed to the President of the General Assembly
因此,通常预计每年年初出现的正常的现金大量流入情况在1998年并未出现
As a consequence, the normal surge of cash inflows traditionally expected at the beginning of each year has not materialized for 1998.
卫星的正常寿命是地球上的一年
The nominal lifetime of the satellite was one terrestrial year.
请尊敬我们 我们很正常 我们很正常 我们很正常
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
37.7º 37.2º 我正常 我是正常人
99. I'm normal, I'm a normal person.
1982年5月17日 省政府颁发了一份正式确定书
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.
1992年5月7日提交了一份 修正上诉理由通知
An amended notice of grounds of appeal was filed on 7 May 1992.
家庭成员常常持有不同的身份证件
Not infrequently, family members have different identity documents.
他在会上建议 难民署应就此问题编写一份会议室文件 并在1998年上半年向常设委员会提交该份文件
He proposed to the meeting that UNHCR would prepare a conference room paper on the issue and present it to the Standing Committee in the first half of 1998.
(a) 由于年间超出正常情况的大量进口导致了年消费量低于通常情况
(a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001
但我需要9年使它能够正常的工作
It will take the other nine to make it functional and useful.
1939年11月 正常战争已经打了两个月
In November 1939, the war was two months old.
我非常正常
I'm very normal.
参谋人员通常服务一年,个别轮调,须购买正常商业机票
Staff officers, who normally serve a one year tour of duty, rotate on an individual basis and are subject to regular commercial airfares.
从这些因素来看 7月份部分指标出现波动也是很正常 也是在预期之中
From these factors, it is quite normal to have some fluctuations in some indicators. And such thing is expected.
公约 第四部分 有证件或身份正常的移徙工人及其家庭成员的其他权利
(c) PART IV OF THE CONVENTION Other rights of migrant workers and their families who are documented or in a regular situation
这是不正常的 这是不正常的
And it's unnatural. It's just as unnatural as it can be.
你不正常啊 你知道我很正常
Are you sick? You know I'm not sick.
89. 鉴于以上所述,1996年可以看成是不正常的一年
89. In the light of the above, 1996 could be viewed as an anomalous year.

 

相关搜索 : 年份 - 年份 - 常年 - 常年 - 常年 - 正常退休年龄 - 好年份 - 正常 - 正常 - 正常 - 正常 - 正常 - 正常 - 正常