"此外 还有一些"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
此外 - 翻译 : 此外 - 翻译 : 此外 - 翻译 : 还有一些 - 翻译 : 此外 - 翻译 : 还有一些 - 翻译 : 还有一些 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 还有一些独立的组织 | In addition, there are also independent organizations. |
此外还采取了一些辅助行动 | The following complementary activities are also being carried out |
此外 这样的选择还带有某些风险 | Moreover, the choice entailed certain risks. |
此外我们还与其他一些组织合作 | And we've also been working with a number of other organizations. |
此外 还有一些更具体的指令 其中许多是技术性的 | Furthermore, there are a number of more specific orders, many of which are of a technical character. |
此外 还有为某些公务员设立的一项特别养恤金办法 | In addition, there is a special pension scheme for certain civil servants. |
此外 还有一件事情很有意思 | Anyway, another interesting thing happened while I was there. |
此外 冈比亚还有一些信贷联盟 妇女可以通过这些机构获得贷款 | Some credit unions existed through which women had access to loans. |
此外 还采取了创造有利于投资和贸易环境的一些措施 | In addition, attempts were under way to create an environment conducive to investment and trade. |
除此之外 还有一些项目由欧洲委员会的预算提供资助 | In addition to the projects supported by the Union, there were also projects funded from the European Commission budget. |
除此之外 它还可以做出一些搞笑的事 | And also, it does some fun stuff, as can imagine. |
此外 越南还组织了一些反恐讲习班 即 | Besides, Viet Nam has organized some workshop on counter terrorism, namely |
此外 政府还提出了一些技术合作的建议 | The Government also put forward some suggestions for technical cooperation. |
此外 还开展一些职业培训实验项目 如有必要 还可包括增设一些社会教育辅导和技术术语课程 | Furthermore, vocational training is promoted in pilot projects including additional socio educational support and technical terminology lessons, if needed. |
因此 除上述问题外 还需要解决一些政治问题 | Thus, there are a number of political issues, in addition to those outlined above, that will need to be addressed. |
此外 在劳动法或环境法等立法中还可列入另外一些要求 | In addition to that, a number of other requirements may be contained in legislation such as labour or environmental law. |
此外,还发现该条具有某些基于 quot 性别 quot 的歧视 | In addition it was found that the provision introduced certain inequalities based on sex . |
此外 该集团还从盖多区域的一些地方获得地雷 | In addition, the group obtains mines from areas located in the Gedo region. |
此外他还可能留些人 在峡谷的出口处 以防万一 | Except he'll probably leave some men in the entrance to that canyon. |
这些是侵犯工作权利行为的主要后果 此外还有可能由此产生其他一些严重程度较低的后果 | These are the main consequences of violations of the right to work, though other less serious consequences can derive from them also. |
她们受益于一些具体的立法 此外还有一些在工作中适用于所有工人的有关保健安全和医疗的一般法规 | 191. The rules primarily target women employees, who benefit from specific legislation in addition to the general rules on health, safety and medicine at work applicable to all workers. |
此外 还存在很多歪曲的说法 有些甚至近似于谎言 | There were also misrepresentations, some bordering on lies. |
此外 还有一个海外散居者挚爱学校暨工艺中心 | In addition, there is a diaspora Agape school and craft center. |
与此同时 精神上的东西之外 在克尔白还有一些小细节 让我很感兴趣 | And meanwhile, besides all the spirituality, there was one mundane detail in the Kaaba that was pretty interesting for me. |
除此以外 还有一些离奇的事件 在写作时为我带来了不同的写作资料 | There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book. |
此外一些发言者认为 在特殊情况下还有必要为应付调整费提供援助 | Moreover, according to some speakers, assistance was also necessary to deal with adjustment costs in special cases. |
此外 还有一些提供中级技术和职业教育的技术学院和职业培训机构 | In addition a number of technical colleges and vocational training institutes provide technical and vocational education at the secondary level. |
它叫做永久培养 你们中的有些人对此有一些了解 比如牛和猪还有羊 还有火鸡 还有 有 | It's permaculture, those of you who know a little bit about this, such that the cows and the pigs and the sheep and the turkeys and the ... |
此外 有些代表团仍然认为 发展中国家还是享有优惠办法的利益 其中一些办法获得了改善 | Furthermore, some delegations remained of the view that the developing countries continued to benefit from systems of preferences, some of which had been improved. |
此外协会的活动还有 | In addition, CIDSE |
除了上述措施外 还有其他一些措施 | In addition to the measures mentioned above there are some others as well. |
此外 特别报告员还走访了巴尔赫省的一些历史遗址 | In addition, the Special Rapporteur visited a number of historic sites in Balkh province. |
此外 这些多边方案还包括核武器国 | Moreover, these multinational approaches also include nuclear weapon States. |
此外你还可以做些有趣的工作 比如在桌上再放上架子 | And you can still do fun things like make shelves on your desktop. |
此外 有些联合国培训或研究机构还专题注视两性问题 | In addition, some United Nations training or research entities have a thematic focus on gender issues. |
55. 此外 还必须强调 在所有这些辩论中 儿童都做了发言 | In the course of all the discussions, children had had their say. |
24. 除这些原则外 还有其他一些更为基本的原则 | Such principles are often supplemented with others that are more fundamental. |
除此之外 还考虑了其他一些来源按照指南提供的资料 | In addition, information from other sources as enumerated in the guidelines was taken into account. |
此外 这些会议协定还涵盖一些不在 特权及豁免公约 范围内的事项 | Moreover, these conference agreements deal with matters not covered in the General Convention. |
股票交易是另外一个来源 此外还有税收 国外直接投资 债务免除 也释放出一些资金 长期债券 借款 以及养恤基金 | Stock exchanges are another source, as are tax collection foreign direct investment debt forgiveness, which also releases some money long term bonds borrowing and finally, pension funds. |
此外 我们在房间的后面还有一个出版机构 | And then secondly, there's a publishing company in the back. |
此外,还有一些很有用的想法,用以改进工作人员的专业技能及更新主要的传播设备 | Added to this are some very useful pointers for improvement of the professional expertise of the staff and the updating of essential communications equipment. |
此外,还有那些受旱灾影响的人,干旱是吉布提社会经济状况的一个长期特色 | In addition, there are those affected by drought, a chronic feature of Djibouti s socio economic situation. |
此外还有人提议删除 quot 或其他国际法主体 quot 这些文字,有人还提议删除该款全文 | Deletion of the phrase or other subjects of international law was also suggested, as was the deletion of the entire paragraph. |
此外 我们还有其他的机会 | There are other opportunities for us as well. |
相关搜索 : 此外,还有一些 - 此外还有 - 此外还有 - 此外,还有 - 此外还有 - 此外,还有 - 此外,还有 - 此外,还有 - 此外还 - 此外还 - 此外还 - 此外还