"步程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
步程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一步一步运行程序 | Run the program one step at a time |
KDE 同步程序 | The KDE Syncing Application |
步进速 一步一步运行程序 | Step Speed Run the program one step at a time |
一旦核实程序完毕 下一步是请法官发起初步审查程序 | Once that verification has been completed, the next step is to ask the judge to initiate the nudo hecho procedure. |
一个 KDE 目录同步程序 | A KDE Directory Synchronization Application |
程序的进一步制定应包括确定以下工作的运作程序 | Further elaboration of the process should also involve the establishment of operating procedures for matters such as |
这样就设定好做这一步的程序 | So that sets the stage on which you do this. |
29. 调查程序的主要步骤如下 37 | The main steps in an inquiry procedure are as follows |
屏幕保护程序运行时不执行同步 | Do not sync when screensaver is active |
第四步 我哋只執行 上幾個程序 20 毫秒 | Fourth, we only execute 20 milliseconds' worth of that strategy. |
感谢许许多多帮助这个程序进步的人 | Thanks to the many others who have helped to make this program possible. |
排长队和冗长的程序也使人为之却步 | People have also been held back by long queues and lengthy procedures. |
180. 法院已经采取步骤 使其诉讼程序和工作流程现代化 | The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow. |
欢迎使用 KMailCVT KMail 导入工具 此程序能够帮助您从已有的程序中将邮件导入至 KMail 请选择您想要导入的程序 然后点击 下一步 | Welcome to KMailCVT The KMail Import Tool This program will help you import your email from your previous email program into KMail. Please select the program you would like to import from, then click'Next '. |
(b) 进一步注意战略规划和预算编制的内部程序 | (b) Pay further attention to internal procedures for strategic planning and budgeting |
主席是否能够进一步说明一下程序问题是什么 | Could the Chairman please elaborate further as to what the procedural problem is? |
这可使示范条文在 quot 主要 quot 程序概念的逐步统一方面进一步发展 | This allows the Model Provisions to build on the developing harmonization as regards the notion of a quot main quot proceeding. |
这是我们所有工序中尖端的步骤 和最难的工作 多步分离过程的开始 | This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins. |
也必须作出进一步努力 以提高联合国联合呼吁程序的质量 从而增强捐助者对该程序的信心 | Further efforts must also be made to improve the quality of, and therefore donor confidence in, the United Nations Consolidated Appeals Process. |
秘书处将进一步加强它的程序和磋商 以提高效率 | The secretariat will further strengthen its procedures and consultations in order to gain efficiency. |
工作人员细则111.2(a)规定 复核是申诉程序的第一步 | Under staff rule 111.2 (a), this review constitutes the first step of the appeals process. |
这项建议正在得到执行,正进一步完善任用和升级程序,记录每个案件在征聘过程不同阶段的进展情况,以便分析延误的原因,并进一步简化程序 | The recommendation is being implemented through the further refinement of the appointment and promotion process and the institution of record keeping on the progress of each case through the different phases of the recruitment process in order to analyse the causes of delay and to further streamline the process. |
显而易见,选择实施和执行伙伴的程序需要彻底改进,汇报程序必须进一步精简,内部审计资源不足 | It was clear that the process for selecting implementing and executing partners needed radical improvement, that reporting procedures must be further streamlined, and that resources for internal audit were insufficient. |
还进一步达成协议 黎巴嫩法律程序适用于这些约谈 | It was further agreed that Lebanese legal procedures would apply to those interviews. |
这是进一步加强这方面的政策和程序的另一次机会 | This will provide an opportunity to further strengthen policies and procedures in this area. |
1. 在初步分析履行问题之后 本节所列程序应适用于委员会 但这些程序和机制另有规定的情况除外 | Following the preliminary examination of questions of implementation, the procedures set out in this section shall apply to the Committee, except where otherwise provided in these procedures and mechanisms. |
他们承认向警察获取初步调查程序所需资料困难重重 | They admitted that it was difficult to obtain the information required for the nudo hecho procedure from the police. |
有人进一步说 如果外国程序不予承认 那么两项同时进行的程序之间的合作也应拒绝 有人补充说 颁布国存在一项程序应是拒绝承认的一项理由 | It was further said that cooperation between two concurrent proceedings would be refused when recognition of the foreign proceeding was refused it was added that the existence of a proceeding in the enacting State should be one ground for refusal of recognition. |
46. 这些关注说明有必要在各组织之间进一步简化和协调采购的主要程序步骤 | These concerns illustrate the desirability of further simplifying and harmonizing the main procedural steps of procurement across the organizations. |
其中特别程序的关键性作用屡被提及 并需要进一步加强 | Among them, the special procedures were often mentioned as playing a crucial role, which would need to be further strengthened. |
98. 关于同时进行的程序的进一步探讨 见下文第185至200段 | For further discussions relating to concurrent proceedings, see paragraphs 185 200 below. |
这也可以监测需要许多步骤和核准的各项程序完成情况 | It also allows the monitoring of the completion of the various processes that require many steps and approvals. |
程序优先顺序 | Application Preference Order |
(a) 履行义务 恢复司法独立和法律正当程序 并采取进一步步骤改革司法行政体系 | (a) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of the administration of justice |
各项评估的进一步进展和专家详细审议程序将在2006年进行 | The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006. |
在您重现了相同的操作环境和步骤时 程序是否依然会崩溃 | Does the application crash again if you repeat the same situation? |
最后 正当程序不过是一个程序 | Finally, due process is just that a process. |
尼泊尔法律程序(尼泊尔程序法) | Nepal legal proceedings (procedure law of Nepal). |
MCL是一种解释语言 即局部变量的定义可在程序的任何地方完成 在执行MCL的某一程序之前 无需编译和连接步骤 | MCL was an interpreted language, meaning that the definition of local variables could be done anywhere in a procedure and that no compilation and linking steps were required before executing a MCL procedure. |
16. 吉塞先生说 人身保护令一类的程序极为重要 并指出 应该进一步考虑如何使此类程序在国内背景下行之有效 | 16. Mr. Guissé noted the great importance of procedures such as habeas corpus and indicated that further consideration needed to be given to how to make such procedures effective in the national context. |
有鉴于此,有人指出,如果征聘程序和其他累赘的行政程序能够精简化,合理化的话,生产力还可以进一步的提高 | In view of this, it was also stated that productivity could be increased even further if the recruitment process and other cumbersome administrative procedures were streamlined and rationalized. |
程序动议的次序 | Order of procedural motions |
或者 C和FORTRAN程序可调用IDL例行程序作为一个子程序库或显示 | Alternatively, C and Fortran programs could call IDL routines as a subroutine library or display. |
实质内容和程序内容 业务和程序 | OPERATIONS AND PROCESSES |
程序 | Programs |
相关搜索 : 程序步 - 初步程序 - 程序步骤 - 程序步骤 - 逐步程序 - 程序步骤 - 一步一步程序 - 程序的步骤 - 步序 - 初步调查程序 - 初步破产程序 - 进一步的程序 - 进一步的程序 - 初步裁决程序