"程序步骤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
29. 调查程序的主要步骤如下 37 | The main steps in an inquiry procedure are as follows |
180. 法院已经采取步骤 使其诉讼程序和工作流程现代化 | The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow. |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 你要怎样参数化 大致是这样的 怎样把它编进标准程序里呢 根本不可能 | How do you parameterize mostly ? |
这是我们所有工序中尖端的步骤 和最难的工作 多步分离过程的开始 | This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins. |
这也可以监测需要许多步骤和核准的各项程序完成情况 | It also allows the monitoring of the completion of the various processes that require many steps and approvals. |
在您重现了相同的操作环境和步骤时 程序是否依然会崩溃 | Does the application crash again if you repeat the same situation? |
46. 这些关注说明有必要在各组织之间进一步简化和协调采购的主要程序步骤 | These concerns illustrate the desirability of further simplifying and harmonizing the main procedural steps of procurement across the organizations. |
(a) 履行义务 恢复司法独立和法律正当程序 并采取进一步步骤改革司法行政体系 | (a) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of the administration of justice |
这一过程涉及许多步骤 | That process entailed many steps. |
一步一步运行程序 | Run the program one step at a time |
编号系指流程图中的步骤 | Numbers refer to steps in the flow chart. |
198. 儿童基金会正在采取步骤 根据内部审计标准加强现行质量保障程序 | UNICEF is taking steps to reinforce current quality assurance processes in accordance with internal auditing standards. |
我们将采取一切可能的步骤 让受这些罪行影响的人更加接近诉讼程序 | We will take all possible steps to bring the proceedings closer to those affected by the crimes. |
来文提交人说 上述程序性步骤可在卷宗移交检察机关后一个月内完成 | According to the source, the above mentioned procedural step could have been completed in the one month period during which the file was with the prosecution service. |
KDE 同步程序 | The KDE Syncing Application |
步进速 一步一步运行程序 | Step Speed Run the program one step at a time |
其他改革措施包括执行简化的行政和财政程序(例如,减少每一程序的步骤和消除没有额外意义的重复步骤)和评价现有的财务 人力资源和薪给系统,目的是利用Oracle系统替换旧系统 | Other reforms included implementing streamlined administrative and financial procedures (e.g., reducing the number of steps in each procedure and eliminating duplicative steps that did not add value) and evaluating the existing financial, human resources and payroll systems for the purpose of replacing them with systems based on the Oracle software package. |
埃及代表团的理解是,重新计算费用是预算程序结束时所采取的技术步骤 | It was his delegation s understanding that recosting was a technical step that was taken at the very end of the budget process. |
MCL是一种解释语言 即局部变量的定义可在程序的任何地方完成 在执行MCL的某一程序之前 无需编译和连接步骤 | MCL was an interpreted language, meaning that the definition of local variables could be done anywhere in a procedure and that no compilation and linking steps were required before executing a MCL procedure. |
46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 | There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. |
最可能的原因是服务器程序错误 请考虑提交一份完整的错误报告 步骤如下 | This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. |
编号系指流程图中的相关步骤 | Numbers refer to steps in the flow chart. |
一旦核实程序完毕 下一步是请法官发起初步审查程序 | Once that verification has been completed, the next step is to ask the judge to initiate the nudo hecho procedure. |
安全理事会正在全面审查其工作方法和程序 并且继续采取重要步骤 提高效率 | The Security Council has under way a comprehensive review of its working methods and procedures and continues to take important steps to improve its efficiency. |
答案是肯定的 有许多路线或步骤或行动序列 | And the answer is yes. |
监督厅的建议包括 电脑化和合并数据库 简化职位叙级程序 取消对征聘过程没有重要意义的步骤 更新征聘程序方面的人事守则 | OIOS recommendations included the computerization and integration of databases the simplification of post classification procedures the elimination of recruitment steps that add no value to the process and the updating of the personnel manual in respect of recruitment procedures. |
如被采纳,拟议的措施将包括按顺序实施 并将适用于未来各种经济制裁案的一些实际可行的步骤 尽管按个案在每一个步骤之内,采取的程序和措施方面会有差异 | If accepted, the proposed approach would include a number of practical steps to be taken sequentially and to be applicable to all future cases of economic sanctions, although within each step there may be variations of procedures and measures on a case by case basis. |
检察官坚决支持采取步骤 简化第98之二条程序 由此将每次审判的时间减少数月 | There has been an increased focus on coordination of legal issues within the Office, and the Prosecutor strongly supported steps to shorten the 98bis procedure, thus saving months off each trial. |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
(d) 采取各种步骤以确保采购程序所涉所有工作人员完全熟悉拟议采购系统的应用 | (d) Take steps to ensure that all staff members involved in the procurement process are fully conversant with the application of the proposed procurement system. |
1990年 社会保险法 目前正在修订中 目的是支持执行上述程序的方法 条件 标准和步骤 | The Social Security Act of 1990 is currently being amended to support the pattern, conditions, criteria and process of implementation of the above procedure. |
诉讼程序依步骤进行 包括对具体细节提出的申请 要求对诉讼费和发现费提供保障 | The proceedings followed their course, including joint motions for particulars, a demand for a guarantee in respect of the costs of the proceedings and discovery. |
行政当局还补充说,正在采取步骤,保证使外地特派团遵守关于银行对帐的既定程序 | The Administration added that steps were being taken to ensure that the field missions complied with established procedures with respect to bank reconciliations. |
这13个步骤仍是裁军进程的业绩基准 | Those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process. |
(b) 执行过程中的步骤数目已大量减少 | (b) The number of steps in the implementation process has been reduced significantly |
2. 应构成海上禁毒执法培训课程核心的程序和技术方法可在四个大标题下加以论述 初步步骤 监督 控制下交付 登船和搜船 | 2. The procedures and techniques that should form the core of a training curriculum for maritime drug law enforcement could be dealt with under four broad headings preliminary steps surveillance controlled delivery and boarding and searching vessels. |
一个 KDE 目录同步程序 | A KDE Directory Synchronization Application |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
与会者普遍认为 特别程序应当明确认可并报告各国政府在落实建议方面所采取的步骤 | It was generally felt that special procedures should explicitly recognize and report on steps taken by Governments to implement recommendations. |
步骤 | Steps |
在这方面 论坛是执行该议程的重大步骤 | In that regard, the Forum had been a major step forward in achieving that agenda. |
为了促进这一过程 应考虑采取下列步骤 | To facilitate that process, the following steps were to be taken into account |
197. 在第317段中 委员会建议儿童基金会内部审计办公室采取步骤 改进其内部质量保障程序 | In paragraph 317, the Board recommended that the UNICEF Office of Internal Audit take steps to improve its internal quality assurance processes. |
在采取这些措施时,每一国家都需遵守一般接受的国际规章 程序和惯例,并采取为保证这些规章 程序和惯例得到遵行所必要的任何步骤 | In taking these measures, each State is required to conform to generally accepted international regulations, procedures and practices and to take any steps which may be necessary to secure their observance. |
相关搜索 : 程序的步骤 - 顺序步骤 - 序列步骤 - 编程步骤 - 流程步骤 - 步程序 - 程序步 - 步骤的顺序 - 步骤的顺序 - 步骤 - 2步骤过程 - 步骤的过程