"死里逃生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

死里逃生 - 翻译 : 死里逃生 - 翻译 : 死里逃生 - 翻译 : 死里逃生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不管你信不信 有些人确实是死里逃生
Believe it or not, some of us do survive.
我死裡逃生
I am dying to escape.
你到你的修道院需要多久 如果理查德死里逃生找到...
How long will you retain your abbey if Richard survives to find out...
我也见到了广岛的一些死里逃生的人 和当时还在娘胎里的婴儿
I saw the survivors too, and those who were in the wombs of the women of Hiroshima.
我们在那个被杀死的逃犯 手里找到杀死萨里的手枪
We found Rémy holding the gun that killed Sali.
你也可以从这里逃生
You could still lose your skin out here.
他鼓励酷刑受害者和死里逃生者打破沉默 公开指控所犯下的酷刑行为
He encouraged victims and survivors of torture to break the silence and publicly to denounce the acts that had been committed.
逃跑 逃去哪里
Escape. Escape to where?
我的同伴都死在战场 只有我一个人逃生了
All my company died in battle. I alone escaped.
若有人死亡 你就死罪难逃
And if there's a death mixed up in it, you haven't got a prayer.
这名操作员装死逃过一劫 其他28人则在逃走时被杀死
The staff member played dead while 28 others were killed as they fled.
在那里 也有生老病死
That's where babies were born and people died.
我那天逃离了死亡
I almost lost my life.
我是通过 一位女士的不名誉的说情才死里逃生 代价是花了一个曾经属于我母亲的漂亮的戒指
I escaped death only through the intercess on of a lady of somewhat dubious reputation, and the cost of a handsome ring which once belonged to my mother.
逃到哪里
He has a galley waiting at the coast.
逃走的时候被枪打死
Shot trying to escape. I was lonely.
队长老早不死也逃了
The captain's either died or he's run off.
迄今已释放93人,9人逃走,29人被杀,118人仍然生死不明
So far, 93 persons have been released, 9 have escaped and 29 have been killed. The fate of 118 is still unknown.
他逃跑的时候被打死了
He's been shot dead while he was on the run.
他死于爱克提安... 逃走了
He died at Actium running away.
从字面上讲 在七天里 十分之一的居民都死了 如果人们没有在最初几天逃离 更多的人会死
Literally, 10 percent of the neighborhood died in seven days, and much more would have died if people hadn't fled after the initial outbreak kicked in.
吉斯 莫伊里克 死鸭改变人生
Kees Moeliker How a dead duck changed my life
8月初一位学生与士兵们争吵之后 企图逃避逮捕而被打死
In early August, a student was killed after quarrelling with soldiers and seeking to escape arrest. apos
我们要吊死他 他不能逃走
We're going to hang him. He can't get away.
在逃跑的时候被枪打死了.
Killed attempting to escape.
我想逃离这里
I'm running away.
他能去逃哪里
Where could he go?
我能逃到哪里
And go where?
你想往哪里逃
No, you don't! You're not running off!
必定是突然出现在他的身后 杀死了他 解开手铐 并逃跑了 先生
Must've jumped him from behind, done him in, got free and made a run for it, sir.
一只麻雀的生死是命里注定的
There is special providence in the fall of a sparrow.
他死了 我17岁时他就死了 企图逃过牢狱之灾
He died when I was 17 trying to shoot his way out of jail.
我去那里不是为了死亡 我去那里是为了生活
I did not go there to die. I went there to live.
他的孩子被撞死后 车逃逸了
His kid was killed by a hit and run?
該死的布爾什維克的逃亡者.
Fucking bolshevik deserter.
他会从哪里出逃
Where would he go to make a getaway?
原因逃到林子里
If you search the bushes you'll find out.
我们逃到了山里
Fearing for our lives, we fled into the mountains.
你看到了这里发生的事 陶雷死了
You saw what's happened. Torrey's dead.
这是逃犯的诡计 杀死他 抓住他
It's a trick of the outlaws! Kill him! Seize him!
放弃逃走的希望... ...甚至不去考虑逃走 意味着接受死亡宣判.
To give up hope of escape, to even stop thinking about it... is like accepting a death sentence.
你这是要逃去哪里?
Where you running off to, eh?
安德里亚 我们逃吧
Andrea. Let's escape.
我可能会在一天内就死在那里 但他生在那里 他知道生存的方法
I would have died in a day, but he was born there, and he understood how to survive.
我称这为 长寿逃逸速度 要逃离死亡 长寿治疗方法必有快速的发展 叫逃逸速度
I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.

 

相关搜索 : 逃生 - 难逃一死 - 逃生阀 - 逃生门 - 使逃生 - 短逃生 - 逃生绳 - 逃生绳 - 从逃生 - 逃生梯 - 早逃生