"段的分布"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

段的分布 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是如果你看看一段英文段落的字母分布的话 是这样的
But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that.
这些照片也分布在一个更广泛的时间段中
The photos are spread out over a longer period of time.
增添新的(f)分段如下 quot 简报会应在 联合国日刊 上宣布 quot
Add a new subparagraph 22 (f) reading Briefings should be announced in the Journal of the United Nations .
(c) 在执行部分第10段(前第9段)中,删除 quot 和给联合国布林迪西后勤基地的美元 quot
(c) In operative paragraph 10 (former paragraph 9), the words quot and the amount of _ dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi quot were deleted after the words quot support account for peacekeeping operations quot
(d) 执行部分第9段(原第8段),删除 quot 和给布林迪西联合国后勤基地的美元 quot 等字
(d) In operative paragraph 9 (former paragraph 8), the words quot and the amount of dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi quot were deleted after the words quot support account for peacekeeping operations quot .
经非正式协商后 津巴布韦代表对决议草案提出了口头修正 在执行部分第9段增加了案文如下的(e)分段
As a result of informal consultations, the representative of Zimbabwe orally revised the draft resolution by adding a subparagraph (e) to operative paragraph 9, reading
将(b)分段移到第13.8段,成为新的13.8(d)分段
Move subparagraph (b) to paragraph 13.8 as new subparagraph 13.8 (d).
将(c)分段移到第13.7段,成为新的13.7(d)分段
Move subparagraph (c) to paragraph 13.7 as new subparagraph 13.7 (d).
数值就是要计算正态分布的分布值
Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
321. 魏斯布罗德先生对决议草案进行口头修订 在序言部分最后一段 执行部分第2段以及在执行部分第1段第3行 quot 有害 quot 之后加上 quot 和有利的 quot 等字
321. Mr. Weissbrodt orally amended the draft resolution by inserting, after the word adverse , the words and positive in the last preambular paragraph and in operative paragraph 2, as well as the first time the word adverse appeared in operative paragraph 1.
(a) 在执行部分第8段,删掉 quot 给布林迪西联合国后勤基地的美元 quot
(a) In operative paragraph 8, the words quot and the amount of ___ dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi quot were deleted after the words quot support account for peacekeeping operations quot
第3段的(b)分段
Paragraph 3, subparagraph (b)
第1.4段 删去1.4(e)分段,重排后面各分段的编号
Paragraph 1.4 Delete subparagraph 1.4 (e) and renumber the subsequent subparagraphs accordingly.
就本研究报告而言 应当对传统上要求发布的信息和借助电子通信手段得以发布的其他信息加以区分
For the purpose of this study, a distinction should be drawn between information that has historically been required to be published, and further information, the publication of which has been enabled by electronic means of communication.
第一阶段的活动包括 在布加勒斯特 伊斯坦布尔和布鲁塞尔 组织三个以分享经验和战略为重点的讲习班 收集和分析本区域国家战略和威胁评估的现有信息
The activities of the first phase include the organisation of three workshops (Bucharest, Istanbul and Brussels) focusing on sharing of experiences and strategies the collection and analysis of existing information on national strategies and threat assessment in the Region.
第17.11段 删除(d)分段,并相应调整以后分段的编号
Paragraph 17.11 Delete subparagraph (d) and renumber the subsequent subparagraph accordingly.
第20.6段 䯈删除(d)分段并将其后的分段重新编码
Paragraph 20.6 Delete subparagraph (d) and renumber the subsequent subparagraph accordingly.
各段的标界工作完成后 委员会应以将该段最后地图及登记册有关部分副本发交双方的方式加以颁布
The completion of the demarcation in each sector shall be promulgated by the Commission by means of the issue to the Parties of the final map of the relevant sector and a copy of the relevant pages of the register.
在(j) 分段后增列新分段
After subparagraph (j), add the following new subparagraph
8. 第38段(c)分段商定后商定了第38段(d)分段
Paragraph 38 (d) was agreed following agreement on the revised paragraph 38 (c).
11. 第84段(a)分段之二 先前第84段(d)分段 改为
Subparagraph 84 (a) bis (previously subparagraph 84 (d)) was revised to read
分布的均值
Mean of the distribution
分列的就业人口分布百分比
Percentage distribution of the employed population
用以下案文(新的(e)分段)取代现有的(d)分段
Replace the text of existing subparagraph (d) (new subparagraph (e)) with the following
62. 按照第27段(h)分段的保密规定 与项目参与方订立核查任务合同的指定经营实体应公布监测报告并应
In accordance with the provisions on confidentiality in paragraph 27 (h) above, the designated operational entity contracted by the project participants to perform the verification shall make the monitoring report publicly available, and shall
235. 魏斯布罗德先生以书面形式提议修订决议草案 删去执行部分的第1段和第2段 用新的案文加以替代
235. Mr. Weissbrodt proposed, in writing, to amend the draft resolution by deleting operative paragraphs 1 and 2, and replacing them with a new text.
居民的地理分布 百分比
Geographical distribution of inhabitants (per cent)
1. 执行部分第15段(c)分段后面增加一个分段 案文如下
1. After operative subparagraph 15 (c), insert a new subparagraph reading
将分段(b)改为 软体中型散货箱 中型散货箱必须装至其最大许可总重 内装物均匀分布
Amend subparagraph (b) to read as follows Flexible IBCs the IBC shall be filled to the maximum permissible gross mass, the contents being evenly distributed. .
将(f)分段重新编码为(g)分段
Renumber subparagraph (f) as (g).
在第26段,将(a)㈠分段与(b)㈡分段合并,因此该段内容如下
In paragraph 26, merge subparagraphs (a) (i) and (b) (ii), so that the paragraph reads as follows
C 一旦完成在东段布设界碑和上文B段所述实地评估 将需要在中段进行界碑布设工作
C. Once the pillar emplacement in the Eastern Sector and the Field Assessment in paragraph B above have been completed, pillar emplacement will be required in the Central Sector.
(h) 将执行部分第20段(i)分段,第二句开头的 quot 包括 quot 二字改为 quot 例如 quot 二字,并将该分段重编为(h)分段
(h) In operative paragraph 20 (i), the words including those contributing to were replaced by the words such as those participating in and the subparagraph was renumbered as subparagraph (h)
第14.47段(b)㈡分段
Paragraph 14.47 (b) (ii)
第14.47段(c)㈠分段
Paragraph 14.47 (c) (i)
第24.15段(e)分段
Paragraph 24.15 (e)
第45段(c)分段
Paragraph 45 (c)
第1段 (b) 分段
Subparagraph 1 (b)
第2段 (a) 分段
Subparagraph 2 (a)
第16 40段(a)分段
Paragraph 16.40 (a)
第16 40段(b)分段
Paragraph 16.40 (b)
第16 40段(c)分段
Paragraph 16.40 (c)
第16 45段(b)分段
Paragraph 16.45 (b)
第16 45段(c)分段
Paragraph 16.45 (c)
第29.20段(b)分段
Paragraph 29.20 (b)

 

相关搜索 : 分阶段发布 - 分段 - 分段 - 分数的分布 - 分布的分支 - 分布 - 分布 - 分布 - 分布 - 的热分布 - 的值分布 - 分布的头 - 分布的源 - 分布布局