"毁掉你的一天"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

毁掉你的一天 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你现在完全毁掉了我们白天定的规矩
You've absolutely ruined that border by the sundial.
你就像你毁掉的东西一样...
You seem to be now the very thing you set out to destroy giving evil for evil.
安静点 你会毁掉一切的
Be quiet. You'll spoil everything.
你会毁掉你的皮肤!
Else you'll ruin your complexion!
你毁掉了你的自尊
You destroyed your selfrespect.
你想毁掉父王所留下的一切吗
Do you? You've had only one idea, to smash and destroy everything father did.
你已经毁掉了他至今为止的生活 不要再毁掉此后的
You've ruined his life up to now. Let him have it from now on.
伙计, 他们会毁掉你的
Boy, they can sure ruin you.
打开那个保险箱你 会毁掉一半的钱
Open that safe and you're gonna destroy half the bank notes.
你的名声就不会被毁掉
Well, so that your reputation wouldn't be ruined.
今天她把和Helen友好相处的机会全毁掉了.
Today she scuttled any chance of gettin' along with the child.
那就会毁掉一切...
It'll destroy everything I've...
毁掉他房子 一切...
Destroy his house, every stone to dust.
维琪 你要毁掉我们的爱情吗
Vicky, do you want to destroy our love?
一定要毁掉它们 所有的
They must be destroyed, all of them!
毁掉
Destroy!
可能是你自己毁掉了它
Maybe you ruined your chances.
事实上 这一举动差点毁掉你半边江山
And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.
我花了一辈子建立的业绩不是用来给你毁掉的
I didn't spend a lifetime building this thing up for you to fritter it away.
布达先生的独裁 毁掉了你的生意
Mr Budha's monopoly service ruined your business
你会毁掉它的 把发油抹到头发上
You'll ruin it, with all the grease you put in your hair.
我毁掉了
I crush... I...
我受够了 你在毁掉我 还有我的作品
So I've had enough of that. You're ruining me. You're ruining my work.
毁掉我们的尊严
workin' on our decency.
漂亮的的帆布和橡胶天窗 在六个月内就被太阳毁掉了.
The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months.
大多数重返的航天器和末级都为进入时的加热所毁掉
Most re entering spacecraft and upper stages have been destroyed by entry heating.
不要毁掉它
Don't spoil it.
不能再让作物一次一次被毁掉
Yes, sir. We can't go on having them destroyed.
如果你辞掉这份工作 你将在自毁后路
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
那是一个羞辱 那会毁掉他的精神
It's humiliating and it's killing his spirit.
我不在乎整个世界都毁掉 我爱你
I don't care if the whole world burns down. Please, may I stay another week?
我再说一次 立刻毁掉油料库
I repeat. Destroy the fuel depot at once.
希望有天能撇掉你丈夫跟你一起
I must see you sometime without your husband, of course.
您毁掉了我的宝马
You ruined my BMW!
我要毁掉它们
They had to be destroyed.
例如 你喝酒 你喝得想毁掉这里面使你厌烦的东西
That's life for you!
我们一上船... ...我就把这三本毁掉
As soon as we get aboard ship I'll destroy these 3.
你会忘掉这一切 当你明天抵达伦敦的时候
You'll forget all about it by the time you reach London tomorrow.
立刻毁掉油料库
Destroy the fuel depot at once.
似乎不可思议 一切就这样毁掉了
Just, it don't seem possible, just gettin' throwed off like that.
先用双手建设然后把一切都毁掉
You build things and tear them down.
V2会彻底的毁掉那城市
The V2 will utterly smash the city.
为什么他们必须毁掉一本为他们写的书
Why should they destroy a book which was written for them?
可惜被我们毁掉了
Or was, till we destroyed it.
一天亮之时我们来救你出去 一拉札逃不掉的
We'll get you by dawn. Lazar won't escape us.

 

相关搜索 : 毁掉的那一刻 - 毁掉的乐趣 - 毁掉一个生命 - 毁了我的一天 - 你摧毁 - 在你的一天 - 在你的一天 - 使你的一天 - 让你的一天 - 毁灭的天使 - 拂掉你 - 有一天你 - 享受你的一天 - 填写你的一天