"每一个单位"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每一个单位 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这组人使用3个单位能源 每10亿人用1个单位能源 | This group uses three, one each. |
21. 奥地利建造完毕住房的数量在不断增加,1990年为每1,000居民新建4.7个单位,1993年为每1,000居民5.4个单位,1995年为6.3个单位 | Austria has recorded a steady growth in the number of completed dwellings from 4.7 units per 1,000 inhabitants in 1990 and 5.4 in 1993, to 6.3 in 1995. |
单位 每日 | Unit daily |
每个药丸有97单位的能量供给 | And each pill contains 97 units of energygiving endracain. |
一项研究显示 欧空局投资的每一货币单位 在间接经济活动中可产生三个多货币单位 | A study had revealed that for every currency unit invested by ESA, more than three currency units were generated in indirect economic activities. |
138. 每个组织单位因而裁减的经费如下 | The consequential reductions, for each organizational unit, would be as follows |
支持每个业务单位确定项目所需资源 | Support each business unit in defining project requirements. |
单位或每日费用 | strength Unit or daily |
最高领导层应承担最终责任 确保每个个人和单位责任到位 | Top management should take ultimate responsibility and ensure accountability of individuals and units. |
61. 在欧洲联盟内 冷藏去骨牛肉的关税将从20 每吨外加4,700欧洲货币单位下降到12.8 每吨外加3,034欧洲货币单位 带骨猪腿从每吨1,215欧洲货币单位下降到每吨778欧洲货币单位 去骨鸡块从每吨1,600欧洲货币单位下降到每吨1,024欧洲货币单位 | Tariffs for chilled boneless beef in the EU will decline from 20 per cent plus ECU 4700 per ton to 12.8 per cent plus ECU 3034 per ton bone in pork legs, from ECU 1215 per ton to ECU 778 per ton boneless chicken cuts from ECU 1600 per ton to ECU 1024 per ton. |
每个排, 军队或兵学的单位 将会细说一个男人 总是携带三角形 | Each platoon, troop or tactical unit will detail one man to carry the triangle at all times. |
每一学生的单位费用(1997年指数 100) | Unit cost per student (1979 index 100) 128.1 28.9 |
17. 每个附件一缔约方应计算每栏内 京都议定书 单位的总量 并填入 小计 栏 | Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'. |
香港首屈一指 1995年的缉获量超过318,000个剂量单位 其后依次是美国 约300,000个剂量单位 埃及178,000个剂量单位 日本80,000个剂量单位 印度尼西亚48,000个剂量单位 | Hong Kong led, with over 318,000 units seized in 1995, followed by the United States, with around 300,000, Egypt with 178,000, Japan 80,000 and Indonesia 48,000. |
每一种结果都用这些记号来表示 各排上的每一个单位 代表一定程度的财富和退休期 | Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement. |
53. 定居者领袖耶胡达 沃尔曼报告说,已在1989 1996年期间建造了1 600个单位,平均每年225个单位 | 53. Settlement leader Yehuda Wolman reported that 1,600 units had been constructed in the period 1989 1996, at a rate averaging 225 units annually. |
他们消耗着他们所需要消耗的 我们假设每个人消耗一个单位的资源 | They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. |
请每位参加人 执行人单独填写一张表 | Please fill in one table for each participant actor. |
有8个社会科学研究单位 7个工程技术研究单位 3个医药研究单位 4个农业研究单位 | (a) There are eight research establishments for the social sciences, seven for engineering, three for medical and pharmaceutical sciences, and eight for agriculture. |
实务单位将每隔六个月向独立评价股报告一次实际进展情况 | The substantive office reported to the Independent Evaluation Unit every six months on progress made. |
所列经费用于运费 按照25 的费率搬运10个住宿单位 每单位6 500美元),为支援特派团的新增工作人员和装备提供办公场地(16 300美元) 并用于搬运两个Rubb Hall住宿单位(每单位6 000美元) 用作一般用品的储存空间和流动车间(3 000美元) | Provision is made for freight costs based on the rate of 25 per cent for the transfer of 10 accommodation units to provide office space for additional staff and equipment to support the mission at a cost of 6,500 per unit ( 16,300) and for two Rubb Hall accommodations to be used as a storage area for general stores and as a mobile workshop at a cost of 6,000 per unit ( 3,000). |
女生在每个单位学生总数中的比例 只包括大学 | Percent of Women of Total Students in Each Cell (Universities only) |
这一个单位 是指化石燃料的一个能源单位 如石油 煤炭或者汽油 | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
10. 每个附件一缔约方应报告第 CMP.1号决定(配量的核算模式)附件的下列段落具体说明的每个账户类型的 京都议定书 单位总量 按单位类型列出 | Each Annex I Party shall report on the total quantities of Kyoto Protocol units, by unit type, held in each of the account types specified in the following paragraphs of the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts) as described below |
每个部位 无一例外 | Nothing will be specific. |
每个选出一位委员 | Each one elects a central committeeman. |
11. 一般法律司向用户单位提供有组织的结构 包括指派律师到四个组中的每一个 | The General Legal Division has provided client offices with its organizational structure, including the assignment of lawyers to each of its four clusters. |
该单位还设四个一般事务级职位 | The unit would also comprise four General Service posts. |
工业和商业部门每一产量单位的初级能源 | Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors |
㈣㈣30套公寓单位,每套每月350美元(126 000美元) | (iv) Thirty apartment units at a rate of 350 per unit per month ( 126,000) |
21. 每个附件一缔约方应将每栏内 京都议定书 单位数量相加 并将相应数字填入 小计 栏 | Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under Sub total'. |
游戏速度增加一个单位 | Increase the game speed by one unit. |
游戏速度降低一个单位 | Decrease the game speed by one unit. |
单击一个数位即可切换 | Click on a Bit to toggle it. |
g 一个文件和信息单位 | (g) A documentation and information unit. |
成立一个业务研究单位 | To create an operational research unit |
平均 quot 每夜收费 quot (单位 美元) | nightly rate (dollars) |
(b) 如一多个领土单位国家的一个领土单位的现行法律指定该国另一个领土单位的法律调整第三方效力或优先权问题 则由该领土单位的法律调整该问题 | (b) If the law in force in a territorial unit of a multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern third party effectiveness or priority, the law of that other territorial unit governs that issue. |
表一.8 翻译每页文件的平均总费用 (单位 美元) | Table I.8 Average global cost per page for translation (United States dollars) |
也就是说 有没有什么目前电脑无法解决的难题 但是可以分割成10秒的单位小块 这样每个人通过验证码 解决这个问题的一个小单位 | Another way of putting it is, is there some humongous problem that we cannot yet get computers to solve, yet we can split into tiny 10 second chunks such that each time somebody solves a CAPTCHA they solve a little bit of this problem? |
此外 一些单位在结构上各自成一体 而且每个服务部门内的责任是不完整的 | Furthermore, structurally several units were compartmentalized and responsibilities within each service were fragmented. |
9个单位. | Practically none. |
政府设想在1996 2000年期间每年提供或改良27,560个住房单位 | The Government envisages reaching an annual target of 27,560 units to be provided or improved in the period 1996 2000. |
所在地在一个领土单位内 | Location in a territorial unit |
那栋房子一共有四个单位 | You see, sir, the house is divided into four flats. |
相关搜索 : 每一个位 - 一个单位 - 每单位 - 是每一个位 - 每个单 - 每个单 - 每一个每一个 - 每一个每 - 每一个,每 - 单位每年 - 每周单位 - 每盒单位 - 每年单位 - 每单位值