"每个特定的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每个特定的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每个机构都在特定的领域内开展活动
Each one of these organizations participating institutions develops its actions in specific areas of work.
此外 每个办事处都对特派团中的特定业务定期执行自己的评估
In addition, each office periodically carries out its own assessment of its specific operation in the missions.
11. 弹头生产过程的每个阶段都有它特定的污水和特性
Each stage in a warhead production process has its particular effluents and signatures.
9. 不确定值分成五个不确定群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定因素的数值
These bands relate to the underlying uncertainties, as follows
9. 不确定值分成五个不确定群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定因素的数值
Table 3.a (continued)
6. 不确定值分成五个不确定性群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定性数值
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band.
近年来 每一个月的安理会主席都会提出一个特定专题
In recent years, it had come to be expected that each monthly Presidency would highlight a particular theme.
每个人都是特别的
Every person is a special person.
每个区域都根据所学技能或能力 作出特定的改变
And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
同样 每个国家都自己决定是否应起诉某一特定嫌疑人的机构
Similarly, every State has its own institutions to decide whether a particular suspect should be prosecuted or not.
每个国家都有某种可以发展和推销的特定地点优势
All countries have specific locational advantages of some kind that can be developed and marketed.
每个人有自己的特长
Every man has his own strong points.
我们需要这种基于每个机构的特定经验的介入型社会
We need this community of engagement based on the particular experience of each institution.
每个次系统是特别订做 以满足某个特定成员组织的电脑计算环境 并考虑到特殊的业务规则
Each subsystem is customized to accommodate the computing environment of a particular member organization and takes into consideration unique business rules.
4. 每一CER在一特定时刻仅能在一个登记册中的一个账户中持有
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
该议定书规定 每一个缔约国都必须考虑到儿童受害者的特殊需要
The Protocol provides that each State party must take into account the special needs of child victims.
每一个个人和每一个部落的特点都是通过与一条河谷 一座山丘 辽阔的大海和一道河口的特定关系形成的,他们记忆着其他家庭的盛情好客
Each individual and each clan was defined by a specific relationship to a valley, a hill, the sea or the mouth of a river, and each of these kept the imprint of other families that had lived there.
特设局将邀请特定倡议的代表 采用特设局制定的办法记载每一个个案研究的经验 并提交国际论坛与其他伙伴广泛分享
Following the methodology evolved by the Special Unit, representatives of selected initiatives are invited to document their experiences in individual case studies and to present them at an international forum for extensive sharing of information with other practitioners.
每个人都负责活动的一个特定方面 各个方面加起来才构成犯罪 例如诈骗
Each person is responsible for a particular aspect of the activity that cumulatively produces the crime, such as fraud.
在这些特派团中,假定每年实际需要装备一个新的小型特派团(最多200名观察员),每两年装备一个新的中型特派团(特遣队部队人数最多为3 000人)
Of these, it is assumed that there will be an actual requirement to mount one new small mission (up to 200 observers per year, and one new medium sized mission (up to 3,000 troops in contingents) every two years.
每个组织都与众不同 在特定时间面对的情况也千变万化
Each organization is different and faces varied situations at particular points in time.
每一个物件都 有明确的标识 而且会被连接到 它特定的标徽
Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item.
此外,还假定每年清结一个现有的特派团或大量裁减其人员
In addition, it is assumed that one existing mission will be liquidated or significantly downsized each year.
每个人都叫他格兰特
Everybody calls him Grant.
碳定价机制的结构仍有待讨论 一个选择时引入弹性定价 与石油价格绑定 比如 石油价格每下跌5美元 桶 碳税就提高一个特定数额 每上涨5美元 碳税就下调 比如 这一特定数额的三分之二
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil. For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount.
在座每一位 每一个你今天作出的决定 每一个你生命中做过的决定 并不是你作出了那个决定 而是 那些决定的每一个其他可能 已经被做出 各自将在新的宇宙中发展
That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.
委员会在审查这类请求时必须考虑到每个会员国的特定情况
The particular circumstances of each Member State concerned had to be considered when the Committee reviewed such requests.
81. 关于特定类别人的权利是对普遍公认的每一个人的权利的补充
The rights of specific categories of persons are supplementary to the universally recognized rights of every person.
这令人震惊 这上面的每个物种 每个子系统 每个细胞种类 每个基因 都在其独特的生态位和历史中 得到进化发展
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.
每一个机构正是由于一整套有机特点才构成它的特质 并决定它达到目标的能力
It is the organic set of attributes that gives each institution its unique character and determines its goal attainment capacity.
每一个族裔群体和社区都有自己的具体特点 与政府和主流人口维持特定的关系
Each ethnic group and community has specific characteristics and has a particular relationship with the Government and the mainstream population.
特派团的人力资源已按人数归入每个组成部分 但属于整个特派团的行政领导和管理则可归入整个稳定团
The human resources of the Mission in terms of the number of personnel have been attributed to the individual components, with the exception of the Mission's executive direction and management, which can be attributed to the Mission as a whole.
每个人都是注定要死的
Everyone is doomed to die.
在开创健康的冲突后社会方面 上述每个方面都有自己特定的优势
Each of those aspects has its own particular merits in kick starting a healthy post conflict society.
394. 已经将Atlas专项培训纳入为特定工作人员举办的每一个培训班
Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff.
19. 每个特派团的头寸决定了能否以及何时偿付部队派遣国款项
It should be noted that the feasibility and timing of reimbursements of troop costs and related claims to troop contributing countries are determined by the cash position of each mission.
他们每个人都具有不同的特质
Each of them can have a different characteristic.
对于特定日历年要求发放的头15,000吨二氧化碳当量 每个核证的排减量0.10美元 对于特定日历年要求发放的超过15,000吨二氧化碳当量的部分 每个核证的排减量0.20美元
Resources for work on the clean development mechanism
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记必须促进每个领土经济稳定 丰富和增强其经济
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
我们为什么不能 在每个学校 每个城市 每个小镇制定这样的措施呢 我真的很难理解
And why we can't institute that policy in every school and in every city and every town remains a mystery to me.
此外 并不是每个信托基金协定都特别要求计息或专门记帐
In addition, not every trust fund agreement specifies a requirement to accrue interest or specially account for it.
每个地区都有一定的配额
Every outfit around about here is sending in a quota.
每项特别法应作出同样的基本规定
Each special law should provide the same set of such basic provisions.
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况,并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强其经济的需要,
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强其经济的需要
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,

 

相关搜索 : 每个特定 - 独特的每个 - 对于每一个特定的 - 每一个独特的 - 一个特定的 - 一个特定的 - 特定的个人 - 定制每个 - 每个每个 - 每个每个 - 每个每个 - 几个特定 - 一个特定 - 特定个人