"每个领地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每个领地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

近地物体是每个国家都可提供宝贵贡献的一个科学领域
Near Earth objects constituted one of the fields in science where every country could provide a valuable contribution.
每一个头目带领一个部门
Each chief commands a specific department.
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记必须促进每个领土经济稳定 丰富和增强其经济
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
附件详细和完全地列出每个改革领域内执行的措施
A detailed and complete look at the range of measures being implemented within each reform area is provided in the annex.
每个地方每个人都被捕了
And everybody everywhere is under arrest.
共有10个专项重点领域 每个领域有若干计划
There are ten specific areas of focus with a number of programmes under each area.
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况,并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强其经济的需要,
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强其经济的需要
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记需要促进每个领土的经济稳定 多样化和增强其经济
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件的特殊情况 并牢记每个领土促进经济稳定 多样化和增强经济的需要
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
认识到每个领土的地理位置 面积和经济条件情况特殊 并铭记必须促进每个领土的经济稳定 多样化和经济能力的加强
Aware of the special circumstances of the geographical location, size and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the need to promote the economic stability, diversification and strengthening of the economy of each Territory,
一直这样每个月领着工资
I worked hard every day to earn my salary.
边境小队的工作集中在从边境地带开始的三个毗邻的领土区 在每个领土区执行特别任务
The work of the border units centres on three contiguous zones of territory starting from the border strip, in each of which a particular task is carried out.
那网页上的每个人都是领袖
The leader was everyone on that page.
每个领域都取得了一定的进展
There has been some progress in each area.
委员会的每个成员研究这四个领域中的一个
Each member of the Committee researched one of these four areas.
尽管当时君主制 宫殿 堡垒战领了每一个城市的地平线 而且看上去永久和自信 但今天却是银行大楼的闪亮塔尖占领了每一个大城市
And whereas then monarchies, palaces and forts dominated every city skyline and looked permanent and confident, today it's the gleaming towers of the banks which dominate every big city.
性别问题是每个领域的交叉主题
Gender is a crosscutting theme in each.
在苏联政权期间 国家控制着个人生活的每个领域 没有留下私人主动性的余地
During the years of Soviet power the state controlled every area in the life of the individual, leaving no place for private initiative.
每个地方都得找
Search everywhere!
㈤㈤供军事特遣 队所用的三个基地营地,每个基地每月3 000美元(108 000美元)
(v) Three base camps for military contingent at a rate of 3,000 per base per month ( 108,000)
在比利时 荷兰 每个我们占领的国家
In Belgium and Holland and in every country we occupy
有3000个工人 他还是让每一个人都领到了工钱
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
每个地址用多个加密密钥
multiple encryption keys per address
在这些领域中的每一个领域 秘书处均应注重有限的几个优先事项
In each of these areas, the secretariat should focus on a limited number of priorities.
从今天起,守卫外围阵地的每个连 每晚都要去袭击一个德军阵地.
From now on, every company on the perimeter will raid at least one of these positions every night.
从2005年1月31日至2月5日 实况调查团每天考察领土一个不同的地区
The FFM explored a different district of the territories each day from 31 January through 5 February 2005.
该审查表明 尽管所有地区在 行动纲要 的12个重大关切领域都取得了成就 但在每个领域都遇到了障碍和挑战
The review indicated that while there were achievements in the 12 critical areas of concern of the Platform for Action in all regions, obstacles and challenges were also reported in every area.
这个领域中每天都出现新的科学应用
And the list of scientific applications is growing every day.
每个机构都在特定的领域内开展活动
Each one of these organizations participating institutions develops its actions in specific areas of work.
每期讲习班涉及一个不同的应用领域
Each event addressed a different applications area.
他说过 地球是可以足够地 提供每个人所需的 但不是每个人所贪的
He had said, Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed.
236. 低收入父母每月每个子女至多领取子女津贴补充65马克
236. Low income parents receive a child benefits apos supplement of up to DM 65 per month and per child.
每个音符,每个节拍,每个连音,每个重音,每次使用脚踏盘 都是完美的,因为他曾经就在同一时间同一地点演奏过.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
因为在我看来 每个社会 必须非常认真地规划怎样来培训它的领袖型人才
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.
基本原则是 在每个领域都有对少数民族妇女的地位给予特别关注的试点
The basic principle is that in each area there are pilots that devote special attention to the position of ethnic minority women.
租金费用如下 (a) 5个小队驻地将驻扎9名或更多的人员 租金每驻地每月600美元(18 000美元) (b) 10个小队驻地 2个医务所和1个运输车间 租金每驻地每月300美元(23 400美元)
Rental costs are as follows (a) five team sites accommodating nine or more personnel at the rate of 600 per site per month ( 18,000) and (b) 10 team sites, 2 medical clinics and 1 transport workshop at the rate of 300 per site per month ( 23,400).
每次都会有个人忘记带我们的团队领带
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
注 黑体字表明每个重点领域的基本贡献
Note Bold face denotes the primary contributions of each focus area.
B. 区域方案的每个专题领域的实施战略
B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme . 7 42 5
我将带领能找到的每个人从战壕打过去
I'll push through the trenches with every man I can find.
苏丹政府每月拒不准进入之地方的数目从上一份报告所述期的每月平均17个地点降至每月平均7个地点
The number of locations denied each month by the Government fell from an average of 17 locations per month during the last reporting period to an average of 7 per month.
其中每个领域都需要联合国的合作与支持
Each of those areas requires the cooperation and the support of the United Nations.
在东非 已经采取步骤在分区域行动方案九个领域的每个领域开展实施活动
In East Africa, steps have been taken to implement each of the nine areas of the SRAP.
32. 已经确定了九个重点合作领域 并对每个领域采取了或计划了采取的措施
Nine priority cooperation areas have been identified and measures have been taken or planned for each

 

相关搜索 : 每个地方 - 每个地方 - 每一个领域 - 每个每个 - 每个每个 - 每个每个 - 每个每 - 每一个地区 - 在每个地方 - 在每个地方 - 每个 - 每个 - 每个 - 每个