"每一个地区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每一个地区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
每个地区都有一定的配额 | Every outfit around about here is sending in a quota. |
农村地区每10个大麻服用者 城市地区就有25个 | The highest consumption rate was found in the high stratum, followed by middle high. for every 10 users in rural areas, there were 25 in urban areas. |
把地区变得更致密拥挤 并不适用于每一个地方 | But densification is not going to work everywhere. |
这是每种观点 每一区域 每个联盟 每种意识形态 每种利益都有其代表的地方 | This is where every perspective, every region, every alignment, every ideology, every interest is represented. |
每个地区都有区别于其他地区的特点 传统和习俗 | The specific characteristics, traditions and customs vary from one region to another. |
农村地区每一个 quot 巴苏柯 quot 吸食者 城市中就有四个 | For every user of bazuco in rural areas there were four in urban areas. Marihuana |
他每次逃跑都回到这个地区 | Each time he escaped, he returned to this region. |
这个地区的每条路我们都跑遍了 | And we've been up and down every road in the county. |
因此 行动地区划分为六个不同的区 每个区都将由一名文职的区主任领导 并配备一名区指挥官 统管全体军事人员 | Therefore, the mission area would include six distinct sectors, each headed by a civilian sector director supported by a sector commander in charge of all military personnel. The geographical location of the sectors would be as follows |
加勒比地区的可持续发展符合每一个国家的最高利益 | Sustainable development in the Caribbean is in everyone s best interest. |
这项行动计划正在国家和地区范围内开展 包括国内每个地区的四个村庄 | The action programme is being conducted on both a national and a regional level and includes four villages in each part of the country. |
40. 至少每届会议上应审查每个区域的一个总体计划 | At least one master plan per region should be examined at each session. |
她们以每个地区的特产为基础 建立了区内和区间交流体系 | Off season farming credit for market gardening and produce. |
我们的愿景是 每一个社区内 都能够稀松平常地 获得氢气 | The vision here is to have each local community play to its natural strength in creating the hydrogen. |
该地区的工作将通过两个或两个以上具有同等地位的外地办事处进行 每一方境内将至少有一个外地办事处 | The work in the region will be carried out through two or more Field Offices of equal status, at least one in the territory of each Party. |
然后他创造了这个地图 这个地图基本上显示了在这个地区所有的死亡人数 用黑色的条杠 在每一个地址上 | And so he created this map, which basically ended up representing all the deaths in the neighborhoods as black bars at each address. |
通过使用一个重复轨道 每当第15次公转时即有一个重复地面轨迹 大大提高对一个地区的观测频率 | By using a recurrent orbit (with a repeating ground track every fifteenth revolution), the observation frequency of the area is greatly improved. |
向有关学校提供额外支助,以便能够在受影响地区内每个上学日向每个学童供应一顿热餐 | Additional support to relevant schools would allow for a single hot meal per child per school day in the affected area. |
在12个行政区中 尽管目前仅有5名驻地治安法官 但每个行政区至少有一个治安法庭在运转 | There is at least one magistrates' court in operation in each of the 12 administrative districts, although there are currently only five resident magistrates. |
10. 在隔离区的每一侧有一个限制区,分三个地带,宽度分别是0至10公里 10至20公里和20至25公里 | 10. On each side of the area of separation there is an area of limitation with three zones that are 0 10 kilometres, 10 20 kilometres and 20 25 kilometres wide, respectively. |
在苏丹 大湖区以及其他地区 这个事实每天都得到证明 | In the Sudan, in the Great Lakes region and elsewhere, this truth is demonstrated daily. |
这些理事会的成员组成反映了每个地区各社区的规模 | The membership of those councils reflected the size of the various communities in each area. |
(a) 拟实施方案的每个国家 区域或地区的具体文化背景 | (a) The specific cultural context of each country, region or area where it is to be implemented. |
为了便利管理,一个固定特派任务生活津贴额适用于整个任务地区,而每日生活津贴的水平可以在一个任务地区内的若干地点内各不相同 | In order to facilitate administration, a single MSA rate applied to an entire mission area, while a different DSA rate could apply to several locations within a mission area. |
香港特区划分为390个选区 每区选出一名民选议员 | The HKSAR is divided into 390 constituencies, each returning one elected member. |
建设和平委员会可邀请各区域或次区域组织一名高级官员参加 让每一个地区在委员会都有代表 | The Peacebuilding Commission could allow for representation from every region through participation of a high level official from regional or subregional organizations. |
(a) 进行水循环研究和每个集水地区的调查 | a) the study of water cycles and the investigation of each catchment area, |
所以 那些池塘 开放的水池在每一个地方 从斯里兰卡到克什米尔地区都适合 甚至其他地区也同样适用 | So, the ponds, the open bodies, are everywhere, right from Sri Lanka to Kashmir, and in other parts also. |
每一地区有一家总医院,平均有950张病床 | Each district has one general hospital with an average of 950 beds. |
每个横跨这里的一行表示11个区域的其中之一 | Every row across here represents one of those 11 zones. |
为了确定在每个社区采取的行动 共举行了五次地区研讨会 | Five regional workshops were held for the definition of the activities that would be undertaken in each community. |
另一方面 该国代表团赞同这一建议 按地理区域轮换的固定顺序应当调整 以便每个区域都有机会在每个五年的不同年份里担任主席职务 | On the other hand, his delegation was in favour of the suggestion that the fixed sequence of rotation by geographical region should be adjusted so that every region would have an opportunity to assume the chairmanship during a different year of each quinquennium. |
每六月改变一次 变成在匹斯堡的北边的 一种艺术装置 它可能会成为这个地区的地标 | It will change every six months, and it will become an art installation in the North Side of Pittsburgh, and it will probably become a landmark in the area. |
每个音符,每个节拍,每个连音,每个重音,每次使用脚踏盘 都是完美的,因为他曾经就在同一时间同一地点演奏过. | and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. |
每个无核武器区都必须是定义明确的地缘实体 | Every nuclear weapon free zone must be a well defined geographical entity. |
它的方法是在地图上表示每个国家 不过地区的比例则是根据一些标准来确定 | And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity. |
从今天起,守卫外围阵地的每个连 每晚都要去袭击一个德军阵地. | From now on, every company on the perimeter will raid at least one of these positions every night. |
妇女选民协会在美国每一个州都有州协会 并在全国社区有大约900个地方协会 | The LWV has State Leagues in every state in the United States and has approximately 900 local Leagues in communities across the country. |
每个地方每个人都被捕了 | And everybody everywhere is under arrest. |
每个机场都有公众可以去的地区和只有经许可才可以去的禁区 | Every airport contains areas allocated to the public and restricted areas for authorized individuals. |
城市地区的供应高于农村地区 数字从每100名0至4岁儿童有8至20个全时地点不等 | The supply in urban areas is greater than in the countryside, with figures varying from 8 to 20 full time places per 100 children aged 0 4. |
妇女之间按其居住地不同又有明显差异 城市地区每100个妇女有10个是文盲 而在农村地区 100个妇女之中有43个是文盲 | There are nevertheless marked differences among women depending on their place of residence while illiteracy affects 10 of every 100 women in urban areas, it occurs in 43 of every 100 women in rural zones. |
quot 贫穷 quot 和 quot 妇女 quot 两字几乎在世界的每一个地区都已变成同义词 | The words poverty and women had become synonymous in nearly every quarter of the globe. |
47. 建议在不同的地理区域着手开展试验研究 以制定适于每个地区的综合模式 | It is recommended that pilot studies be initiated in the different geographical regions for the development of an integrated model suitable for each region. |
每年在世界不同地区单独举办区域培训方案 为期一周 | A separate one week regional training programme is held each year in a different part of the world. |
相关搜索 : 一个地区 - 每一个每一个 - 每一个每 - 每一个,每 - 在每一个区域 - 每个区域 - 每个区域 - 每个区域 - 每个区域 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个