"每划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我为之奋斗的每一件事... 每个计划
Everything I've wworked for... planned for
详细计划每一件事情
Figure everything down to the last detail.
谈到规划 每一个城市都有它自己的规划
Speaking about the design every city has its own design.
每件事都如我计划的那样
Everything's working out just how I planned.
40. 至少每届会议上应审查每个区域的一个总体计划
At least one master plan per region should be examined at each session.
新规执行后 安检计划每日9时和21时各发布一次 过坝计划每日14时和20时各发布一次 便于船舶灵活安排过坝计划
After the enforcement of new regulations, the plan of security check would be released once every day at 9 00 and 21 00, and the plan of passing dam would be released once every day at 14 00 and 20 00, so that the ships could flexibly arrange the plan of passing dam.
(d) 对于要制订计划的各部,部 厅和工作单位的计划仅需要两年而非每年制订一次 个人工作计划和考核仍然每年一次
(d) Department office and work unit plans are required to be drawn up only once every two years instead of annually, for those departments wishing to do so individual work plans and appraisals continue to be done annually
所计划的淘汰速率约为平均每年
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.
10. 另外 每一名巴勒斯坦人每天都受到占领国有计划的羞辱
Each day, moreover, every Palestinian was subject to systematic humiliation by the occupying Power.
所计划的淘汰速率约为平均每年20
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.
你家人怎么看 每当你着手新的大计划
How do your family feel about each time you step into something big and new?
还计划开展针对每次任务的具体培训
Specific training for each mission is also planned.
每个委员会都需要编写部门战略计划
Each committee was entrusted with the preparation of strategic sectoral plans.
每月的计划和实际飞行小时列在表3
The planned and actual monthly flying hours are shown in table 3.
每个步骤都是按我计划完美地实施的
Everything's worked out just the way I wanted it.
由此制定的农村就业保障计划每年向每个农户提供100天保障就业
The Rural Employment Guarantee scheme, thus created, provides 100 days of assured employment every year to every rural household.
每半年发表一次行动计划实施情况报告
Status reports on the implementation of the Action Plan are issued biannually.
C 委员会审议的每种化学品的工作计划
C. Work plans for chemicals under consideration by the Committee
这种计划必须每四年由州议会审查一次
The plan must be considered by the County Council every fourth year.
劫匪对抢劫的每一步 骤都进行了详细策划
Each step of the holdup had obviously been carefully planned,
对每一项计划的审议最后应附上提交该计划的政府代表的最后评语
Consideration of each plan would conclude with closing remarks by the representative of the Government submitting the plan.
1996年下半年 世界粮食规划署向400,000受援者提供了每人每月12公斤的面粉
In the second half of 1996, the World Food Programme was providing 12 kg of flour per person per month to 400,000 recipients.
拉加经社规划所主要政府间机构区域规划理事会每四年举行一次会议
It is the principal intergovernmental body of the Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) and meets every four years.
但必须等到每日短波广播计划开始实行,才减少每周磁带录音节目的制作
The reduction of weekly tape programme production will be carried out only when the proposed daily short wave broadcasting becomes operational.
事实上在这项计划上每个人都没有任何酬劳
There's actually no honorarium for anyone for this thing.
1. 每一划界案一经收到 应由秘书长记录在案
1. Each submission shall be recorded by the Secretary General upon receipt.
在一些国家中 每年计划淘汰吨以上的甲基溴
Reductions of more than 100 tonnes per year are scheduled in some countries.
共有10个专项重点领域 每个领域有若干计划
There are ten specific areas of focus with a number of programmes under each area.
2003年每个月试验计划覆盖的居民也是4 000人
The number of inhabitants reached by the pilot project per month was also 4,000 in 2003.
附件五列有直升机每月计划和实际飞行时数
The monthly planned and actual hours flown by the helicopters are presented in annex V.
他们计划了每一个细节 甚至超越了犯罪本身
They planned every detail, even beyond the crime itself.
在一些国家中 每年计划淘汰100吨以上的甲基溴
Reductions of more than 100 tonnes per year are scheduled in some countries.
政府对此项平等计划的执行情况每年予以监测
The implementation of the Government apos s equality programme is monitored on a yearly basis.
这个信息库将协助每一个组织进行规划和决策
The information base will assist each organization in planning and decision making.
训练班包括 核心价值和核心能力训练(每年4次),团队建设(每年2次),维和规划和管理(每年1次)和高级领导上岗培训(每年1次)
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .
当然 先解决婴儿死亡率问题 接着实行计划生育 每个人都应该为计划生育尽一份力 计划生育任重道远
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
此外 应起草一项建设性的工作计划 计划应该考虑每个非自治领土的特定形势
The Committee should also draw up a programme of work that took account of the specific situation of each Non Self Governing Territory.
第一个表显示在1997年这八个计划中已退休和未退休的参与人数以及每个计划的全部费用,由这两类人之中每一类分摊多少
The first table shows, for 1997, the number of retiree and non retiree participants in the eight plans and how much each of these groups contributed towards the total cost of each plan.
尼古拉斯 尼葛洛庞帝 每童一电脑计划的两年进展
Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on
每个项目都包括专门用于农村妇女的计划和预算
A plan is drawn up for the rural woman component of each project, as well as a budget.
每一项目都包括专门用于农村妇女的计划和预算
A plan is drawn up for the rural woman component of each project, as well as a budget.
香港特区划分为390个选区 每区选出一名民选议员
The HKSAR is divided into 390 constituencies, each returning one elected member.
慈善社社长和粮食规划署署长每年至少会晤一次
The leaders of CI and WFP meet at least once a year.
每一特别类组织均按某一指定的政府间机构划分
Each special category organization is classified against a named intergovernmental body.
12. 作为清单规划的一部分 附件一所列每个缔约方应
As part of its inventory planning, each Party included in Annex I shall

 

相关搜索 : 每周计划 - 每日计划 - 每日计划 - 每天划一 - 每日计划 - 每小时计划 - 每周规划者 - 选择每月计划 - 每周菜单计划 - 每个每 - 每天每 - 每端每 - -