"每天的日常业务活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每天的日常业务活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 日常监测投资和业务活动必不可少
(c) The day to day monitoring of investment and operational activities is critical
一企业不可以将一个一体相连的业务活动分割成若干小的业务活动 以便说明每一项业务活动只是进行筹备或辅助性活动
An enterprise cannot fragment a cohesive operating business into several small operations in order to argue that each is engaged in merely a preparatory or auxiliary activity.
报告意外 异常或可疑业务活动和报告涉嫌向恐怖主义提供资助的业务活动
Reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism
在财务部 本国工作人员的能力已经加强 可以完成某些关键日常任务 如每月和每季度结账 薪金业务 预算执行活动以及计算机软件利用
In the case of the Treasury, the capacity of national staff to perform certain key routine tasks such as the closing of monthly and quarterly accounts, payroll operations and budget execution activities and to use computer software has been consolidated.
她们同时也是家庭生活的管理者 她们每天花17个小时的时间在家务和职业活动上
Lack of information on market opportunities.
在重计费用时 按业务活动国实际每月业务汇率订正从前的假设
In the recosting, previous assumptions are updated based on actual monthly operational rates in the country of operation.
唯一可以通过运送商业物品的过境点Karni过境点完全关闭39天 而且在通常开放的那些天里 业务活动经常中断 还时常受到其他干扰
The sole crossing point for commercial goods, the Karni crossing, was completely closed for 39 days and subject to operational breakdowns and other interruptions on days that it was nominally open.
但另一种做法是把我们的自尊落实到日常生活行动中去 试图使每个人的每一天 都更宽容 更公正等等
But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc.
4. 秘书长指出 每日生活津贴和特派任务生活津贴的目的非常不同
The Secretary General notes that daily subsistence allowance (DSA) and MSA serve very different purposes.
业务活动在日趋全球化的世界中的作用
Role of operational activities in the context of a globalizing world
B. 与人权事务中心活动的协调和经常性磋商以及参加这些活动 每年一个工作团 经常预算
B. Coordination and regular consultations with and participation in the activities and of the Centre for Human Rights (one mission per year) (RB)
业务活动
Operational activities
业务活动
Operational activity
业务活动
Operational activities
㈢ 业务活动部分于2005年7月8日至12日举行
International Centre for Migration Policy Development (General Assembly resolution 57 31)
开发计划署开展业务的环境日益具有活力 导致每个主要支出类别内都有波动
The increasingly dynamic environment in which UNDP operates resulted in fluctuations within each major expenditure category.
那就是每个人每天都要进行的日常斗争
It's the daily fight that everyone has.
㈢ 业务活动部分将于2005年7月8日至12日举行
(iii) The operational activities segment will be held from 8 to 12 July 2005
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
商业活动减少每日还造成类似甚至更大程度的损失
A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity.
四. 业务活动
Operational activities
3. 业务活动
Operational activities
4.7 联合国面临越来越多的挑战 今日的维和行动常常要求联合国规划和有效执行复杂的任务 为急剧增加的业务活动进行规划
4.7 The United Nations faces increased challenges in planning for and effectively implementing the complex mandates that are often called for in peacekeeping operations today and in meeting the planning demands of surges in operational activity.
29. 最后 尽管公务员制度委员会赞同把特派任务生活津贴改为60天之后的每日生活津贴的提议 并以此作为按照特别业务办法计算特别业务生活津贴的依据 但是 日本代表团对这一提议表示关切
Lastly, while ICSC had endorsed the proposed change from mission subsistence allowance to the after 60 day daily subsistence allowance rate as the basis for calculating the special operations living allowance under the special operations approach, his delegation had concerns about that proposal.
医生检查报告表明受轻伤 妨碍她的日常活动三天
A medical report showed physical findings which would interfere with her daily activities for three days.
(d) 业务活动部分将于2005年7月8日至12日举行
(d) The operational activities segment will be held from 8 to 12 July 2005
项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
三. 业务和活动
Operations and activities
㈠ 经常出版物 西班牙语人居辩论 (8) 业务活动报告 (1)
(i) Recurrent publications Habitat Debate in Spanish (8) Operational Activities Report (1)
非常好 广告业如日中天
Oh, great. Fine. Advertising going bigger than ever.
该计划以及今后业务活动的关键内容 是停止业务活动与业务单位之间的交叉补贴
A key element of the plan and of future operations will be to end cross subsidisation between operations and between operational units.
209. 1996年 特别业务活动再次大约占难民署业务活动的三分之二
209. In 1996, special operations again amounted to some two thirds of UNHCR apos s operational activities.
评估业务储备金的适当水平是项目厅定期的经常性活动
The assessment of appropriate levels of operational reserves is a regular and recurrent activity undertaken by the Office.
㈧㈧任务区内两名人员为行政和后勤目的每周两天旅行的每日生活津贴(12 500美元)
(viii) Daily subsistence allowance for two day weekly trips of two persons within the mission area for administrative and logistics purposes ( 12,500).
果然我赢了 我接触到读者们 每天有成千上万的人读我写的日常生活
And I won it. I reached all of these people, and I had tens of thousands of people reading about my life everyday.
结果 该股每天平均能为三倍的用户提供服务 而且每年提供服务所需时间减少了776个营业日
As a result, the Unit was able to service triple the average number of customers per day, while reducing the annual time required to service their requests by 776 business days.
(b) 方案(业务)活动是那些与机构任务有关的活动
(b) Programme (operational) activities are those that relate to the agency s mission
表13.2. 按年龄组分列的男女平均每天参加业余活动的时间 小时 分钟
Table 13.2. Time to participate in leisure activities for men and women, by age group, average amount per day (hours, minutes)
业务活动的区域特点
Regional dimensions of operational activities
发展业务活动的评价
Evaluation of operational activities for development
二. 业务活动的效果3
II. Impact of operational activities3
她们每天花在家务和社会经济活动上的时间达到16至18小时
They dedicate between 16 and 18 hours a day to these domestic chores and socio economic activities.
161. 加强业务活动
Strengthening operations.
职业公务和活动
Career related official tasks and activities
四 业务活动部分
IV. OPERATIONAL ACTIVITIES SEGMENT

 

相关搜索 : 每天的日常活动 - 每天的日常业务 - 日常业务活动 - 每天的日常任务 - 每天的日常业务运作 - 每天的活动 - 日常活动 - 日常活动 - 日常活动 - 日常活动 - 日常活动 - 日常活动 - 日常活动 - 日常活动