"每年总价值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每年总价值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㯈㯈购买间接费用总额(平均每公升价值 1.467美元) | Total purchase costs (average value per litre 1.467) |
结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61 | As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value. |
131. 社会保险金开支占国内生产总值的百分比(按每年的价格计算)如下 | 131. Expenditure for social security benefits as a percentage of GDP (based on the prices for each year) are |
交易成本有可能达到总价值的10 至15 而全球每年的过款业务总额为60亿到70亿美元 | Transaction costs can reach 10 to 15 per cent of the total value, with the global business totalling US 6 to 7 billion annually. |
存货价值总额 | Total inventory value of losses |
每年根据土地的未支付价值计算复利 | This interest will be compounded annually based on the unpaid value of the land. |
运费(总价值的15 ) | Freight charges (15 per cent of total value) |
(占存货价值总额 | (Percentage of total inventory value) |
该科每年管理价值约达4亿美元的资产和价值估计达1.5亿美元的设备和服务 | The Section manages assets valued at approximately 400 million and equipment and services estimated at 150 million annually. |
每个东西都有他的价值 | Pay your money and don't expect any free samples. |
1991至1995年期间,它们合计的人均国民生产总值实值每年约下降0.9 | Their aggregate real GDP per capita declined by about 0.9 per cent a year on average between 1991 and 1995. |
非洲每年可获得价值800亿美元 的生态旅游收入 | There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. |
每年一万亿的 小时 可供大家自由争取 共享价值 | There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs. |
资金总额 根据3月31日终了年度市场价值计算的总收益 | Total Fund total returns based on market value for the years ending 31 March (Percentage) |
内部监督事务厅认为,每年的保费可能有些虚抬,因为保费是按总价值的百分比计算的 | The Office of Internal Oversight Services believes that the annual insurance premium could be inflated, since the premium is calculated as a percentage of the overall valuation. |
国内生产总值 市场价格 | D1,000 GDB at market prices |
经调整后反映年终调整数的成本价值和市场价值 1997年12月31日应收投资帐款总表, 1997年12月31日应计投资收入总表, 应计收入 | In accordance with article 14 of the Regulations of the Fund and the United Nations Accounting Standards, financial statements are prepared on a biennial basis, covering activities for the period 1996 1997 with comparative figures for the period 1994 1995. |
截至1996年 这些国家中有21个国家每年的人均国民生产总值估计不到5,000美元 11个国家的人均国民总产值每年不到2,000美元 | As of 1996, 21 of those were estimated to have a Gross National Product per capita of below US 5,000 per annum, and with 11 of them being below the 2,000 per annum level. Based on information contained in World Bank, From Market to Plan World Development Report 1996 (New York, Oxford University Press, 1996), Tables 1 and 1a. |
国内生产总值增加了26 (累积) 相当于年平均增长8 同时 实际人均国内生产总值每年增长6.3 | Gross domestic product (GDP) increased cumulatively by 26 per cent, representing an annual average growth rate of 8 per cent, while real output per capita grew by 6.3 per cent annually. |
22. 遥感数据目前的市场价值是 数据供应商为每年两亿美元 附加值公司为每年3 5亿美元 年增长率估计为15 20 | The current market value of remote sensing data was 200 million a year for data providers and some 300 million to 500 million a year for value added companies, with an expected annual increase rate of 15 20 per cent. |
总价值不准低于 现在市价的一百亿英镑 | Total value to be not less than 100 million pounds present market price. |
国内总产值增长率不变价格( ) | GDP growth at constant prices ( ) |
它提供每月总数50 000美元(1994年价格)作支援之用 | This programme provides maintenance grants of 50,000 pesos a month (1994 prices). |
全额退休金 每月580马克(每月参考数字的1 7,以1995年的价值计算) 在新的 | Full pension DM 580 per month (1 7 of the monthly reference figure, value 1995), in the new Länder DM 470 per month. |
按1997年不变价格计算的国内总产值a(以百万EC 计)b | GDPa at constant 1977 prices (Millions of EC )b |
持这种观点的绝非西奈一人 如果油价保持在每桶40美元的水平 那么短期内对各国国内生产总值的影响可以忽略不计 可如果油价在60美元或附近居高不下 那么预计人均国内生产总值的增长每年将下降1 | If the oil price stays at 40 a barrel, expect it to have next to no effect on short term world GDP growth. But if the oil price remains at or near 60 a barrel, expect everyone's forecasts of GDP growth to be reduced by 1 per year. |
12. 2002年 捐助国每百万美元国民生产总值(国产总值)中用于人口援助的数额平均为86美元 2003年为112美元 | In 2003, donor countries contributed, on average, 112 per million dollars of gross national product (GNP) for population assistance, up from 86 per million dollars in 2002. |
估计年度价值 | Contribution Estimated annual value |
表1. 实际国内总产值和消费价格 | Table 1 Real GDP and consumer prices |
训练班包括 核心价值和核心能力训练(每年4次),团队建设(每年2次),维和规划和管理(每年1次)和高级领导上岗培训(每年1次) | The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) . |
如年度经济增长率为5 每年占国内总产值的资源可降低到0.6 | If average annual economic growth is 5 per cent, the average resources needed would only represent 0.6 per cent of annual GDP. |
处理的材料释放单总数从2002 03预算年的162件 价值2 350万美元 增加到了2003 04预算年的275件 价值2 440万美元 增加了70 | The total material release order processed increased by 70 per cent from 162 (valued 23.5 million) in 2002 03 budget year to 275 (valued 24.4 million) in 2003 04 budget year. |
它们将每天的琐碎活动赋予标记价值 | They give badge value to everyday little trivial activities. |
我们无法估量联合国和平 扶贫及环境合作可能带来的准确价值 但如果以货币形式计算 我们或许可以估算出每年价值高达数万亿美元 至少在世界经济每年100万亿美元的GDP总额中占百分之几的比例 | The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable. If we were to put it in monetary terms, however, we might estimate their value at trillions of dollars per year at least a few percent of the world economy s annual GDP of 100 trillion. |
28. 如果只是对报价进行电子逆向拍卖 则通常要求每一次出价的价值必须低于系统所登记的上一次出价的价值 | When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
到1997年年中时,微型企业信贷方案每月提供价值为220 000美元的180笔贷款 | At mid 1997, the MEC programme was delivering 180 loans per month with a value of 220,000. |
23. 按1970年价格计算 1981至1990年间 多米尼加国内生产总值平均每年增长1.5 1987年增长率最高 达到7.87 1990年降幅最大 与1989年相比 出现了4.8 的负增长 | 23. During the period 1981 90, the Dominican GDP at 1970 prices recorded an average annual increase of 1.5 , peaking at 7.87 in 1987, and its deepest depression in 1990 with a drop of 4.8 compared with 1989. |
他住在巴黎 去年他总共卖出了价值一千万美元的法式面包 | He lived in Paris. Last year he sold 10 million dollars' worth of French bread. |
40. 截止1997年12月31日 非消耗性财产价值总额为51 692 000美元 | 40. The cost of non expendable property as at 31 December 1997 totalled 51,692,000. |
(d) 经济剖析 例如国内生产总值 人均国内生产总值(以本国货币和购买力平价表示) 国内生产总值增长率 按部门计的国内生产总值和进出口情况 农业补贴 可从历史角度分析(例如1970年至1990年) 以及温室气体排放量 国内总产值比率 | (d) Economic profile, for example, gross domestic product (GDP), GDP per capita (expressed in domestic currency and purchasing power parities (PPP)), GDP growth rates, GDP by sector, and imports and exports, agricultural subsidies, with some historical perspective (e.g. 1970 1990), and greenhouse gas emissions per GDP |
这半个世纪里 每样科技的价值 都增长了百分之18 尽管你每年可以收获两次回报 | We've had 18 percent growth in constant dollars in every form of information technology for the last half century, despite the fact that you can get twice as much of it each year. |
应该指出 南非每年进口饼肥和甘油的总值超过10亿兰特 | It is worth noting that South Africa imports oilcake and glycerol to a value of over 1 billion rand per annum. |
每月参考价值的1 7(1995年相当于580马克 在新的州相当于470马克) | 1 7 of the monthly reference value (1995 DM 580, in the new Länder DM 470). |
每一小块食物都按照营养价值需要来吃 | Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. |
相关搜索 : 总值每年 - 总值每年 - 每年总 - 每年总 - 估计每年价值 - 总总价值 - 总价值 - 总价值 - 总价值 - 年价值 - 每年汇总 - 每年的总 - 价格每年 - 每年提价