"每年提价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每年提价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它提供每月总数50 000美元(1994年价格)作支援之用 | This programme provides maintenance grants of 50,000 pesos a month (1994 prices). |
到1997年年中时,微型企业信贷方案每月提供价值为220 000美元的180笔贷款 | At mid 1997, the MEC programme was delivering 180 loans per month with a value of 220,000. |
该价格趋势持续到2005年第一个季度 2004年年平均西德州中级原油交付价格每桶41.51美元 欧佩克基准价格每桶为36.05美元 | That price trend continued into the first quarter of 2005. The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel. |
2. 理事会应每两年审查和评价 | (a) The international timber situation |
2. 理事会应每两年审查和评价 | The review shall be carried out in the light of |
(a) 进行4次主题评价 每年2次 | (a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year) |
(d) 支持50次项目评价 每年25次 | (d) Backstopping 50 project evaluations (25 per year) |
每股比联合方面的出价提高一先令 | You top Amalgamated's offer by a shilling a share. |
其价格低廉 而且每五年可再充电 | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
每个职位评价人员用委员会于2004年1月核准的新颁布职位评价办法 对每个职位进行了评价 | The evaluation of each position had been carried out by each job evaluator using the newly promulgated system for job evaluation approved by the Commission in January 2004. |
援助品包括面粉 糖 大米 植物油 全牛奶 在黎巴嫩还提供红滨豆 援助价值为每人每年110美元 | This assistance, valued at 110 per individual per annum, included flour, sugar, rice, vegetable oil, whole milk and, in Lebanon only, red lentils. |
(b) 负责领导8次项目评价 每年4次 | (b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year) |
37. 与会者指出 至少在2020年之前 水平养殖鱼的需求将稳步增长 价格每年将提高1.5 | It was noted that a steady increase in demand for fish from aquaculture was expected at least until 2020, with an increase in price of about 1.5 per cent a year. |
IS3.41 鉴于目前东道市旅游业票价趋于上涨 计划在2006 2007两年期内每年提高各类游客在导游带领下参观总部的票价 | IS3.41 In line with current trends of increased ticket prices in the tourism industry of the host city, an increase in ticket prices is planned for each year of the biennium 2006 2007 for all categories of visitors taking the guided tour at Headquarters. |
根据预测 联合王国将针对价格信号改进燃料效率 以实际价格计算 道路燃料税每年至少提高了5 | In the United Kingdom, improved fuel efficiency is projected to be achieved in response to price signals, with road fuel duty increases of at least 5 per cent per year in real terms. |
每年根据土地的未支付价值计算复利 | This interest will be compounded annually based on the unpaid value of the land. |
接下来50年 这会让 你每年付出10亿美元的代价 | Cost you a billion dollars a year for the next 50 years. |
每股价格 | Price per share |
有趣的是 这是1990年的价格 那时的价格是每分钟两块多美元 | And what's interesting is that it was just 1990 when it was more than two dollars a minute. |
我们卖出的每一个包中都会提供 价值相当于一个儿童一年所需的学校餐 | But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid. |
现在儿童药物的人均价钱是每年60美元 | That children's medicine is now 60 dollars a person a year. |
公务员制度委员会秘书处每年根据各组织提供的所在各国膳宿价格的资料审查每日生活津贴的费率 | The ICSC secretariat carries out an annual review of daily subsistence allowance rates on the basis of information provided by the organizations on room and meal prices in each country. |
加入一种创新和另一种处理器的设计 你将会使计算的性价比每年提高一倍 | You add other forms of innovation and processor design, you get a doubling of price performance of computing every one year. |
训练班包括 核心价值和核心能力训练(每年4次),团队建设(每年2次),维和规划和管理(每年1次)和高级领导上岗培训(每年1次) | The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) . |
信息技术的能力 性价比 带宽 每年增加一倍 | Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year. |
来源 贸发会议, 每月商品价格公报 ,1998年3月 | Source UNCTAD, Monthly Commodity Price Bulletin, March 1998. |
247. 小组在评估接种疫苗所称费用的合理性方面认为 把伊朗所称每剂单价与每种疫苗1990年和1991年国际市场每剂单价进行比较是适当的 | Water and sanitation facilities and services for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 1,642,109 for expenses incurred in expanding and improving water and sanitation facilities and services at existing refugee camps and in constructing water and sanitation facilities and providing related services at new camps. |
在访谈以后 每个职位评价人员采用委员会核准于2004年1月实施的新颁布职位评价办法 对每个职位进行了独立评价 | Following the interviews, independent evaluation of each position had been carried out by each job evaluator using the newly promulgated system for job evaluation approved by the Commission for implementation in January 2004. |
17. 全球办事处希望各国在每次收集数据之后 向其提供国家一级的平均价格和相关调查分析变数 随后提供国家年度最终平均价格 | The Global Office expects to receive country level average prices and related diagnostic variables from the regions after each data collection, followed by the final national annual average prices. |
1971年至1991年 全国人均收入平均每年增长11.4 而在同一时期 价格指数的上升没有超过每年平均7.5 | The national per capita income rose on average by 11.4 per cent a year between 1971 and 1991, while the price index increase did not exceed an annual average of 7.5 per cent during the same period. |
每个享受FSP食物支持的家庭每两年获得1 000卢比的小麦价格补贴 | Under FSP each deserving household gets Rs. 1000 bi annually as compensation against rise in the prices of wheat. |
(c) 每一个办事处如何监测和评价所提供服务的质量 | (c) How each Office monitored and assessed the quality of services provided. |
非洲每年可获得价值800亿美元 的生态旅游收入 | There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. |
每年一万亿的 小时 可供大家自由争取 共享价值 | There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs. |
每个人都有个价 | Every man has his price. |
单价或每日费用 | Unit or daily Monthly |
古巴去年卖糖的价格与可能得到的卖给美国的价格差为每公吨249.1美元 | The gap between the price which Cuban sugar fetched over the last year and the price which it would have fetched if sold in the United States was 249.1 per metric ton. |
全额退休金 每月580马克(每月参考数字的1 7,以1995年的价值计算) 在新的 | Full pension DM 580 per month (1 7 of the monthly reference figure, value 1995), in the new Länder DM 470 per month. |
按保留许可证规定 投资者必须每年提交可行性研究报告 说明项目仍然没有经济价值 | In terms of this Retention Licence, the investors must submit annual reviews of their feasibility study to demonstrate that the project remains uneconomic. |
(f) 项目厅应确保对每一名工作人员每年进行一次完整的 最新的年度考绩评价,并将工作人员的考绩评价载入中央档案(第62段) | (f) The Office should ensure that there is a complete, up to date, annual appraisal for every member of staff and that a central record be maintained of the staff appraisals (para. 62) |
每期课程历时六个月 每年提供两期课程 | The courses last for six months and two courses are delivered every year. |
每十年提升3个IQ数值 | Three IQ points per 10 years, going up. |
62. 委员会建议,项目厅应确保对每一名工作人员每年进行一次完整的 最新的年度考绩评价,并将工作人员的考绩评价载入中央档案 | 62. The Board recommends that the United Nations Office for Project Services ensure that there is a complete, up to date, annual appraisal for every member of staff and that a central record be maintained of the staff appraisals. |
该科每年管理价值约达4亿美元的资产和价值估计达1.5亿美元的设备和服务 | The Section manages assets valued at approximately 400 million and equipment and services estimated at 150 million annually. |
516. 小组进一步认定 科威特没有为采用每生命年5万美元对损失进行估价提供合理的根据 | Saudi Arabia claims that Shadco would have received approximately USD 401 per tonne of wheat. |
相关搜索 : 价格每年 - 每年提前 - 每年总价值 - 年每年 - 每年的提案 - 每年 - 每年 - 每年 - 每年 - 每年 - 每年 - 每年 - 每年 - 每年