"每当有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每当有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每当我有一点新的进展...
The next time I kiss your cheek,
那当然每天都有我如何受得了
Of course not, I couldn't do that every day!
每当他们有空闲 他们就互相交谈
Whenever they have a moment they chat to each other.
每当你有了一个新老师我都会知道
I can always tell when you've got a new teacher.
哦 相当多 每年都有几百号人来找我们
Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by.
当今 每天有3万5岁以下的儿童死去
About 30.000 children under five died every day.
每当可能时
Whenever possible
每个人都有权获得正当的并有益于社会的工作
Every person is entitled to decent and socially useful work.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
There is not a word he utters but an observer is ready (to make note of it).
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
He does not utter a single word, without a ready recorder seated next to him.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
not a word he utters, but by him is an observer ready.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
Not a word he uttereth but there is with him a watcher ready.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
Not a word does he (or she) utter, but there is a watcher by him ready (to record it).
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
Not a word does he utter, but there is a watcher by him, ready.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
He utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
He uttereth no word but there is with him an observer ready.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
he says no word but that there is a ready observer beside him.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
whatever phrase he utters, an observer is present.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
Man does not utter any word except that with him is an observer prepared to record .
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
The human being will certainly experience the agony of death
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
He utters not a word but there is by him a watcher at hand.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
Not a word does he utter but there is a sentinel by him, ready (to note it).
清单上每增加新的姓名 均告知有关当局
The concerned authorities are informed each time a new name is added to the List.
在当今世界 每35个人中就有一个是移民
Currently, one out of every 35 persons was a migrant.
当然 每个人都懂了 每个人都说 对 当然得 你绝对正确
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
每当我心抑郁
When my heart is lonely
每当他叫我时
I'll jump up and go
向所有军事人员支付意外开支的每日津贴是以每人每日1.28美元计算,以当地货币支付
A daily allowance for incidental expenses is paid to all military personnel at a rate of 1.28 per person per day, payable in local currency.
在案发当晚 每个将军都有不可告人的秘密
You see, on the night of the murder, each general had something to conceal.
每当你对我说话 每当你看着我 或是同我一起在花园散步
Whenever you looked at me or spoke to me or walked with me in the garden,
每当凄凉的月夜
While everu round lonely moonlit night
每当你倦了归巢
And when you're outside lookin' in
结果发现 当时在孟加拉 每500人仅有1部电话
And it turns out, that there was one telephone in Bangladesh for every 500 people.
每当有100个女孩接受特殊教育 男孩数是217个
For every 100 girls in special education, there are 217 boys.
每个政党和市政当局都有各自的候选人名单
Each political party and municipality had its own list.
每当我感到害怕时...
Whenever I feel afraid
每当想起她的痛苦
When I think of her agony,
每当我独自去海边
Ever since I went to see him was I on my own and...
每当你绝望的时候
Who's always eager to extend
在土耳其每个地方 都有得不到适当教育的群体
In every part of Turkey, there were groups that were deprived of a decent education.
注3 共有13个小组 每个小组派往当地约一个月
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
当有月色的时候 我喜欢每晚在卧室里看着他们
I like to watch them from my bedroom every night when there's a moon.
每当他跟我说话的时候... 他的眼神里有有些很特别的东西
Always when he talked to me... there was a special look in his eye.
而是像我一样当歌手 当我感到累还有疲倦的时候 每一次她都让我
When I was stressed and exhausted, she'd always sing me a song while having me on her lap.

 

相关搜索 : 每当我有 - 每当 - 每当 - 每当 - 每当你 - 每次当 - 每当你 - 每当她 - 当有 - 当有 - 当有 - 每当需要 - 每当方便 - 每当可用