"每日记帐"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
每日记帐 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我爸爸每天都记日记 | My dad keeps a journal every day. |
在每一财务期间结束进行结帐时 如果外汇帐户结余反映出外汇出现净损失 则将其记入预算帐户的借方 | On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
有关帐目以 quot 基金会计 quot 基础记录 每项基金作为一个截然不同的财务会计实体 各有单独的自平复式簿记帐本 | The accounts are maintained on a fund accounting basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self financing double entry group of accounts. |
你是记帐的 | You're the bookkeeper? |
对 记帐用的 | Yes, for the accounts. |
请记在帐上 | Please, to credit. |
以其他货币记帐的帐目,按记帐时联合国财务主任规定的汇率折算美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Controller. |
以其他货币记帐的帐目,按记帐时联合国财务主任规定的汇率折算美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of transaction at rates of exchange established by the Controller of the United Nations. |
此外 并不是每个信托基金协定都特别要求计息或专门记帐 | In addition, not every trust fund agreement specifies a requirement to accrue interest or specially account for it. |
以其他货币记帐的帐目,按记帐时主管管理的副秘书长规定的汇率折算美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Under Secretary General for Management. |
他们记在帐单上 | It's a game we play. |
记帐. 好吗 罗夫人 | Chalk it up, will you, Mrs. Roe? |
嘿... 那个, 嗯... 记帐员 | Hey... that, uh... bookkeeper |
(e) 帐目以 quot 基金会计 quot 为基础 每个基金都是独特的财务和会计实体,各有一套自平复式簿记帐本 | (e) The accounts are maintained on a fund accounting basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing double entry group of accounts. |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
说起这个 写秘密日记记下每天情况 | Speaking of which, keep a secret diary and write in it every day. |
每年你给我看帐 | Once a year, you bring your accounting. |
我在记帐 盘点存货 | Well, folks, I've been taking inventory, and we're in the black. |
每个基金都是独特的财务和会计实体,各有一套自平复式簿记帐本 | Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity, with a separate self balancing, double entry group of accounts. |
35. 行政当局说,除非贷记被用来抵消应收帐户的款额,否则这些贷记只能被记入应付帐户,而鉴于在处理综管信系统记录的大量应收和应付项目方面的时间限制和查究需要,不可能把每一项调整列入帐簿 | The Administration stated that unless credits were used to offset receivable documents, they could be posted to only one of the accounts payable, and given the time constraints and the amount of research needed for the significant number of receivables and payables on record in IMIS, it was not possible to book each adjustment. |
在我身处极地的72天中的每一天 我在帐篷里更新我的博客 发送一些日记的片段 发送这些我走过的路程的信息 冰层的情况 温度 以及每日照片 | And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered the ice conditions, the temperature and a daily photo. |
为何没记录在帐簿上? | Naturally. Why doesn't it show on the books? |
每个基金都是一个独立的财务和会计实体,有各自的自平复式簿记帐本 | Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity, with a separate self balancing double entry group of accounts. |
康妮 你记录每天的航海日志 | Connie, will you keep the ship's log, please? |
记入会员国帐下的贷项 | Credits to Member States |
记在温梅耶小姐帐上吗 | Put it on Miss Weinmeyer's bill? |
记在我帐上 帕特摩先生 | Shove it on the bill, Mr. Patmore. |
先记在你那一份的帐上 | L'll take a marker against your share. |
d 在1964年3月27日至1993年6月15日期间,塞浦路斯帐户中记录的债务仅限于特别帐户中自愿捐款的资金多少 | d For the period from 27 March 1964 to 15 June 1993, obligations recorded in the Cyprus account are limited to the availability of funds in the special account through voluntary contributions. |
f 在1964年3月27日至1993年6月15日期间,塞浦路斯帐户中记录的债务仅限于特别帐户中自愿捐款的资金多少 | f For the period from 27 March 1964 to 15 June 1993, obligations recorded in the Cyprus account are limited to the availability of funds in the special account through voluntary contributions. |
记得那个记帐员 Menken 到警察那里告密的人? | Remember that bookkeeper Menken who bribed the police chief? |
每床蚊帐都要花钱购买 | You spend a certain amount per bed net. |
存入暂记帐户的自愿捐款 | Voluntary contributions held in suspense |
记入会员国帐下的贷项e | Credits returned to Member Statese |
记入联海支助团预算帐下 | Charged to UNSMIH budget. |
你别害怕不给钱 记我的帐吧 | Just charge it to my account! |
记在我的帐上 好的 先生 队长 | A bottle of your best champagne. |
你要倒霉了 我们待会再记帐 | I have got you over a barrel... we'll do the bookkeeping later. |
把这位先生的 帐记到我头上 | His drinks are on the house. |
收入一项目前是按现金制记帐 | Income is currently accounted for on a cash basis. |
对帐单日期 | Statement date |
如果帐户已结清 则收益作为杂项收入记入基金帐户的货方 | If they are closed, the proceeds shall be credited to the Fund account as miscellaneous income. |
㈠ 普通信托基金帐户按经常预算所采用的同一会计程序记帐 | (i) Accounts for general trust funds are maintained under the same accounting procedures as those adopted for the regular budget |
按每人每天10.10美元计算的所列经费供2 095 365人 日的口粮之用,而入帐支出按每人每天平均12.85美元计算实际所需1 340 880人 日的口粮经费 | The recorded expenditure reflects actual requirements of 1,340,880 person days at an average cost of 12.85 per person day compared with the provision for 2,095,365 person days at a cost of 10.10 per person day. |
这就是说每笔坏帐会坏上47倍 | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
相关搜索 : 日记帐 - 每日总帐 - 日记帐批 - 每日登记 - 手动日记帐 - 冲销日记帐 - 日记帐分录 - 日记帐分录 - 调整日记帐 - 记帐 - 记帐 - 每日登记册 - 每天写日记 - 记帐帐号