"记帐"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

记帐 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为支助评价活动 采用了一个新的记帐制度
A new charging system was introduced in support of evaluation activities.
新的记帐制度的2 拨款只占2004 2005两年期所需850 000美元的10
The 2 per cent provision of the new charging system covered only 10 per cent of the required funding of 850,000 for the 2004 2005 biennium.
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
12. 决定将瑞士缴纳的2002年非会员国摊款的有关部分贷记该国帐内
12. Decides that Switzerland should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2002
启动帐户向导以配置 PIM 帐户
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
是免费提供蚊帐 以求最大限度的蚊帐覆盖率 还是要人们为蚊帐买单 以使他们认识到蚊帐的价值
Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them?
好消息是 当人们拥有蚊帐时 他们会使用蚊帐 不管蚊帐是如何得到的
Well, the good news is, people, if they have the bed nets, will use the bed nets regardless of how they got it.
我们到达了南极后 我们挤入了那个帐篷 那天是零下45度 我一辈子都不会忘记
We arrived at the South Pole. We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it.
他们不会去使用蚊帐 或者至少他们不会把蚊帐当蚊帐使用 而可能是当作鱼网 蚊帐为bed net net的意思是 网
They're not going to use them, or at least they're not going to use them as bed nets, maybe as fishing nets.
如果你免费提供蚊帐 人们不会珍惜蚊帐
If you give the nets for free, people are not going to value them.
免费获得蚊帐的人们 实际上更可能买第二个蚊帐 相比没得到免费蚊帐的人而言
And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one.
帐户向导
Account Wizard
在线帐户
Online Accounts
用户帐户
User Accounts
长效杀虫剂蚊帐在出厂前就经过处理 以便将杀虫剂浸入蚊帐的纱帐内或吸附在纱帐表面并可耐受多次清洗 因而在蚊帐的整个使用寿命期限 4 5年 内一直能保持杀虫效果
LLINs are factory treated to incorporate the insecticide within or bound to the netting fibres and resist multiple washes, thereby remaining effective for the entire lifespan on the net (that is between 4 5 years).
第三个问题是 免费蚊帐会导致日后不再购买蚊帐吗
And the third one is Do free bed nets discourage future purchase?
但人们并不把蚊帐用于预防疟疾 人们用蚊帐来捕鱼
You don't always use them for that. People fish with them.
蚊帐很便宜
Bed nets are very cheap.
(b) 发展帐户
(b) Development Account
第一 人们会用不同的金钱来购买蚊帐 但绝大多数人都只会用一美元来购买蚊帐 并且决定购买蚊帐
One, that people will pay different prices, but the overwhelming number of people will come forth at one dollar per net and make a decision to buy it.
我们现在 没有保护区的世界 像是一个转帐帐户 只取 不存
So what we have now or a world without reserves is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.
56 237. 发展帐户
56 237. Development Account
帐户更新工具
Account update tool
更改帐号详情
Change accounts details
蚊帐又该如何
How about bed nets?
你可以看到 当人们不得不为蚊帐付费时 蚊帐覆盖率大幅下降
Well, what you can see is that when people have to pay for their bed nets, the coverage rate really falls down a lot.
他们可以买蚊帐
They might be able to buy mosquito nets.
也都有银行帐号
They all have bank accounts.
少一点混帐规定
Less of an Ass
4600 转帐延误 排队
4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING
第二十 条 公安 机关 对 制造 配售 民用 枪支 的 企业 制造 配售 储存 和 帐 册 登记 等 情况 必须 进行 定期 检查
Article 20 Public security organs shall conduct regular inspection of the manufacture, rationed sale, storage and book keeping of the enterprises that manufacture or engage in rationed sale of guns for civilian use
(b) 工作人员薪金税收入应按照大会1955年12月15日第973(X)号决议的规定,记入衡平征税基金帐户贷方
(b) The income from staff assessment shall be credited to the Tax Equalization Fund in accordance with the provisions of General Assembly resolution 973 (X) of 15 December 1955
社会应该愿意行动 资助购买蚊帐 并且免费捐赠 或者 在这个问题上 补贴那些使用蚊帐的人 因为蚊帐的防传染功效
Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits.
此外 蚊帐不仅能保护谁在蚊帐里的人 而且还有巨大的防传染功效
And, not only do they protect the people who sleep under them, but they have these great contagion benefits.
你可以分发蚊帐 如果人们使用蚊帐的话 这会是一个很有效的方式
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.
之后 我们有了蚊帐
We got, later, the mosquito netting.
我有一个Facebook的帐号
I have a Facebook account.
E. 定额备用金帐户
Figure 1 Technical cooperation funding (USD'000)
工厂的年产量是一百五十万个蚊帐 年后他们会提高到3百万个蚊帐
The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year.
(a) 由于1959年和1960年自盈余帐户转入周转基金的帐款而在各会员国帐下产生的贷项款额 其经调整后的数额为1 025 092美元
(a) Credits to Member States resulting from transfers made in 1959 and 1960 from the surplus account to the Working Capital Fund in an adjusted amount of 1,025,092 dollars
2. 工作人员薪金税收入应按照大会1955年12月15日第973(X)号决议的规定作为贷项记入衡平征税基金帐内
2. The income from staff assessment shall be credited to the Tax Equalization Fund in accordance with the provisions of General Assembly resolution 973 (X) of 15 December 1955
他没有在自己组织的帐户上记下这笔财产 而是利用职权 蓄意盗用共值21,440,944白俄罗斯卢布的财产 不支付钱款
He did not enter this property in his organization's accounts and, using his official powers, intentionally appropriated the property, worth a total of 21,440,944 Belarusian rubles, without payment.
长远看来 得到免费蚊帐的人们 一年后 面临花两美元 买一个蚊帐的选择
In the long term, people who got the free bed nets, one year later, were offered the option to purchase a bed net at two dollars.
帐单金额高达100美元
The bill amounted to 100 dollars.
在线帐户凭据和设置
Online account credentials and settings

 

相关搜索 : 记帐帐号 - 日记帐 - 被记帐 - 帐户记录 - 记帐凭证 - 记帐过程 - 传记帐户 - 日记帐批 - 每日记帐 - 复式记帐 - 记帐事件 - 帐户记录 - 帐户记录