"每月营业额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

每月营业额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

14. 每100万美元营业额的有毒物质排放量
14. TRI emission per m turnover
在70年代 红色旅 每年的营业额大约是 七百万美元
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
每个合作社的税额,视其在某一时期内的活动和营业额分别确定
The taxes on each cooperative are assessed separately, depending on the activities and the turnover for specific periods of time.
委员会建议对每个被告处以相当于其营业额10 的罚款
The Commission recommended a fine of up to 10 per cent of the turnover of each of the respondents.
11. 专家们花了相当多时间来讨论行业的业绩指标 其中包括库存 销售比率 每个空间的销售量和每个雇员的差额 营业销售额
The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed.
2.2 1998年3月15日 O.C.放弃营业 迁往首都 但要求这对夫妇每月向他交付15 的营业利润 说好他将亲自前来收款
2.2 O.C. left the business on 15 March 1998 and went to the capital, but asked the couple to pay him 15 per cent of each month's profits, saying that he would come and collect the money in person.
(c) 最低工资可以每月数额 每日数额或每小时数额表示
(c) It may be expressed as a monthly, daily or hourly amount
每月基本数额
Basic amount per month 743
每月最低数额
Minimum amount per month 5 581
正如执行局所指出的 业务储备金应保持占项目营业资金与实体每年业务预算数额加在一起的4
As stated by the Board, the operational reserve should stand at a level of 4 per cent of the combined portfolio turnover and levels of the annual operating budget of the entity.
每月飞行额外时数
17. Monthly flying, extra hours
1月和2月周末停止营业
Information for delegations
国营企业标准是每天8小时 平均每周42小时
For State owned establishments the norm is 8 hours a day and an average of 42 hours a week.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
为商业通信编列经费总额为1 080 000美元,按每月90 000美元计
Provision is made in the total amount of 1,080,000 for commercial communications at 90,000 per month.
166. 人力资源部将残疾人的收入免税额提高到每月400加元 将具有永久性多种就业障碍的个人免税额提高到每月300加元
MHR increased the earnings exemptions for Persons with Disabilities to 400 per month and Persons with Persistent Multiple Barriers to Employment to 300 per month.
16. 每月飞行(额外时数)
16. Monthly flying (extra hours)
这家公司去年获得显著的营业额增长
This company achieved a remarkable increase in turnover last year.
有七家公司的营业额超过1 000万美元
Seven companies have sales that exceed 10 million.
12. 私营行业的代表应由经认可的私营行业国际协会根据以下名额分配指定 5个地理区域中的每个区域有1名代表 国际协会有3名代表
Representatives of the private sector shall be designated by accredited international associations of the private sector, in accordance with the following distribution one representative for each of the five geographic regions and three representatives of global associations.
17. 尽管发展中国家的许多地方出现大量森林丧失,森林产品工业继续发展,每年的全球营业额为3,300亿美元
17. Despite widespread deforestation in large parts of the developing world, the forest products industry continues to thrive well with a global annual turnover of US 330 billion.
额外飞行时数(每月30小时)
Extra hours (30 each)
额外飞行时数(每月50小时)
Extra hours (50 each)
第一百一十八 条 保险 公司 应当 于 每月 月底 前 将 上 一月 的 营业 统计 的 报表 报送 金融 监督 管理 部门
Article 118 An insurance company shall submit to the financial supervision and regulation department its business statistics statements for the preceding month by the end of each month.
6. 为自营职业者和小企业提供小额信贷 尤其针对妇女
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.
这一罚款相当于三家公司年营业额的约6
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.
34 营业 外 收入 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 本 年 和 上年 发生 额
(34) As regards non business income, it is required to make disclosure of the name of top five incomes and the amount incurred in current year and last year.
后来 这些营地 仅仅是每月营地 将免疫率从6 增长到17
Afterwards, the camp just having the camp increases immunization from six percent to 17 percent.
有四十八家公司的营业额为100 至6 000万美元
Forty eight companies have sales ranging from 1 million to 60 million.
每月业务汇率(到11月底实数)
Schedule 3 Rates of exchange for 1998 Initial appropriation 1998 1999
竞争管理委员会将此案提交竞争问题法庭 同时建议对每个被告处以相当于其营业额10 的罚款
The Commission referred the case to the Competition Tribunal, recommending that a fine of up to 10 per cent of the turnover of each respondent be imposed.
23. 1967年成立的一个合作商店每星期营业三次,每次时间都很短
A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
26. 1967年成立的一个合作商店每星期营业三次,每次时间都很短
26. A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
每个办事处有7个员额 其中4个为专业员额 3个为一般事务员额
Each office has a staffing component of seven posts, including four Professional and three General Service posts.
(b) 经费157 500美元用于租用一部MI 8型直升机,为期2.5月,每月70基本时数,每小时750美元(52 500美元),以及每月30额外时数,每小时350美元(10 500美元),每月费用总额为63 000美元
(b) Provision of 157,500 is made for the lease of the MI 8 helicopter for 2.5 months for 70 base hours per month at a cost of 750 per hour ( 52,500) and 30 additional hours per month at a cost of 350 per hour ( 10,500) for a total monthly cost of 63,000 per month.
67. 下表显示私营部门雇员平均每小时的工资数额和公务员年平均工资数额
67. The table below shows the average hourly pay for employees in the private sector and the average annual salary of public employees.
职位空额 11. 就业率下跌主要波及国营企业的近200万人3,而私营部门的就业人数虽在一年内已从239,000人增至743,000人,但也抵销不了国营企业所丧失的就业机会
11. The decrease in employment has affected nearly 2 million White Book on the situation of the country at the beginning of the mandate of the thirty seventh National Assembly, published in the daily Duma, 22 March 1995. persons mainly in the State and cooperative sectors. These job losses were not counterbalanced by the private sector where employment rose from 239,000 to 743,000 in one year.
(b) 分摊上文(a)段中的数额 每月分摊额为2 814 508美元
(b) Assessment of the amount in paragraph (a) above at a monthly rate of 2,814,508.
英国酒吧和餐馆行业监测机构 Coffer Peach Tracker 收集并分析了 47 家经营团体的业绩数据 总营业额超过 90 亿英镑 为业界确立了基准
The Coffer Peach Tracker industry sales monitor for the UK pub, bar and restaurant sector collects and analyses performance data from 47 operating groups, with a combined turnover of over 9 billion, and is the established industry benchmark.
所列经费48 100美元,用于维修和保养9个身份查验中心,每个中心每月145美元(15 700美元)和三个基地营地,每营地 月900美元(32 400美元)
Provision of 48,100 is made for the maintenance and upkeep of nine identification centres at a rate of 145 per centre per month ( 15,700) and for three base camps at 900 per camp month ( 32,400) (e) Utilities.
合格者每月的固定数额是167,000兹罗提
It is payable to eligible persons at the fixed amount of 167,000 zlotys a month.
私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的
Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis.
收养假 每名父母 不论是雇员还是自营职业者 4周
adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks.
拨款额是按每月部署4 356人计算的,而实际每月部署总人数为3 691人
While the apportionment was based on the deployment of 4,356 person months, actual deployment totalled 3,691 person months.
行政处罚 第L2342 82至84条 如有拒绝接受管制的情况 行政机关可处以每日最多7 500欧元或营业额0.1 的罚款
2342 82 to L. 2342 84) A daily penalty of up to 7,500 euros or 0.1 per cent of the turnover may be imposed by the administrative authority in the event of a refusal to submit to inspections.

 

相关搜索 : 营业额每年 - 每月数额 - 每月限额 - 每天的营业额 - 营业额 - 营业额 - 营业额 - 营业额 - 营业额 - 营业额 - 营业额 - 营业额 - 业营业额 - 每年全球营业额